Meryem Ana’nın göğe yükselişi, Bulgar Ortodoks Kilisesi’nin her yıl 15 Ağustos’ta ( eski takvime göre 28 Ağustos’ta) kaydettiği en büyük yaz bayramlarından biridir. Kudüs Kilisesi’nden başladığı kabul edilen bu bayramın kutlanışı, Tanrı Anası’na adanmış en kadim törenlerden biridir.

Ortodoks kiliselerimizde bu bayram vesilesiyle düzenlenen törensel ayinlerde Meryem Ana’nın övülmesi doruk noktasına ulaşır. Onun himayesi altında bulunankilise veya manastırların bulunduğu yerleşim yerlerinde bu günde büyük törenler düzenlenir, özel ayinden sonra bir gelenek üzerine sağlık için bir kurbanlık takdis edilir, köy şenlikleri yapılır, farklı sülalelerden insanlar bir araya gelir.

Halk şarkı, rivayet ve inanışlarımızda Meryem Ana günahsız, sevgi dolu, hatta günahkarlara karşı bile merhametli bir annedir. Meryem Ana’nın anneliğin, kadınlarla yavrularının himayecisi olduğuna inanılır. Bu bağlamda, bizde ‘Golyama Bogoroditsa’ adıyla bilinen bu bayram henüz hamile kalmamış genç gelinlerin bayramıdır. Bugünkü bayram Tanrı Anası’na adanmış olduğu için bu günde kadınlar hiç ev işi yapmazlar. Daha çocuğu olmayanlar kiliseye ev işi mendil, önlük, çorap, çiçek götürüp azizenin ikonu altına koyarlar. Mucizevi ikonları bulunan manastırlarda ise Meryem Ana’ya saygı ifadesi olarak gece ayinleri düzenlenir.

• 15 Ağustos - Meryem Ana’nın Göğe Yükselişi günü

Derleyen: Darina Grigorova 

Çeviri: Neli Dimitrova

Foto: BGNES