Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2023 Tüm hakları saklıdır

Sofya’da “Avrupa Playback 2022” tiyatro festivali

Photo: Facebook/Playback Theatre „Here and Now“

Sofya’da 17- 20 Kasım günlerinde “Toplotsentrala” çağdaş sanat alanında “Avrupa Playback” adı altında sıradışı tiyatro festivali yapılacak. Başkentin bu sanat alanındaki bütün temsiller İngilizce oynanacak.

Playback tiyatrosu (to play it back –yeniden oynamak) tamamen izleyicilerin kişisel hikayelerine göre uyarlanan doğaölama oyunlardan oluşuyor. 

Oyuna bağlı müzik ise, canlı ve spontane bir şekilde temsile eşlik ediyor.  

Bu tiyatro türünde yapı, içerik ve ritim var, ancak senaryosu yok.

Oyuncular dinleme, algılama becerilerini kullanarak, kendi yaratıcılığını da katarak, anlatılan hikayeleri “geri çeviriyor”. Playback tiyatroda herkes kendi rolünü seçme özgürlüğüne sahip. İsteyen başrol alabilir, isteyen katılımcı, isteyen izleyici olur. 


Festival programı 9 tiyatro grubu, 18 çalıştay, 9 oyun temsili, müzik ve başka etkinlikler içeriyor.

Bulgaristan, Macaristan, İsrail, Hollanda, Norveç, Rusya, İsveç ve İsviçre’den tiyatrocular katılacak. 

Çeviri: Sevda Dükkancı 

Foto: Facebook/Playback Theatre "Here and Now"

Kategorideki diğer yazılar

Prima balerin Marta Petkova: Sofya Operası’nın bale bölümünün müdürlüğünü anında öğreniyorum

Sayılı günler önce Sofya Opera ve Balesi’nden prima balerin Marta Petkova 37’inci yaşgününü hayatta ve sanatta iki yeni rol üstlenerek karşıladı. 2022 ’nin Ekim ayından itibaren balerin Sofya Operası balesinin artistik müdürlüğünü de üstlendi. O..

Eklenme 27.01.2023 19:00
Снимки: Facebook/ Portokal

"Yanuari" başlıklı yeni Bulgar filmini seyredenler acayıp hayaletlerle karşılaşıyor

"Dünyanın en ücra yerlerinden birinde bir kar fırtınası yüzünden mahsur kalan iki erkekle bir karga esrarengiz bir olayın sırrını çözmeye çalışıyor…"   İki kez Nobel edebiyat ödülüne adaylığı gösterilen, eserleri 35 dile çevrilmiş Bulgar yazarı..

Eklenme 21.01.2023 10:15

Başkent kütüphanesi yıllık ödüllerini sundu

Sofya kütüphanesinin yıllık ödülleri sahiplerini buldu.  Sekizincisi düzenlenen etkinlikte ödüller beş kategoride belirlendi.  Georgi Gospodinov, yılın yazarı ilan edildi, Zahari Karabaşliev’in ‘Opaşkata’ (Kuyruk) kitabı ise en okunan kitap seçildi...

Eklenme 19.01.2023 10:35