1976 yılında Konstantin Markov ve Aleksandar Petrunov tarafından oluşturulan “Tangra” grubu Bulgar rock müzik piyasasının en seçkin isimlerinden biri olarak kaldı.  

• “Tangra” rock grubu sahnelere geri dönüyor

Onların en sevilen parçalarından biri olan “Bogatstvo” /Zenginlik/ yeni düzenlemeyle yeniden nefes aldı.  

Borislav Mudolov tarafından söylenen parça, 2019 yılında grubun yeni solist şarkıcısı Bobi Kosatka’nın düzenlemesiyle yenilendi. 

“Müzik parçasının bestesi ve sözleri Boris Karadimçev ve şair Aleksandar Petrov’un ortak eseri oldu. “Tangra” rock grubu 2022’de BNR’nin “Top 20” yarışmasında müzik hayatında belirgin rolünden dolayı ödül aldı. Bu yeni nefeste Aleksandar Petrov’un da rolü büyük.  

“Tangra” grubunun yenilenmesi ve eski hit parçaların yeni düzenlemeleriyle ilgili Petrov şunları söyledi:  

"İki yıl önce Kosö Markov’u kaybettik. Bu bizim için büyük bir sarsıntı, büyük bir kayıp oldu. Bundan önceki solist şarkıcımız Stenli kendi sanat yoluna devam etmek üzere, gruptan ayrıldı. Aslında şimdi yenilediğimiz grup “Tangra 3” olarak adlandırılabilir.  

Çağdaş bir düzenleme ve daha modern bir besteyle eski parçalara can vermeye başladık.  

“Tangra” grubunun şimdiki müzik temsillerine 40 yıl önceki enstrümanları ve melodilerle girmesi, 40 yıllık otomobil sürmeye benzer.Herşey gelişiyor, herşey değişiyor ve sonuçlar da mükemmel oldu.  

Zenginlik  

Beni konuşuyor insanlar 

Cebimde metalik bile yok, diye 

Fakat ben herkesle tartışmaya,  

Bunun önemli olmadığını ikna etmeye hazırım.  

Son katta bir tavan odasında yaşıyorum 

Tam yıldızlar altındaki pencerem benim kapım 

Oradan çıkıp, yıldızlara gidiyor ve onlara soruyorum: 

Yıllar sonra burada yıldızların altında 

Penceremde ışık olacak mı 

O zaman yine “Beatles” dinleyip,  

ebedi şairler okunacak mı? 

Ev sahibi elinde kahve ve kruvasanla 

Sabah kapına gelip, kiraya sormak yerine,  

Gülümseyip: İyi uydunuz mu, çocuklar” diyecek mi? 

Bazıları akıl almaz olarak tanımlasa da, 

Dünyanın en büyük zenginliği bende,  

Bu pencere ve sayısız yıldız!  

Yazı: Dilyana Traçeva 

Çeviri: Sevda Dükkancı