21 Mart Küstendil Günü olarak kutlanıyor.
“Küstendilska prolet” (Küstendil Baharı) olarak bilinen festival, Traklar ve Romalıların güneş tanrıları ve şifacı Asklepios, Hygia, Telesphorus, Apollon ve Dionysos'a tapınmalarındaki kült uygulamalarını, kutsal kırk şehit hakkındaki Hıristiyan efsanesi ve onların şehrin yukarısındaki tepedeki kutsal türbeleri, Hisarlık bölgesinde birleştiriyor.
1966 yılında başlayan "Küstendilska prolet” güzelini seçme geleneği baharın gelişini, gençliği ve yeni umutları sembolize ediyor.
Aslında “Küstendilska prolet” Köstendil Baharı güzeli yarışması, ülkemizde düzenlenen ilk güzellik yarışmasıdır. Bu yıl, 56.’sı olan Kütendil’den Monika Yordanova seçildi.
"Günün Şarkısı" köşemizde Küstendil yöresinden bir halk şarkısı seçtik ve en önemli temsilcisi halk sanatçısı Olga Borisova'dır. Olga Borisova, 2021'de Bulgaristan Radyosuna konuşurken, bu dünyadan göç etmeden önce son medya röportajında şunları söyledi: "Gençliğimde hep zamanım yoktu ... şimdi bunun ne kadar büyük bir mutluluk olduğunu anlıyorum. Hayatım boyunca Bulgar halk şarkılarını söyledim. Halkımızın yaratıcı dehasına minnettarım ve boyun eğiyorum!".
Olga Borisova onyıllar boyunca dünyaca ünlü “Bulgar Seslerinin Gizemi” korosunda yer aldı.
1991’de “Gizem” ile birlikte “Grammy” alan Olga Borisova’nın adı 1994’te Londra’da çıkan “Dünya Müzik Ansiklopedisine” dahil edildi.
Bulgar foklor sanatının korunması, geliştirilmesi ve tanıtılmasına olan büyük katkılarından dolayı Olga Borisova’ya Cumhurbaşkanı Rumen Radev’in onur nişanı verildi.
Olga Borisova’nın sesinden "Lepa Yano" ("Güzel Yano") halk şarkısını dinletiyoruz.
Yazı: Krasimir Martinov
Çeviri: Şevkiye Çakır
Haziran ayının sonunda Tsaribrod “Aziz Kiril ve Aziz Metodiy” Lisesinde “Kültür Köprüleri: Sırbistan’da önde gelen Bulgarlar” adlı Uluslararası Bilimsel Forumu düzenlendi. Bulgaristan Eğitim ve Bilim Bakanlığı'nın "Bulgarlar’ın Anlatılmamış..
12 ülkeden 30'dan fazla Bulgar dili ve edebiyatı uzmanı, Kiril ve Metodiy misyonuyla ilgili araştırmalarının son neticelerini sunmak ve Bulgar Orta Çağ kültürünün, insanlık tarihinde Doğu ile Batı arasında bir köprü misyonu üstlenen yedi..
Hamburg Bulgar kadınları ve aileleri kulübü Başkanı Emilia Juker, hazırlıkları süren İkinci Bulgar edebiyatı festivali ile ilgili Bulgaristan Radyosu'na yaptığı açıklamada "İlgilenen yazar, okur, oyuncu ve edebiyat severlerin katılım başvurularını 30..