Bulgar İlko Minev’in ‘Predi da zamlıkna’ romanı, 20-26 Mart 2023 döneminde Brezilya’da en çok satan kitaplar arasında ikinci oldu.Haberi ‘Ploştad Slaveykov’ sitesi verdi. Brezilya’da kitap „Onde estão as flores“ başlığı altında çıktı.
Romanın baş kahramanı Liko Hazan, Bulgaristan’da doğan, Türkiye’den geçip Amazonya’ya yerleşen biridir. Romanda geçen olaylarla Вulgaristan’da 50 bin Yahudinin Nazilerden kurtarılması arasında bir paralel yapılıyor, Brezilya’nın kuzeyindeki seyrek nüfuslu Manaus bölgesine yönelik Yahudi akımı ile ilgili ayrıntılar veriliyor, savaşsız bir dünyanın gereği savunuluyor.
İlko Minev, 2018’de ‘Bulgaristan Radyosu dinleyicileri için Albena Bezovska’nın hazırladığı röportajda uzak Brezilya’da kendini nasıl bulduğunu anlatırken şöyle konuştu:" 1969 yılında hayatımda şaşırtıcı bir olay meydana geldi ve beni rejim muhalifine dönüştürdü. Aslında çok iyi bir arkadaşım rejim muhalifiydi ve Devlet Güvenliği Dairesi’nden benim bununla ilişkimin olmadığına inanmadılar. Durum zordu, Bulgaristan’da geleceğimin olmayacağı anlaşıldı. Ülkeden ayrılma fırsatım olup Belçika’ya gittim. Orada iktisadi bilimler okudum, 1972’de ise Brezilya’ya gittim. Varışımdan az sonra Manaus’a yerleştim ve artık 46 yıldır orada yaşıyorum ".
Çeviri: N. Dimitrova
Ulusal Edebiyat Müzesinde, Bulgar Edebiyatının Patriği İvan Vazov’un doğumunun 174’ü yılı kaydedilecek. Müzenin sitesinde paylaşılan bilgiye göre, 1894 yılında “T.F. Çipev – 130 yıl” yayınevi tarafından yayımlanan Vazov’un “Boyunduruk..
bTV’ye konuşan geçici Kültür Bakanı Nayden Todorov , “Kültür alanının her sektörünün nasıl yanlış finanse edilmesine dair benzersiz bir şekil keşfedilmiştir. Sanat insanları, bugün tam fabrikada olduğu gibi çalışıyor ve toplumun zevkini..
Heraklea Sinti c a a ntik k entinde oldukça iyi korunmuş iki metrelik başa sahip bir heykel keşfedildi. Bu uygulamanın artık arkaik olduğu MS 2. yüzyılda bir usta tarafından beyaz mermer blok kullanılarak yapılmıştır...
Büyükşehir Belediyesi’nin Kültür Takviminin bir parçası olarak, 9-15 Eylül tarihleri arasında, başkentin “ Vitoşa ” bulvarı ile Ulusal Kültür..
Paris’te 10-13 Eylül tarihleri arasında düzenlenecek Bulgar Sineması Festivali’nde 4 Bulgar filmi gösterilecek. Fransa’da ilk ve tek bağımsız Bulgar..