"Tanrı seni elinden tuttuğunda, yolunuz başarıya mukadderdir... 

Ve hayal edilmemiş - rüya gerçek oluyor... Ve keşfedilmemiş - zirveni keşfediyorsun …” 

"Ne zaman Tanrı..." (Kogato Bog…)şarkısının mesajı budur. Ünlü şair, sanatçı Ivan Tenev, yıllar boyunca birlikte birkaç şarkı yaptıkları besteci Mitko Gidişki ile yaptığı bir telefon görüşmesiyle başladı şarkının hikayesi. 

“Ancak bu kez "Ne zaman Tanrı..." (Kogato Bog…) şarkısının sözleri çok farklı” diye belirtiyor şarkının bestecisi ve düzenlemesini yapan Mitko Gidişki ve şöyle devam ediyor: 

„Bu sözler, melodisi, aranjmanı ve Orlin Goranov ile Christiana Loizou'nun sesi, anında zihnimde yankılandı. Düet konusunda hiç tededüt etmedim. 

Orlin Goranov hakkında her şeyin söylendiğini, yazıldığını düşünebilirsiniz, ama daha ne söylersek söyleyelim, yetersiz kalacak. 

Opera, müzikal, pop ve caz gibi her şeyi söyleyebilen bir ses sanatçısıdır Orlin Goranov. 

Christiana Loizou,kristal niteliğinde ve geniş yelpazeye sahip sesi ve sanatıyla uzun zaman önce dikkatimi çekmişti. Muhteşem performanslarıyla sözlere ve müziğe hayat verdikleri için onlara çok teşekkür ederiyorum.” 

Şarkının kaydına katılan müzisyenler çok ünlü ve sevilen sanatçılar: gitar ustası Tsvetan Nedyalkov, trompet Mihail Yosifov, trombone Velislav Stoyanov, pianoda Kalin Jeçev ve waldhornda Nedelço Dimitrov. 

Burada, PRO-X stüdyosundan Ivan Ivanov'un mükemmel stüdyo çalışmasından da bahsetmemiz gerekiyor.. 

Yazı: Dilyana Traçeva 

Çeviri: Şevkiye Çakır