Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Besarabya Bulgarlarının bağışlarıyla inşa edilen Kişinev'deki “Aziz Georgi” Kilisesi

Photo: georgievskaia.md

Yolunuz Moldova'nın başkenti Kişinev'den geçerse, oradaki “Aziz Georgi” Kilisesi’ni de ziyaret edin. Güzelliği ve dokunaklı hikayesi ile anılarınızda canlı bir iz bırakacak. Bugün kilise, dini bayramı olan “Aziz Georgi” Günü’nü kutluyor.

Moldova'da Kilise еski Kilise Slavcası ayinlerin yapıldığı tek kilisedir.

Fakat kiliseyi çok özel kılan sadece bu değil. Moldova Cumhuriyeti'ndeki Bulgar belediye başkanı Georgi Barbarov, Miglena Ivanova ve Bulgaristan Radyosu'na Moldova başkentinde "Aziz Georgi" Kilisesinin hakkında şunları anlattı:

„1814 yılında bu kilisenin yapılmasına karar verildi. Kişinev'den Papaz Georgi, o zamanlar Osmanlı hakimiyetinde olan Bulgaristan'daki Bulgarlardan para toplamaya gitti.“


Georgi Barbarov, bu hikayeyi "Aziz Georgi" Kilisesi cemaatinden Papaz Nikolay Florinski'den öğrendiğini söylüyor. Kilisenin kurulmasında ön ayak olan papaz Georgi, 200 yılı aşkın bir süre önce bu topraklara göç eden yerel Bulgar topluluğunun temsilcisidir.

Kilisenin inşaatı için paralar, Besarabya'daki Bulgar toplumu ve Bulgar topraklarındaki Bulgarlar arasında toplandı ve bina 1819'da inşa edildi.

10 Kasım 1940'ta Moldova, insan kayıplarına ve Aziz Georgi Kilisesi de dahil olmak üzere, büyük hasara neden olan şiddetli bir depremle sarsıldı. Kilisenin kubbesi tamamen yıkıldı, çan kulesi ve duvarları da büyük hasar gördü.

Ancak kilise cemaati başkanın çağrısı üzerine„ bağışlar oldukça hızlı bir şekilde toplandı ve Kişinev Belediyesi'nin mali desteğiyle "Aziz Georgi" restore edildi.


Georgi Barbarov, Moldova'da Bulgarların toplandığı tek kilisenin bu olmadığını belirtirken Taraklıya'da ayrıca “Muzaffer Aziz Georgi”nin adını taşıyan kendi kiliseleri de var. Kişinev'de küçük bir kilisenin de bulunduğu "Şipka" ismini taşıyan bir yer var.

„Gönüllü askerler, Nisan 1877'de Bulgaristan'ı kurtarmak için buradan yola çıktı. Besarabya'dan Bulgarlar, Moldova'daki Ruslar ve Moldovalı gönüllüler, Kişinev'de toplanıp Bulgaristan'a gitmek üzere yola çıktılar.”

Moldova'daki Bulgarlar 6 Mayıs'ı nasıl kutluyorlar? Georgi Barbarov anlatıyor:

„Bu bayramda bizde herkes kuzu yer. Gelenek üzere, Aziz Georgi Günü'nde Georgi isminde olan her aile bu bayramı fırında bulgur, pirinç veya son zamanlarda karabuğdayla doldurulmuş bir kuzu hazırlayarak kutlar ve çok lezzetli olur. Bu bayramın, Bulgaristan’da olduğu gibi Moldova’da resmi bayram olmadığını belirtmemiz gerekiyor, yani sadece Georgi ismindekilerin bayramıdır”

Foto: georgievskaia.md

Çeviri: Şevkiye Çakır




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Cuma öğleden sonra

Atalarımız, “bilmemek ayıp değil, sormamak ayıp” diyerek önemli bir hakikati dile getirmişler. Zira herkes her şeyi bilmek zorunda olmadığı gibi, bilemez de. Ama sorarak belirli şeyler öğrenilebilir ve bilgi sahibi olunabilir. Yeter ki, insan doğru soruları..

Eklenme 23.08.2024 14:00

Begliktaş Trak tapınağında ilk kapsamlı arkeolojik araştırmaları başlıyor

Primorsko, Bulgaristan’ın Karadeniz kıyısında en sevilen ve en çok ziyaret edilen tatil beldelerinden biridir. Buradaki koylar yazın başından sonbaharın sonlarına kadar güneşlenmek için idealdir. Plajlarındaki ince kum ve denizin sığ olmasından dolayı..

Eklenme 18.08.2024 06:10

Cuma öğleden sonra

Şirin dilimiz Türkçedeki bir yere birlikte yerleşmek ve birlikte yaşamak anlamlarına gelen konmak ve konuşmak kelimelerinden türeyen komşu kelimesi, çok önemli bir sosyal yapıyı ifade eden komşuluk kelimesinin de temelinde yatmaktadır. Arapçada bu keilmenin..

Eklenme 16.08.2024 14:00