Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Miroslava Katsarova jazzın ötesinde “Plovdiv seması altında”

Photo: Dilyana Florentin

Jazz sanatçısı Miroslava Katsarova ile  piyanist ve besteci Miroslav Turiyski uzun yıllardan beri süren işbirliği, BEYOND JAZZ adını taşıyan yeni ortak albümlerinde yeni boyuta ulaştı. Albümde ikisi gerçekten jazz’ın ötesine geçiyorlar. Mira Katsarova’nın sözlerine göre diğer sanatlar gibi müzik de hayatın,zamanın, değişikliklerin bir aksidir. Albümle ilgili şu sözleri de ekliyor: “BEYOND JAZZ” müzik vasıtasıyla anlatmak istediğim hikayelerin bir yansımasıdır. 20.yy’ın”Jazz’ın ötesinde” bazı en sevdiğim pop tarzı şarkılarından oluşuyor. Uzun yıllar sahne partnerim olan Miroslav Turiyski ile birlikte piyano ve ses olmak üzere oda müziği olarak yorumlamayı seçtim. Yeni ahenkler, vokal ifadeler, hassas ve mücbir olmayan doğaçlamalarla Jony Mitchell, Sting, Michael Jackson, Billie Holiday’in şarkılarını söylüyoruz.

Miro ve Mira’nın vazgeçilmezi üçüncü partnerleri Mladen Dimitrov albümün ses tasarımcısıdır. Ses konsepti de 20 yy’ın analog kayıtlarını hatırlatan sıcak ve yumuşak tonlarla narin ve nazenindir.

Yalnızca piyano ve sesten oluşan sade bir studyo albümünü çıkarma fikri yeni değil. Bu oda müziği versiyonu, yorum, doğaçlama ve geleneksel şemalardan kaçınmak için ögürlük sağlıyor. 18 Haziran’da Plovdiv’de Drama Tiyatosu’nda ve 22 Haziran’da Sofya’da PORTRAIT kültür alanında olmak üzere albümün iki konser tanıtımı olacak.

BEYOND JAZZ albümünde, şarkı sözü Mira Katsarova’ya ait Miroslav Turiyski’nin iki bestesi yer dahil edilmiştir. Bunlardan biri Mira’nın beşinci studyo albümü için özel hazırlandı. İki sanatçının yaşadığı şehre gönderme olarak piyese “Plovdiv seması altında” başlığı verilmiştir.  

Albümdeki bonus şarkısı ise "Ağustos ayının uzun gölgeleri":

Çeviri: Ergül Bayraktar


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Teodora Marcheva "Cehennem" şarkısı ile bizzat yaşadığı şiddet hikayesini paylaştı

Birleşmiş Milletler Teşkilatının inisyatifi ile 1999 yılında 25 Kasım Kadına Yönelik Şiddetle Mücadele Günü ilan edildi. Bu günde hükümetler, uluslararası kuruluşlar ve sivil toplum örgütleri, gerçek boyutları ve asıl niteliği sık sık gizli..

Eklenme 25.11.2024 07:22

Miami’den Bulgar rap müziği sanatçısı De Là Trâp: Fırsatlar insanın perspektifine bağlıdır

De Là Trâp – bu renkli lakap, son bir yılda ülkedeki hip hop kültürü severlerinin de dikkatini çekti. Rap sanatçısının 100 KILA ile birlikte yaptığı “333” projesi, sadece iki ayda video paylaşım ağlarından birinde 1 milyon kez izlendi. Sahnede De..

Eklenme 24.11.2024 06:10

D2 ve Grafa - “Ne kadar güzelsin”

Çeyrek asır önce yazılmış eski bir şarkıya yeni can katmak üzere bir yıldız grup ve bir yıldız stüdyoya geçti. D2 ve Grafa bu Pazar günü YouTube kanalından resmi olarak tanıtılan “Kolko si krasiva” /Ne kadar güzelsin/ parçasını seslendirdi. Bu şarkı..

Eklenme 22.11.2024 10:15