Ruse müzik derneği 4ETRI’nin (ÇETRİ) parçası olan 4ETNO (ÇETNO) grubu, yeni single’lını “Mari, Mariyko”yu tanıttı. Orjinal türkünün eklektik (seçmeci) yorumu olan “Mari, Mariyko” dinamik sesi, güçlü vokali, etkileyici rap sözleriyle dikkat çekmeyi başarıyor. Şarkının müziği 4ETNO grubuna, metni ise bu genç müzisyenleri bir araya getiren Gotse Velikov’a ait.
Gotse Velikov, 4ETRI müzik derneği ve 4ETNO grubunu şu sözleriyle tanıttı:
“Onlar birlikte çalıştığımız ve Bulgar folklorunun, müzik yoluyla farklı şekillerde giydirilebişceğine ve bu şekilde çevremizdekilerin daha fazla zihnine ve kalbine ulaşabileceğine inandığımız bir grup insan. Biz, ses için farklı seçenekler denemeyi ve aramayı gerçekten seviyoruz.Bulgar folkloru benzersizdir ve birçok farklı müzik tarzıyla harmanlanabilir, ve bunu - umarım - ilginç şekillerde yapmayı başarıyoruzdur.”
Yazı: Dilyana Traçeva
Türkçesi: Bedriye Haliz
Aralık ayının son günü yılı gülümseme ile uğurluyoruz. “ Podari usmivka” (Gülümseme Bağışla) şarkısı, özellikle 9 yaşındaki Siana Slavcheva için yazıldı. Bestesi, Haygashod Agasyan ’a, düzenlemesi ise Svetoslav Loboshki ’ye ait olan bu..
Senenin sonunda kutlanan Noel ve Yılbaşında sevdiklerimize sevgimizi göstermeye, içlerini ısıtmaya, yüzlerini güldürmeye çalışırız . Her tarafta yanan ışıklar, bize ayrı bir heyecan verir, yeni yıla umut ve inançla bakmamıza vesile olur. En..
Stefan Valodobrev’in söylediği “Po-poleka” (Yavaşla) şarkısının nakaratı , birkaç yıldır hayatımızın saat kollarını döndürdüğümüz hızı yavaşlatma umudunun ifadesi olarak dillerde dolaşıyor . Şiirsel ve güzel olmakla birlikte..
Desi Dobreva , Fabrizio Parisi tarafından yeni yorum getirilen ve ikisinin ortak projesine start veren “Dvama” (İki Kişi) şarkısının tanıtımını..