Yapımcıİgor Markovski'nin"Şarkı Söyleyen Sanatçılar" projesindekibir sonraki şarkısının uygun bir adı var - "Tiyatrodan Sonra"(Sled Teatıra).
Bu kez şarkı söyleyen oyuncu, hem katıldığı filmlerden hem de son yıllarda Plovdiv Drama Tiyatrosu’nunbir parçası olarak tanınan Dobrin Dosev.
"SledTeatıra” şarkısının müziği ve aranjmanı Veselin Veselinov-Eko’ya ve sözleri Sonya Momçilova’ya ait. Projede konuk müzisyenolarakİspanyol saksafoncuArnau Garrofé Farràs da yer alıyor.
Eşlik eden nazik kadın vokal ise Margarita Hranova'ya ait. Şarkı, tiyatroya ve özel bir klibin çekildiği antik Plovdiv şehrine bir saygı duruşu niteliğindedir.
O, her zaman orada, tiyatronun önünde duruyor.
Sakallı, yırtık pırtık bir adam rüzgarla çalıyor.
Eski bir klarnetle, sadece bir kupleyi
gri, soğuk ve sessiz şehir ona fısıldıyor,
kaç gün olduğunu hatırlamıyor, şapkada bir kuruş parlıyor,
ve belki bir asırdır - tiyatronun önünde...
Yazı:Dilyana Traçeva
Türkçesi: Şevkiye Çakır
Yurtdışındaki Bulgar Kültür Enstitüleri'nin başlıca işlevi, Bulgar kültürünün başarılarını tüm çeşitliliğiyle ev sahibi ülkenin izleyicilerine sunmaktır. “Programımız zengin ve renkli olmalı ki herkes kendisi için ilginç bir şeyler bulabilsin” -..
Bulgar okuma evi, halkın maneviyatını ve geleneklerini yüzyıllardır koruyan eşsiz bir kurumdur. Razlog kasabasındaki “Razlog -15 Eylül 1909” okuma evi 115. kuruluş yıldönümünü kutluyor. Bu vesileyle 30 Eylül'de Rila,Pirin ve Rodop dağları..
Yurtdışındaki yurttaşlarımız için yazılan eski ve yeni metinlerden oluşan repertuvarı ile Avrupa’daki 17 başarılı gösterinin ardından “Masal posta kutusu” edebiyat formatı Avrupa tunesine daha 11 yer ile devam ediyor. Etkinlikte Aleksandır..