Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2023 Tüm hakları saklıdır

Balkanlar’da geçen hafta

Yunanistan’da sel felaketi, Volos yakınlarında binlerce kişi mahsur kaldı


Ağustos ayındaki yangınların ardından, Yunanistan sel felaktine teslim oldu. Selden en çok etkilenen Volos ve Larissa kentleri ve Skiatos adası oldu. En az 6 kişi hayatını kaybetti, çok sayıda kişi ise kayıp. Volos’a yakın Aziz Yohan(Agios Yoannis) köyündeki plajda 110 turist kurtarıldı. Yolların sular altında kalması nedeniyle binlerce turist mahsur kaldı. Bazı yerlerde su seviyesi 2 metreye uşlaştı. Evler ve oteller sular altında kaldı, araçlar suya kapıldı. Volos’ta insanlar içme suyu ve elektriksiz kaldı. Yetkililer Kraditsa bölgesinde bir kaç köyü tahliye etti. 24 saat kesintisiz sürdürülen kurtarma operasyonlarına ordu da katıldı.

Bosnalı Sırplardan Cumhurbaşkanı Dodik'e destek mitingleri


Binlerce Bosnalı Sırp, Sırp Cumhuriyeti (SC) Cumhurbaşkanı Milorad Dodik'e destek belirtmek için protesto gösterisi düzenledi. BNT'nin haberine göre protestonun nedeni, Bosna - Hersek yüksek temsilcisi Christian Schmidt'in kararlarının uygulanmaması nedeniyle imzaladığı kararlar gerekçesiyle Dodik’e savcılık tarafından yöneltilen suçlamalar oldu. Protestoların düzenlendiği yerleşim yerlerinde Milorad Dodik ve Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in portreleri, Rusya ve Sırp bayrakları görüldü. Eylemciler, Bosna-Hersek Anayasasının ve Dayton Anlaşmasının ihlal ederek Sırbistan Cumhuriyeti ile Müslüman-Hırvat Federasyonu arasındaki sınır yolunu kapattılar. Bosnalı Sırpların liderini siyasetçiler de savundu. Sırp Cumhuriyeti Başbakanı Radovan Viskoviç "Bizim seçmediğimiz yabancılar neden buraya gelip bize nasıl yaşayacağımızı söylüyorlar?" diye sordu. Moskova ile yakınlık gösteren Milorad Dodik, Sırp Cumhuriyeti'nin ayrılmasından söz etti ve ABD’nin kara listelerine alındı. Suçlu bulunması halinde 5 yıla kadar hapis cezasına çarptırılabilir.

Türkiye 3 yıla kadar yüksek gelirli ülkeler arasına sıralanmayı hedefliyor


Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, hükümetin enflasyonun düşürülmesine, büyümenin teşvik edilmesine ve çeşitli zorluklarla başa çıkılmasına yönelik olan yeni orta vadeli ekonomik programını tanıttı. Erdoğan, Ankara'dacumhurbaşkanlığı sarayında yaptığı konuşmada, "Üç yıllık dönemde (2024-2026) ortalama yüzde 4,5 oranındki tempo ile dengeli ekonomik büyümeyi hedefleyeceğiz" dedi. 

Türkiye, 2026 yılına kadar GSYİH'sı 1,3 trilyon doları aşanyüksek gelirli ülkeler arasına girmeyi hedefliyor. Hükümetin öncelikleri arasında işsizlik ve enflasyon, 300 milyar doları geçmesi planlanan ihracatın artırılması, turizmden elde edilen gelirin 70 milyar dolara ulaşması yer alıyor. Erdoğan, gümrük birliği anlaşmasının güncellenmesiyle ve daha fazla doğrudan yabancı yatırımların çekilmesiyle Türkiye'nin AB ile ticari ilişkilerini güçlendirmenin önemini vurguladı.

Kütüphaneci Avram Yanku Romanya’nın Schengen'e katılımını destek adına Ren nehrini yüzerek geçti


Radio Romania İnternational’ın haberine göre, Rumen kütüphaneci Avram Yanku, Romanya'nın Schengen'e katılımına destek amacıyla Avrupa'nın kalbinden geçen Ren nehrini yüzerek geçti. Çeşitli sporlarla uğraşan Yanku, 48 gün boyunca, nehirde 1032 km yüzmeyi başardı. Bu Avram Yanku'nun ilk başarısı değil. 2017 yazında Tuna nehrinin kaynağından ağzına kadar yüzerek geçen ilk kişi oldu.

Derleyen: Miglena İvanova

Çeviri: Ergül Bayraktar

Foto: EPA/BGNES, tccb.gov.tr, romaniajournal.ro

Kategorideki diğer yazılar

Balkanlar’ın gündemi

Yunanistan vatandaşları posta yolu ile de oy kullanabilecekler  Yunan hükümeti, yurt içi ve yurt dışındaki Yunanların seçimlerde posta yolu ile oy kullanabilmeleri yönünde karar aldı. BTA haber ajansı, Yunan Devlet Televizyonu ERT’nin haberene..

Eklenme 01.12.2023 18:02
Представянето на речника в Прищина, 20 ноември 2023 г.

Balkanlar’ın gündemi

Çeviri gerektirmeyen Sırpça-Arnavutça kelimeler sözlüğü yayınlandı Radio Free Europe’nin Arnavuça masasının haberine göre “demokrasi”, “gelenek”, “pil”, “salgın”, “komşular” kelimeleri, Arnavutça’dan Sırpça’ya (ve tersi) çevrilmeye ihtiyaç..

Eklenme 24.11.2023 14:45

Balkanlar’ın gündemi

Yunanistan dışişleri bakanı Gazze’ye gitti, insani yardım koridorun oluşturulması çağrısında bulundu Yunanistan dışişleri bakanı Yorgos Gerapetridis, insani yardım koridorunun oluşturulması amacıyla Gazze’ye bir ziyarette bulundu...

Eklenme 17.11.2023 12:52