Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

“Aşk sadaka istemez”

Photo: YouTube / Igor Markovski

Yapımcı İgor Markovski’nin “Şarkı söyleyen sanatçılar” isimli projesinin 27’nci şarkısı, sözleri kendisine ait oyuncu Simeon Vladov’un seslendirdiği “Aşk sadaka istemez”(Lyubovta prosiya ne tırpi) adını taşıyor. 2 Haziran 1991 tarihinde Vidinli besteci Nikolay Antov’un besteleledğiği şarkı bir yıl sonra Vidin’de “Bir Haziran öğleden sonrası” adıyla kaydediliyor.Şarkının seyirciler önündeki prömiyeri 1994 yılında “ 10 godini Formatsia Sever”(10 yıl Kuzey grubu” konserinde gerçekleştiriliyor. “Formatsia Sever”, Nikolay Antov’un kurduğu 80’li ve 90’lı yılların popüler Vidinli grubudur. 

Standart dışı şarkıları için pop, rock, rap ve senfonik müziğin harmanlanması özgüdür. Dimitri Kolev’in son aranjmanı ile şarkıya yeni bir hayat kazandırılıyor. Orkestrasyon senfoni orkestrası içindir. 

Aşktan kırıntılar toplanmaz,  

Onları rüzgar savurmalıdır... 

Donmuş duygular toplanır, 

Yeni umutlar onları ısıtır. 


Çeviri: Ergül Bayraktar 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

“Zaydi, Zaydi, Yasno Slantse"

“ Zaydi, Zaydi, Yasno Slantse ”- Bulgaristan'ın en güzel ebedi halk şarkılarından biridir. En az beş yüzyıl boyunca bir melodi olarak var olduğuna inanılıyor. Lyuben Karavelov'un derlediği ve 1878 gibi erken bir tarihte Veliko Tarnovo'daki..

Eklenme 01.11.2024 10:24

Varna ve Sliven’de, Vesko Pantaleev – Eschkenazy ve “Müzik Aleminde” müziği rüzgarı esecek

Dünyaca ünlü keman sanatçısı ve Amsterdam Kraliyet Concergebow Orkestrası Baş Kemancısı Vesko Pantaleev – Eschkenazy , doğup büyüdüğü Sofya’ya geldi. Vesko Eschkenazy, George Miltiyadoff ’un şefliğindeki Pleven Filarmoni Orkestrası ile birlikte..

Eklenme 31.10.2024 06:35

“Her Şey Yolunda”

Doğum gününe sayılı günler, “Arena Sofia” salonunda vereceği büyük konsere ise bir ay kala Lyubo Kirov, “Novo Sartse” (Yeni Kalp) albümünde yer alan bir single parçası daha, kalplere dokunan “Vsiçko e nared” (Her şey yolunda) şarkısnı tanıttı...

Eklenme 29.10.2024 11:03