Bulgaristan’da her dört çocuktan biri yurtdışında yaşayan gurbetçi anne- babanın çocuğu olarak, ebeveynlerinden uzak büyüyor.
AP milletvekili Petar Vitanov Brüksel’de “Avrupa’da seyahat ve iş serbestisinin sosyal etkileri- evde terkedilen çocuklar” konulu konferansta bu endişe verici bilgileri paylaştı. Avrupa Parlamentosunda Kültür ve Eğitim Komisyonu Başkan Yardımcısı Romanya AP milletvekili Viktor Negresku’nun girişimiyle düzenlenen yuvarlak masa toplantısında AB içinde iş göçü ve çocuklar üzerindeki olumsuz etkisi ele alındı.
Bulgaristan ve Romanya’da bu konuda benzeri sorunlar mevcut, çünkü her iki ülkede de 1989 rejim değişikliğinden sonra iş göçü her iki yerde de muazzam ölçüler aldı.
Petar Vitanov: “Terkedilen veya evlerinde yalnız anne- babasız bırakılan çocuklar farklı tehlikelerle karşı karşıya kalıyor. Doğu Rodoplarda, Orta ve Kuzeybatı Bulgaristan’da gurbetçi ebeveynler tarafından babaannelere, dedelere bırakılan çocukların oranı çok yüksek. %60’ı reşit olmayan bu çocuklar nine, dede veya başka akrabalara, hatta komşulara bile bırakılanlar var” dedi.
Vitanov, Bulgaristan’da işsizliğin %5 gibi düşük bir oranda olduğunu, ancak maaşların düşük olduğunu vurguladı. Bu durumda birçok aile Batı Avrupa’nın yolunu tutuyor ve anne- babasız büyümek zorunda kalan çocukların sayısı artıyor.
AP milletvekili: “Gurbette olan anne- babaların çocukları daha hassas oluyor, farklı suistimal, taciz veya şiddet kurbanı olabiliyor” diye uyardı.
Haber: Miglena İvanova
Çeviri: Sevda Dükkancı
Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesinde “Balkan Dilleri” Bölümünden bir grup öğrenci eğitimlerinin bir parçası olarak Bulgaristan Radyosu’nu ziyaret etti. Üniversiteliler, BNR stüdyolarındaki iş süreci, haber tercümesi, ülkeden..
31 Ocak 2025 tarihinde yurt dışındaki Bulgar Ortodoks topluluklarına yönelik “İnanç köprüsü” başlıklı podcast yayını başlıyor. Bulgaristan Ulusal Radyosu (BNR)’nun yurtdışı yayınlar ekibinin fikri üzerine başlatılan podcast Bulgar Ortodoks..
Bugün (30 Ocak 2025) Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesi’nin INSAIT Bulgar Bilgisayar Bilimleri, Yapay Zeka ve Teknoloji ler Enstitüsü ’nün EXPLORER programının yeni dönem adaylıkları ve başvuru süreleri açıklanacak. Bu..
Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesinde “Balkan Dilleri” Bölümünden bir grup öğrenci eğitimlerinin bir parçası olarak Bulgaristan Radyosu’nu..