Şair, yazar ve çevirmen Aziz Taş’ın son çıkan şiir kitabı “Avariyna lenta na duşata” (Canın Emniyet Şeridi) tanıtımı, 12 Aralık 2023 tarihinde Ulusal Kütüphane “Az. Az. Kiril ve Metodiy”de, “Pismena” kulübünde yapıldı.

Şairin basılan ilk şiir kitabından 30 yıl sonra çıkan ve Bulgarca şiirlerden oluşan son kitabı, şair ve edebiyat eleştirmeni Yordan Evtimov tarafından tanıtıldı. Edebiyat eleştirmenine göre “Bu kitap, öncelikle günlük hayattan çok yaygın ve yakın görüntüler içererek, insan oğlunun varoluşundaki en temel şeyler ve her şeyden önce aşk hakkında genellikle çelişkili olan bazı düşünceler inşa ediyor”.

Aziz Taş, “Avariyna lenta na duşata” başlığıyla dikkat çeken şiir kitabı ile okurlarına çağrıda bulunduğunu şu sözleriyle anlattı:

“O kadar acil ki hayatımız, her şeyimiz acele ile yapılır olmuş. Ben bu süratle hayattan geçişe dur demeye çalışıyorum. Aslında okurlarıma bir çağrıda bulunuyorum. İnsan farkına varmadan hayat öyle geçiyor, yani fuzuli işlerle. Biz bir şekilde emniyet şeridinde kısa süreliğine bile olsa zaman zaman durmasını öğrenmeliyiz. Bunun öncesinde ve sonrasında neleri daha doğru yapabiliriz bunun muhasebesini yapmalıyız. Emniyet şeridinde durmalar, hayatımızın geriye kalan kısmını çok daha planlı ve çok daha anlamlı bir şekilde tamamlama fırsatıdır” dedi şair.

Bulgarca şiirlerler içeren kitapta aşk şiirlerinin yanı sıra sosyal mesajlar içeren şiirlerde var. Aziz Taş, kitabın genel yapısına bakıldığında tesadüfi şiir topluluğu olmadığınının açık olduğunu söyledi ve çok ciddi bir sıralama ile yapıldığını paylaştı. Şair “Şiirler kendi aralarında diyalog kuruyorlar” dedi ve son şiir kitabıyla birlikte önceki kitaplarını da inceleyenler olursa onların aralarında da bir takım iletişimler tespit edebileceğini söyledi. Aziz Taş, ayrıca Türçe şiirlerinden oluşan yeni kitap projesi ile çok yakında okuyucularını sevindirme sözü verdi.

Aziz Taş, “Şiirler sadece okurlarla değil, kendi aralarında da sohbet edebiliyor” dedi ve şiirlerinde matematik, fizik ve daha birçok bilim dalından kelimeler, terimler kullanmayı seven şair “farklı bilim dallarının kendi aralarında sohbet ettiklerinde çok orijinal ürünler çıkıyor” sözlerini kullandı.

Şiirin önemine, sözün gücüne vurgu yapan Aziz Taş, eski zamanlarda şairlerin savaşları dahi önleyebildiklerini söyledi ve “keşke günümüz şartlarında da şairler savaşları durdurabilse. Bu çok büyük bir temennimiz” dedi.

Şair kitap tanıtımı esnasında şiirlerinin yanı sıra roman yazdığını ve artık sonlarında olduğunu söyleyerek, edebiyat severlere müjdeli bir haber daha verdi.

Aziz Taş ile söyleşinin tamamını ekli ses dosyasından dinleyebilirsiniz.