Savina Stoilova, “Gyule moi” adlı yeni şarkısında gelenek ve görenekleri ön planda tutarak Bulgar folklorunu caz ile harmanlıyor. Caz eğitimi süresince, halk şarkıları derlemelerinde hazineler aramaya ve keşfetmeye, Bulgaristan Bilimler Akademisi arşivlerinde Mikolay Kaufman gibi büyük bestecilerin geride bıraktıkları mirastan ilham almaya devam ediyor.

Savina, şarkıyla ilgili şunları paylaşıyor:“Gyule moi”, arkadaşlarım ve benim gibi düşünen insanlarla birlikte yaratmaya ve neticede albüm çıkarmaya karar verdiğimiz şarkılar dizisinden ilkidir. Gelenekler yine esas alındı, folklor unsuru ise ince işlendi. Şarkının bestesi ve aranjmanı bir nevi yağlı boya tablosuna benziyor. Çalışmamız, folkloru hafif şekilde yaratma ve aynı zamanda derlemelerde, gelenek ve adetlerle ilgili yazılı metinleri esas alma ve saygı gösterme isteğimiz üzerinde kuruldu.

“Gyule moi” pop unsurlarını içeren etno-caz müziğidir,Savina ise otantik folklorden ilham alarak metni zenginleştiriyor.

“Gyle moi” şarkısının güzel aranjmanı Aleks Nushev’a ait. Nusha korosundan Simona Stanoeva ve Viktoria Rizov, trompetçi Todor Bakırciev, vurmalı çalgılarda Borislav Petrov, kontrabasçı Kalina Andreeva ve akordeoncu Stoyan Stoyanov şarkının yaratılmasında yer alan sanatçılardır.

Çeviri: Ergül Bayraktar