author: Vida Pironkova

"12 Squares" enclose 12 poems and 12 paintings

Recently, in the Peroto Literature Club in Sofia a unique book by two authors, each a bright representative of their sphere of art, was presented. These are poet Iva Nikolova, who is known as a journalist and translator, and painter Vladimir..

04.11.16 14:00 |

Dimitır Hristov, 2015/2016 sezonunda Balkan ülkelerinden solistler, müzisyenler ve şes sanatçılarıyla gerçekleştirdiği konserler dizisinden dolayı “Kristal lir” ödülüne layık görüldü.

Milli "Kristal lir" 2016 ödülleri

"Kristal lir" ödülü 20 yıldan beri her sene 1 Kasım Halkı Aydınlatanlar gününde verilir. Müzik ve dans dalında başarılı çalışmalara imza atanlar ödüllendirilir. Bu sene ödül töreninin ev sahibi ‘Stefan Makedonski’ Devlet Müzik ve Bale Merkezi idi...

04.11.16 12:57 |

162 filma të rinj në Festivalin “Këndesi i mëngjesit” 2016

Në Sofje u hap edicioni i XII-të i Festivalit Ndërkombëtar të Filmave për Studentë “Këndesi i mëngjesit”. Ai do të vazhdojë deri më datën 6 nëntor kur do të jepen dekoratat. “Këndesi i mëngjesit” (bullgarisht “Ranno pile”) ose siç është më i njohur..

04.11.16 11:20 |

“Early Bird” Film Festivalinde üniversiteliler yarışıyor

1 Kasım’da Sofya’da 12. “Erkenci Kuş” Uluslararası Üniversite Film Festivalinin açılışı yapıldı. Dünyada “Early Bird” adı ile bilinen festival, üniversite öğrencileri tarafından yapılan kısa inovasyon filmleri için ülkemizde en büyük forum olup..

03.11.16 16:30 |

BNR’de müzik dersi

Radyomuzun müzik eğitim programı kapsamında bu sefer çocuklar Halk Müziği Orkestrası ile yakından tanıştı. Amblem niteliğinde olan Birinci Stüdyo’da orkestra üyeleri ve şefi, meraklı çocuk ve öğrencilere ayrı ayrı enstrümanları tanıttı, seslerinin nasıl..

02.11.16 15:10 |

'12 kare' - 12 şiirin ve 12 tablonun kucaklaşması

'Peroto' edebiyat kulübünde geçen hafta iki sanatçının bir eseri tanıtıldı. İkisi de kendi sanat dalında ünlüdür. Biri şair İva Nikolova, gazetece ve çevirmen olarak tanırız kendisini. Diğeri ressam Vladimir Penev. İkisi bir araya getirmiş..

02.11.16 11:44 |

“12 katrore” përqafojnë 12 vjersha dhe 12 piktura

Para pak kohe në Klubin Letrar “Peroto” u paraqit një botim i rrallë bibliografik – një libër i dy autorëve, çdo një prej të cilëve është një përfaqësues i theksuar i artit të vet. Ata janë poetesha Iva Nikollova, të cilën e njohim si gazetare dhe..

02.11.16 09:05 |

Nya Pétrova ou quand le rêve rejoint la réalité!

Elle est jeune et talentueuse, son nom est Nya Pétrova et elle arbore le sourire d’une battante. Issue d’une famille d’intellectuels, son père Constantin Pétrov est écrivain et scénariste et il a un frère jumeau qui est un des grands paroliers bulgares...

31.10.16 11:04 |

El cuento de hadas de Nia Petrova hecho realidad: “Poder cantar igual que en las películas”

Nia Petrova es una cantante joven que posee talento natural. Nació en la familia de Constantin Petrov, escritor y guionista, gemelo de Alexander Petrov, uno de los más importantes autores de letra de canciones que trabajó con varias generaciones de..

30.10.16 09:10 |

A dream come true for young singer Niya Petrova: Singing like in the movies

English Daniela Konstantinova Audio features the following performances: 1. Something's Wrong, music by V. Todorov, lyrics by A. Petrov 2. The Terminal, music by A. Saveliev, lyrics by A. Petrov 3. It's Time,..

29.10.16 10:15 |