Günün Programı

author: Yoan Kolev

1999: The saga with the Bulgarian medics in Libya

Several dozens of medical workers were arrested in Benghazi on 9 February 1999, 23 Bulgarians among them. Most of the people were released in a few days. Nurses Kristiana Valcheva, Nassy Nenova, Valentina Siropulo, Valya Chervenyashka..

05.09.15 09:05 |

1999 ou le début du calvaire des infirmières et du médecin bulgares en Lybie

Le 9 février, les autorités libyennes arrêtent vingt-trois Bulgares du personnel médical de l’hôpital de Bengazi, inculpés de contamination volontaire par le VIH d’au moins 393 enfants. Quelques jours plus tard, une majorité d’entre eux est libérée,..

01.09.15 15:34 |

1998 yılı - Todor Jivkov - bir diktatörün sonu

Todor Jivkov 7 Eylül 1911 yılında Pravets köyünde doğdu. 1932 yılından beri parti üyesidir.1948 yılından beri merkez komitesinin üyesidir. 1954 yılında birinci sekreter seçilir. 1962 yılında bakanlar kurulu başkanı, 1971 yılında ise devlet kururlu..

30.08.15 09:35 |

1998: Todor Zhivkov – death of a dictator

Todor Zhivkov was born on 7 September 1911 in Pravets and, as of 1932 was a member of the Bulgarian Workers’ Party (communists). In 1948 he became a member of the Bulgarian Communist Party Central Committee and, in 1954, was elected..

29.08.15 09:00 |

1998 г: Todor Jivkov et la fin d’un dictateur

Todor Jivkov est né le 7 septembre 1911 dans le village de Pravets, village que de son règne il transformera en ville quasi-industrielle. En 1932, il devient membre du Parti des travailleurs bulgares, lequel plus tard va devenir le Parti communiste..

28.08.15 08:20 |

1997 yılı- Yeni başlangıç

Jan Videnov hükümetinin fiyaskosu ve Stefan Sofiyanski başkanlığındaki görev hükümeti sona erince, sosyal ve politik istikrar iyileşir ve Bulgaristan uluslararası kurumlar açısından güven tazeler.19 Nisan 1997’de Demokratik Güçler Birliği(SDS) çatısı..

27.08.15 11:47 |

1997: The new beginning

After the collapse of the socialist government of Zhan Videnov, the caretaker government, headed by Stefan Sofianski managed to calm down the social and political situation in Bulgaria, gaining back the trust of the international..

22.08.15 09:00 |

1997 ou le temps de la renaissance

Après la chute dramatique du gouvernement de Jean Videnov, le maire de Sofia Stefan Sofianski a pris la tête d’un gouvernement d’experts, qui en trois mois a réussi à apaiser les tensions sociales et politiques et à retrouver la confiance des..

21.08.15 08:35 |

1995 a 1997: Los inviernos de nuestro descontento (segunda entrega)

Esta semana nos referiremos en esta serie de materiales a una de las causas que condujeron a la dimisión del Gobierno del primer ministro, Jean Videnov. Se trata de las quiebras   bancarias en cadena. Paralelamente a la crisis de los cereales,..

16.08.15 08:00 |

1995-1997 yılları – “Hoşnutsuzluğumuzun kışları” – 2. bölüm

Bu hafta “80 Haftada 80 Yıl” dizimizde başbakan Jan Videnov hükümetinin istifasına yol açan sebeplerinden biri olan banka iflaslarını anlatacağız. 1995 yılında patlayan tahıl krizinin yanı sıra sonraki yılda levanın değer kaybetmesi başladı ve..

15.08.15 10:15 |