Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η πτώση του Τείχους του Βερολίνου – 20 χρόνια αργότερα

Γιγαντιαία κομμάτια ντόμινο που συμβολίζουν το Τείχος έχουν στηθεί στο Βερολίνο στο πλαίσιο των εορτασμών των 20 χρόνων από την πτώση του Τείχους του Βερολίνου. Το βράδυ της 9 Νοεμβρίου το συμβολικό τείχος θα καταστραφεί. 
Φωτογραφία: BGNES
Με επίσημη τελετή στο Βερολίνο σήμερα τιμάται η 20 επέτειος από την πτώση του Τείχους του Βερολίνου, το σύμβολο του διαχωρισμού της Ευρώπης στην περίοδο του Ψυχρού Πολέμου. Πριν από δύο δεκαετίες η τύχη της Γηραιάς Ηπείρου εκ νέου έζησε ιστορική ανατροπή – ξεφυλλίστηκε η τελευταία σελίδα του αποτυχημένου μοντέλο, που επέβαλε η Σοβιετική Ένωση στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης μετά το Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Οι νέοι, που σήμερα είναι 20 χρονών, μόνο στα μαθήματα ιστορίας στο σχολείο είχαν τη δυνατότητα να μάθουν τα γεγονότα της ιστορικής ημέρας της 9 Νοεμβρίου του 1989, όταν το Βερολίνο μετατράπηκε ξανά σε σταυροδρόμι της ιστορίας. Την ημέρα αυτή το Τείχος - σύμβολο του Ψυχρού Πολέμου, το οποίο χώρισε την πόλη στα δύο, κατέρρευσε, σημειώνοντας το τέλος της διάσπασης της Γηραιάς Ηπείρου, η οποία επιβλήθηκε από τους νικητές της φασιστικής Γερμανίας το 1945.

Σήμερα στην πρωτεύουσα της ενωμένης Γερμανίας συναντώνται οι κύριοι παράγοντες και ηγέτες στις ιστορικές αλλαγές πριν από δύο 20 χρόνια. Ο τότε πρόεδρος των ΗΠΑ Τζορτζ Μπους θα συναντήσει ξανά τον τελευταίο ηγέτη της Σοβιετικής Ένωσης, Μιχαήλ Γκορμπατσόφ. Θεωρείται ότι η αλλαγή του καθεστώτος έγινε δυνατή μόνο μετά την συνεννόηση μεταξύ τους.

Μαζί τους θα εμφανιστεί ο πρώην Πολωνός αντικαθεστωτικός Λεχ Βαλέσα, ο οποίος ήδη στις αρχές της δεκαετίας του ’80 άρχισε να αποσταθεροποιεί τα θεμέλια του σοβιετικού μπλόκου με το συνδικαλιστικό σωματείο του "Solidarność" (Αλληλεγύη). Στους εορτασμούς όμως δεν θα παραβρεθεί ο τότε καγκελάριος της Δυτικής Γερμανίας Χέλμουτ Κολ λόγω προβλημάτων υγείας. Δεν θα είναι παρόν και ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα, ο οποίος πραγματοποιεί την πρώτη περιοδεία του στην Ασία. Η νυν καγκελάριος της Γερμανίας Άνγκελα Μέρκελ προσκάλεσε επίσης και τους αρχηγούς των 27 χωρών-μελών της ΕΕ. Στο αποκορύφωμα των εορτασμών ένα τεράστιο ντόμινο στο κέντρο της πόλης θα αναπαραστήσει την πτώση του Τείχους του Βερολίνου.

Αν δεν ήταν ο Γκορμπατσόφ, δεν θα έγινε τίποτα, υποστηρίζουν σήμερα οι πολιτειολόγοι. Με την περεστρόικα του, η οποία άρχισε στα μέσα της δεκαετίας του ’80, ο τελευταίος γενικός γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος Σοβιετικής Ένωσης, κατέστησε σαφές, ότι το σοβιετικό οικονομικό και κοινωνικό μοντέλο απέτυχε. Μήπως όμως τα χρόνια μετά τις 9 Νοεμβρίου του 1989 επιβεβαίωσαν τις προσδοκίες για καλύτερη ζωή των ανθρώπων στις χώρες του πρώην σοσιαλιστικού στρατοπέδου;

Μετά την αρχική ευφορία, σήμερα οι ψευδαισθήσεις για το θαύμα του καπιταλισμού ίσως να έχουν εξαφανιστεί. Οι κοινωνιολόγοι επισημαίνουν την ύπαρξη της νοσταλγίας για το σοσιαλιστικό παρελθόν, τουλάχιστον σε κάποιες χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, ανάμεσα στις οποίες και η Βουλγαρία. Οι αναλυτές σχολιάζουν στον τύπο, ότι η αποτυχία του καπιταλισμού να βελτιώσει το βιοτικό επίπεδο, να επιβάλει τον νόμο και να καταπολεμήσει τη διαφθορά επιστρέφει τις αναμνήσεις για τα χρόνια, κατά τα οποία δεν υπήρχε ανεργία, τα τρόφιμα ήταν φτηνά και η κοινωνική προστασία – υψηλή.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Ατανάς Τσένοφ


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φωτογραφία: Χημικο-τεχνολογικό και Μεταλλουργικό Πανεπιστήμιο

Εκπαίδευση στα γαλλικά σε παγκόσμιο επίπεδο προσφέρουν το Τεχνικό και το Χημικο-Τεχνολογικό και Μεταλλουργικό Πανεπιστήμιο στη Σόφια

Πάνω από 30 χρόνια τώρα δύο βουλγαρικά πανεπιστήμια προσφέρουν ποιοτική εκπαίδευση στη γαλλική γλώσσα για τεχνικές και μηχανικές ειδικότητες και πτυχία που αναγνωρίζονται σε όλο τον κόσμο. Γι’ αυτό και οι καθηγητές με υπερηφάνεια λένε ότι ανάμεσα..

δημοσίευση: 7/17/24 6:35 AM

«Το βουλγαρικό καλοκαίρι μου» οδηγεί παιδιά βουλγάρων μεταναστών στις όμορφες γωνιές της πατρίδας

Γλωσσικά και πολιτιστικά εργαστήρια «Το βουλγαρικό καλοκαίρι μου» πάλι θα οδηγήσουν τα παιδιά των Βουλγάρων του εξωτερικού σε κάποιες από τις ομορφότερες γωνιές της Βουλγαρίας. Μια σειρά ταξιδιών για παιδιά και μαθητές ηλικίας από 6 έως 15 χρονών..

δημοσίευση: 7/10/24 10:26 AM

Οι Βούλγαροι είναι ενημερωμένοι για τις κλιματικές αλλαγές, αλλά όχι για τους τρόπους αντιμετώπισής τους

Οι Βούλγαροι είναι καλά ενημερωμένοι για τις αιτίες και τις επιπτώσεις από τις κλιματικές αλλαγές. Δεν είναι όμως ενημερωμένοι για τους τρόπους αντιμετώπισής τους. Αυτό δείχνουν τα στοιχεία για τη χώρα από τη νεότερη 6 η κατά σειρά έρευνα για τις..

δημοσίευση: 7/9/24 11:24 AM