20 χρόνια δημοκρατικές αλλαγές στη Βουλγαρία - τι συνέβη με τους νέους;

δημοσίευση: 11/10/09 5:24 PM

Μια από τις πρώτες ροκ συναυλίες μετά την μεταπολίτευση

Φωτογραφία: Εφημερίδα "Capital"

Από την άποψη της ιστορίας 20 χρόνια είναι μία ελάχιστη περίοδος. Στα πλαίσια μιας ανθρώπινης ζωής όμως η περίοδος αυτή είναι περισσότερο από σημαντική. Μιλήσαμε στο θέμα των δημοκρατικών αλλαγών στη Βουλγαρία στην διάρκεια των τελευταίων 20 ετών, η αρχή των οποίων τέθηκε στις 10 Νοεμβρίου του 1989, με τον Ζίφκο Τόντοροφ, βουλευτής στην Εθνοσυνέλευση του κυβερνώντος κόμματος GERB. Έχει τελειώσει ευρωπαϊκές σπουδές και ήταν μόλις 8 ετών στην αρχή των αλλαγών.

Ενδιαφέρονται οι νεαροί άνθρωποι από το παρελθόν της Βουλγαρίας;
"Κατηγορηματικά ένα μεγάλο μέρος των νεαρών ανθρώπων ενδιαφέρεται από το παρελθόν", λέει ο Ζίφκο Τόντοροφ. "Το ενδιαφέρον αυτό προκλήθηκε και από τις σημερινές συνθήκες ζωής και από όλα στα οποία αναφέρονται αυτά τα 20 χρόνια μετάβασης. Λογικό είναι ο νεαρός άνθρωπος να αναρωτιέται από πού έρχεται και προς τα πού πάει. Γι' αυτό και στρέφουμε το βλέμμα μας προς το παρελθόν. Προς τα χρόνια πριν το 1989. Και προσπαθούμε να κάνουμε μία προσωπική ανάλυση ποια ήταν η ζωή τότε, ποια τώρα και τι επιδιώκουμε για το μέλλον. Ταυτόχρονα εμείς οι νεαροί συνειδητοποιούμε τα μειονεκτήματα του καθεστώτος πριν το 1989, όταν δεν υπήρχε δημοκρατία και οικονομία της αγοράς. Συνειδητοποιούμε και τις ελευθερίες που μας παρέχει η συμμετοχή μας στην ΕΕ και ο παγκοσμιοποιημένος κόσμος που δεν υπήρχαν τότε. Για μας είναι δύσκολο να φανταστούμε το πόσο κλειστή ήταν η ζωή τότε στα πλαίσια μιας χώρας, ενός κόμματος, ενός τρόπου σκέψεως. Γι' αυτό και εκτιμούμε τόσο πολύ το παρόν, όταν έχουμε δυνατότητα ελεύθερα να ταξιδεύουμε, ελεύθερα να εργαζόμαστε και σπουδάζουμε όπου θέλουμε, να εκφράζουμε την γνώμη μας. Και οι προσωπικές ευκαιρίες είναι πολύ μεγαλύτερες για τον καθένα από μας".

Ποια είναι τα προβλήματα που 20 χρόνια μετά τις αλλαγές μένουν άλυτα για τους νεαρούς ανθρώπους;
"Παρά τα 20 χρόνια μετάβαση, οι νεαροί άνθρωποι ακόμα αντιμετωπίζουν αρκετά προβλήματα συνδεδεμένα σε πρώτη θέση με την μόρφωσή τους, σε δεύτερη – με την επαγγελματική τους πορεία, και σε τρίτη – με την ασφάλεια", λέει ο Ζίφκο Τόντοροφ.
"Το σημαντικό για έναν νεαρό άνθρωπο είναι να αποκτήσει ποιοτική μόρφωση, για να έχει δυνατότητα σε συνέχεια για καλή καριέρα, για καλή δουλειά με καλή αμοιβή. Στην Βουλγαρία ακόμα δεν υπάρχουν τέτοια στάνταρ όπως στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες. Επίσης και στον τομέα της ασφάλειας επίκειται ακόμη πολλή δουλειά. Επειδή συνειδητοποιούμε ότι ένας νεαρός άνθρωπος εκτός από όλα τα άλλα πρέπει να νιώθει και ασφαλής. Οι κίνδυνοι του δρόμου, οι περιπτώσεις βίας στα σχολεία, στις δισκοθήκες μάλιστα- όλα αυτά έχουν αρνητική επίδραση στη ζωή των νεαρών ανθρώπων και επιβάλλεται η ανάγκη για την λήψη συγκεκριμένων μέτρων ακριβώς στις κατευθύνσεις αυτές".

Ποιες είναι οι δυνατότητες που παραχωρεί στους νεαρούς ανθρώπους η συμμετοχή μας στην ΕΕ;
"Η ΕΕ παραχωρεί τεράστιες δυνατότητες, που οι γονείς μας δεν είχαν ποτέ", είναι κατηγορηματικός ο Ζίφκο Τόντοροφ. "Δυνατότητες για ταξίδια, για συμμετοχή σε διάφορα νεολαιίστικα προγράμματα. Τώρα π.χ. οι μαθητές και οι φοιτητές συμμετέχουν σε εκπαιδευτικά προγράμματα της ΕΕ. Έτσι μπορούν να επικοινωνούν με συνομήλικους τους στο εξωτερικό, Γίνονται πολύ πιο κοινωνικοί, διευρύνουν τους ορίζοντές τους. Έχουν την δυνατότητα να σπουδάζουν και εργάζονται σε άλλες χώρες. Όλες αυτές οι δυνατότητες δεν υπήρχαν στο παρελθόν. Γι' αυτό και μπορεί να ειπωθεί ότι οι μεγαλύτερες δυνατότητες που η Ευρώπη δημιουργεί, είναι ακριβώς για τους νεαρούς ανθρώπους", δήλωσε καταλήγοντας ο Ζίφκο Τόντοροφ.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα

По публикацията работи: Τατιάνα Ομπρέτενοβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

20 χρόνια δημοκρατικές αλλαγές στη Βουλγαρία - τι συνέβη με τους νέους;

Περισσότερα στην κατηγορία

Θερινό Σεμινάριο Βουλγάρικης Γλώσσας και Πολιτισμού στο Βελίκο Τάρνοβο

Ο Βίκτορ Λίλοφ έγινε ο πρώτος βούλγαρος μαθητής με χρυσό μετάλλιο από τους μεγαλύτερους διαγωνισμούς βιολογίας και χημείας

Εκπαίδευση στα γαλλικά σε παγκόσμιο επίπεδο προσφέρουν το Τεχνικό και το Χημικο-Τεχνολογικό και Μεταλλουργικό Πανεπιστήμιο στη Σόφια

Θερινό Σεμινάριο Βουλγάρικης Γλώσσας και Πολιτισμού στο Βελίκο Τάρνοβο