Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Βουλγαρία και το Ισραήλ αναζητούν νέες μορφές συνεργασίας

Η πρώτη για το 2010 επίσημη επίσκεψη στο εξωτερικό του Βουλγάρου πρωθυπουργού Μπόικο Μπορίσοφ ήταν στο Ισραήλ. Πάντα όταν γίνεται λόγος για τις σχέσεις μεταξύ Βουλγαρίας και Ισραήλ, τονίζεται η βαθιά συναισθηματική σχέση μεταξύ των δύο λαών, η συμβολή των Εβραίων βουλγαρικής καταγωγής για την ανάπτυξη του νέου κράτους και οι παραδοσιακά καλές επιχειρηματικές σχέσεις.Απ ανέκαθεν στο Ισραήλ υπάρχει καλό, φιλικό αίσθημα προς τη Βουλγαρία. Το λιγότερο, επειδή η χώρα έσωσε τους Εβραίους της από τα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης στην διάρκεια του Β' Παγκοσμίου πολέμου. Εκτός αυτού οι Εβραίοι βουλγαρικής καταγωγής στο Ισραήλ είναι άνω των 80 χιλιάδων ατόμων. Τα παιδικά τους χρόνια έχουν περάσει στη Βουλγαρία, έχουν πολλούς συγγενείς και φίλους στην χώρα με τους οποίους διατηρούν τις επαφές τους. Υπάρχει και άλλη μία αιτία για την θερμή συμπεριφορά του Ισραήλ προς την Βουλγαρία. Η χώρα ήταν μεταξύ των πρώτων, που αναγνώρισαν το 1948 το νέο κράτος, που ιδρύθηκε βάσει των 2 χιλιάδων ετών ονείρων των Εβραίων ανά του κόσμου να επιστρέψουν στην πατρίδα τους. Όλα αυτά δεν ξεχνιούνται από το Ισραήλ.


Από την συνάντηση του πρωθυπουργού Μπορίσοφ με τον Ισραηλινό ομόλογό του, Βενιαμίν Νετανιάχου

Στις συναντήσεις και τις συνομιλίες του στην Ιερουσαλήμ ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ και τα μέλη της αντιπροσωπείας που τον συνόδευε εξέτασαν ζητήματα της διμερούς συνεργασίας στον τομέα της ασφάλειας, της ενέργειας, της γεωργίας, της άμυνας, των υψηλών τεχνολογιών, του πολιτισμού και του τουρισμού. Όλα συζητήθηκαν στα συμφραζόμενα μιας μελλοντικής πιο δραστήριας συνεργασίας. Επειδή το Ισραήλ είναι σημαντικός και προοπτικός εταίρος για τη Βουλγαρία.

Δυστυχώς, η παγκόσμια οικονομική κρίση είχε τις επιπτώσεις της και στην ανταλλαγή εμπορευμάτων μεταξύ των δύο χωρών. Για τους πρώτους 9 μήνες του 2009 η ανταλλαγή εμπορευμάτων μειώθηκε κατά 20% συγκριτικά με την ίδια περίοδο του 2008 και ανήλθε στα 72 εκ. δολάρια. Ιδιαίτερα δραστήρια είναι η συνεργασία μεταξύ των εταιρειών των δύο χωρών στον τομέα της αμυντικής βιομηχανίας. Πρόκειται για εταιρείες καθιερωμένες στις παγκόσμιες αγορές που προς το παρόν αναζητούν νέες μορφές συνεργασίας, με στόχο την αμοιβαία υιοθέτηση νέων τεχνολογιών, που θα τις κάνει πιο ανταγωνιστικές στις διεθνείς αγορές.

Μία καινούρια για τη Βουλγαρία μορφή παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας - με ηλιακούς συλλέκτες, αποτέλεσε αντικείμενο ειδικού ενδιαφέροντος στις συνομιλίες, επειδή στο Ισραήλ διαθέτουν σοβαρές εμπειρίες στον τομέα αυτό. Άλλος σημαντικός τομέας διμερούς ενδιαφέροντος είναι ο τουρισμός. Το 2008 την Βουλγαρία επισκέφτηκαν περίπου 106 χιλιάδες τουρίστες από το Ισραήλ. Με στόχο την προσέλκυση περισσότερων τουριστών η Βουλγαρία δήλωσε την επιθυμία της να συμμετέχει στην Διεθνή τουριστική έκθεση τον Φεβρουάριο στο Τελ Αβίβ. Στο φόντο του προβλήματος με την Τουρκία το Ισραήλ αναζητεί εναλλακτικούς τουριστικούς προορισμούς, μεταξύ των οποίων η Βουλγαρία κατέχει μία από τις πρώτες θέσεις, δηλώθηκε στην Ιερουσαλήμ.

Το νέο στην επίσκεψη αυτή ήταν ότι στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων στην Ιερουσαλήμ ο Μπόικο Μπορίσοφ κάθισε σαν πρωθυπουργός χώρας-μέλους της ΕΕ. Ουσιαστικά οι συζητήσεις του ήταν και στην ιδιότητα του προωθητή της πολιτικής της ΕΕ προς τρίτες χώρες. Στα συμφραζόμενα αυτά εγγράφονται και οι συναντήσεις στη Ραμαλλά στο πρόγραμμά της επίσκεψής του με τον πρόεδρο της αυτόνομης Παλαιστινιακής Αρχής, Μαχμούντ Αμπάς και τον πρωθυπουργό Σαλάμ Φαγιάντ. Όλα αυτά υψώνουν σε ποιοτικά νέο επίπεδο την σημασία της επίσκεψης του πρωθυπουργού Μπόικο Μπορίσοφ και δηλώνουν την επιθυμία της Βουλγαρίας να παίξει πιο σημαντικό ρόλο στην πολιτική της ΕΕ στην Εγγύς Ανατολή.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Ντιμίταρ Ούσεφ


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Έρανος για παιδιά αστυνομικών που έχασαν την ζωή τους επί το έργον

Το υπουργείο Εσωτερικών ξεκίνησε φιλανθρωπική καμπάνια για τα παιδιά των αστυνομικών που έχασαν την ζωή τους κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους. Για να ευαισθητοποιηθεί η κοινωνία από το υπουργείο έχουν ετοιμάσει βίντεο κλιπ, ρασιοφωνικά σποτ..

δημοσίευση: 12/2/24 6:00 AM

Τα Βουλγάρικα Ταχυδρομεία περιμένουν γράμματα παιδιών για τον Άγιο Βασίλη

Τα Βουλγάρικα Ταχυδρομεία διοργανώνουν για 30ή χρονιά Διαγωνισμό για το πιο ωραίο γράμμα στον Άγιο Βασίλη. Τα γράμματα πρέπει να αποσταλούν μέχρι τις 18 Δεκεμβρίου με φάκελο στον οποίο να αναγράφεται «Για τον Άγιο Βασίλη». Στο φάκελο οι..

δημοσίευση: 12/1/24 6:10 AM

Παγκόσμια Ημέρα Μάχης με το AIDS

Σήμερα είναι η Παγκόσμια Ημέρα Μάχης με τον ιό του AIDSκαι η Τρεντ παρουσιάζει αποτελέσματα δημοσκόπησης που παράγγειλε ο Σύλλογος «Υγεία δίχως σύνορα» για τις κοινωνικές διαθέσεις των Βουλγάρων προς τους ανθρώπους που έχουν AIDS. Ο σύλλογος..

δημοσίευση: 12/1/24 6:00 AM