Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο νέος προϋπολογισμός της πρωτεύουσας έχει ως σκοπό τη διατήρηση της επενδυτικής δραστηριότητας στην πόλη

Ο αντιδήμαρχος Σόφιας, Μίνκο Γκερτζίκοφ
Φωτογραφία: BGNES
«Ρεαλιστικό, αλλά εντατικό» - έτσι η διοίκηση του δήμου Σόφιας χαρακτηρίζει το σχέδιο προϋπολογισμού της πρωτεύουσας για το 2010. Το έγγραφο είναι ήδη αντικείμενο δημόσιας συζήτησης. Πάνω από 1 δισεκατομμύριο 200 εκατομμύρια λέβα είναι το συνολικό ποσό που προβλέπεται στο σχέδιο προϋπολογισμού της Σόφιας ή με περίπου 200 εκατομμύρια λέβα ή 100 εκατομμύρια ευρώ μεγαλύτερο σε σχέση με τον προϋπολογισμό για το 2009.

Οι βασικές πηγές εσόδων για το 2010 είναι οι δημοτικοί φόροι και τέλη, η χρηματοδότηση από το Δημόσιο και τα κονδύλια από τα ευρωπαϊκά ταμεία. Το συνολικό ύψος τους είναι πάνω από 1 δισεκατομμύριο λέβα ή 500 εκατομμύρια ευρώ. Τα υπόλοιπα έσοδα προέρχονται από πρόστιμα, κυρώσεις και τόκους υπερημερίας. Για κεφαλαιακές δαπάνες το 2010 προορίζονται 285 εκατομμύρια λέβα ή 142,5 εκατομμύρια ευρώ από τον προϋπολογισμό του δήμου και 266 λέβα ή 133 εκατομμύρια ευρώ από τα ευρωπαϊκά προγράμματα.

204 εκατομμύρια λέβα ή 102 εκατομμύρια ευρώ περίπου προορίζονται για παιδεία και πάνω από 122 εκατομμύρια λέβα για την αποκομιδή απορριμμάτων και την καθαριότητα της πρωτεύουσας. Λιγότερα χρήματα προβλέπονται για πολιτισμό, δραστηριότητες φύτευσης και τουρισμό. Κατά τον επικεφαλή της ομάδας που εκπόνησε τον προϋπολογισμό της Σόφιας – Μίνκο Γκερτζίκοφ, αντιδήμαρχο, αρμόδιο για τα οικονομικά και την οικονομική δραστηριότητα της πόλης, ο νέος προϋπολογισμός είναι το καλύτερο δυνατό σχέδιο των εσόδων και των εξόδων του δήμου. 

«Πρόκειται για έναν από τους μεγαλύτερους προϋπολογισμούς στη χώρα μας», εξηγεί ο Μίνκο Γκερτζίκοφ. «Εμείς είμαστε μια από τις σταθερότερες δομές στη χώρα που πληρώνουν τις υποχρεώσεις τους μέσα στις απαιτούμενες προθεσμίες. Με τον προϋπολογισμό αυτό θέτουμε τον στόχο να διατηρήσουμε την οικονομική σταθερότητα στη Σόφια και τις ευνοϊκές συνθήκες για επιχειρηματική δραστηριότητα που προσφέρει η πόλη μας. Πρέπει να προσελκύσομε περισσότερους ξένους επενδυτές. Γι’ αυτό φέτος δε θα αυξήσουμε τους δημοτικούς φόρους και τέλη.»

Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία, η Σόφια παράγει πάνω από 34% του Ακαθάριστου Εγχωρίου Προϊόντος της Βουλγαρίας και προσελκύει πάνω από 70% του συνολικού ύψους των άμεσων ξένων επενδύσεων στη χώρα μας. Αυτός είναι ο κύριος λόγος η Σόφια να έχει το χαμηλότερο ποσοστό ανεργίας ανάμεσα στις πόλεις στην Ευρώπη με πληθυσμό 1,5 εκατομμυρίων ατόμων. Χάρη στις ξένες επενδύσεις κάθε έτος στη βουλγαρική πρωτεύουσα δημιουργούνται μεταξύ 12 000 και 18 000 νέων θέσεων εργασίας. Για τον Δεκέμβριο του 2009 το ποσοστό ανεργίας κατά μέσο όρο στη χώρα είναι 9,13%, ενώ στη Σόφια η ανεργία ανέρχεται σε μόλις 2,9%.

«Η επενδυτική δραστηριότητα στην πόλη μας δεν σταματάει παρά την οικονομική κρίση», συμπληρώνει ο Μίνκο Γκερτζίκοφ. «Εξακολουθούν να κατασκευάζονται μεγάλα έργα όπως αυτό της εμπορικής αλυσίδας Carrefour, τον Μάρτιο αρχίζει η κατασκευή του IKEA, προχωράει η κατασκευή του μετρό. Συνεχίζουμε να χτίζουμε νέους παιδικούς σταθμούς, επειδή δικό μας καθήκον είναι η εξασφάλιση ποιοτικής εκπαίδευσης για τα παιδιά όλων των νέων ανθρώπων που εγκαθίστανται και δουλεύουν στην πρωτεύουσα. Η Σόφια είναι η πρώτη πόλη στη Βουλγαρία που έλαβε ευρωπαϊκή χρηματοδότηση, με την οποία κατασκευάζουμε το μετρό. Αναμένεται να λάβουμε ευρωπαϊκά κονδύλια για την κατασκευή του εργοστασίου επεξεργασίας οικιακών απορριμμάτων. Χάρη στα ευρωπαϊκά κονδύλια ήδη δουλεύουμε για την επέκταση του συστήματος ύδρευσης και αποχέτευσης της Σόφιας.»

Φέτος ο δήμος έχει την πρόθεση να λάβει τέσσερεις μεγάλες πιστώσεις από ξένα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα ύψους σχεδόν 167 εκατομμυρίων λέβα ή 83,5 εκατομμυρίων ευρώ, με τις οποίες θα χρηματοδοτηθεί η κατασκευή του δεύτερου άξονα του μετρό της πρωτεύουσας, του εργοστασίου επεξεργασίας οικιακών απορριμμάτων και σταυροδρομιών.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Κρασιμίρ Μαρτίνοφ


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το Δικαστήριο: Η κυκλοφορία στο κέντρο της Σόφιας έχει αναδιοργανωθεί παράνομα

Το Ανώτατο Διοικητικό Δικαστήριο αποφάσισε τελικά ότι ο Δήμος της Σόφιας θα πρέπει να τερματίσει τη νέα οργάνωση της κυκλοφορίας στο κέντρο της Σόφιας. Η μεγάλης κλίμακας αναδιοργάνωση της κυκλοφορίας γύρω από το Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού..

δημοσίευση: 6/20/24 4:01 PM

Η έκθεση φωτογραφίας «Αθωότητα χωρίς σύνορα» αποκαλύπτει τον κόσμο των προσφυγόπουλων

Την Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων - 20 Ιουνίου, στις 11:00 στον τερματικό σταθμό 2 του αεροδρομίου της Σόφιας, θα εγκαινιαστεί επίσημα η έκθεση φωτογραφίας με τα προσφυγόπουλα με τίτλο «Αθωότητα χωρίς σύνορα». Η εκδήλωση διοργανώνεται από τη UNICEF, την..

δημοσίευση: 6/20/24 6:15 AM

Το 40% των Βουλγάρων πάσχει από υπερβολικό σωματικό βάρος

Συνολικά το 36% των Βουλγάρων πάσχει από παχυσαρκία πρώτου σταδίου και το 40% περίπου είναι με δείκτη μάζας σώματος πάνω από τον φυσιολογικό. Σύμφωνα με στοιχεία εθνικής αντιπροσωπευτικής έρευνας του Ερευνητικού Κέντρου Trend, το 49% των Βουλγάρων..

δημοσίευση: 6/19/24 8:10 AM