Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το Βουλγαρικό Φόρουμ Επιχειρηματιών απένειμε τα ετήσια βραβεία της για κοινωνικά υπεύθυνες επιχειρήσεις

Από την τελετή απονομής των βραβείων
Φωτογραφία: Τάνια Χαριζάνοβα
«Είμαστε ικανοί να βγούμε από την κρίση και να αρχίσουμε να ζούμε σε καλύτερο κοινωνικό περιβάλλον», είπε κατά τη διάρκεια της τελετής για την απονομή των ετήσιων βραβείων για κοινωνικά υπεύθυνες επιχειρήσεις, η Μαρία Σίσκοβα, πρόεδρος του Βουλγαρικού Φόρουμ Επιχειρηματιών, μέλη του οποίου είναι πάνω από 1500 επιχειρήσεις.
«Όσο πιο μεγάλες είναι οι προκλήσεις, τόσο πιο σαφώς διαφαίνεται η τάση αυτή για την ανάπτυξη κοινωνικά υπεύθυνων επιχειρήσεων», πρόσθεσε η ίδια. «Η κρίση δείχνει πόσο ισχυροί και υπεύθυνοι μπροστά στην κοινωνία είμαστε, και πόσο αφοσιωμένες μπορούν να είναι οι οργανώσεις παρά τα οικονομικά εμπόδια»

Πρόεδρος της ελλανοδίκου επιτροπής ήταν η δήμαρχος της Σόφιας, Γιορντάνκα Φαντάκοβα: «Αυτά που συμβαίνουν, δείχνουν ότι η κρίση αποτελεί ευκαιρία και οι βουλγαρικές επιχειρήσεις είναι σε θέση να επωφελούνται της ευκαιρίας αυτής», δήλωσε η κα Φαντάκοβα. «Νικητές είναι όχι μόνο οι βραβευμένες επιχειρήσεις, αλλά επίσης η βουλγαρική κοινωνία, η οποία καταναλώνει το κοινωνικό προϊόν τους.»

36 βουλγαρικές εταιρείες σε πέντε κατηγορίες συναγωνίζονταν για το βραβείο «Κοινωνικά υπεύθυνη επιχείρηση». Τα αγαλματίδια και τα αριστεία έλαβαν οι εταιρείες που φροντίζουν τους υπαλλήλους τους, την κοινωνία, το περιβάλλον και τη νέα γενιά. Η ποικιλία ανάμεσα στους υποψήφιους για τα βραβεία αποτελεί απόδειξη για την ενίσχυση της κοινωνικής ευθύνης ανάμεσα στις επιχειρήσεις στη Βουλγαρία.

«Επενδυτής στην κοινωνία» έγινε η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας Mtel για τις σοβαρές πρακτικές της, προσανατολιζόμενες σε μακροπρόθεσμη κοινωνική ανάπτυξη και πρόοδο. «Επενδυτές στην κοινωνία είναι άνθρωποι με ιδέες, με οράματα πέρα από την κρίση», είπε ο υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Ρόσεν Πλέβνελιεφ, κατά την απονομή του βραβείου.

Η διάκριση «Επενδυτής στο περιβάλλον», πήρε η τράπεζα UniCredit Bulbank για το εθνικό της πράσινο πρόγραμμα. «Οι επιχειρήσεις και το περιβάλλον δεν είναι εχθροί, ιδιαίτερα όταν πρόκειται για εθελοντικές πρωτοβουλίες», είπε η υπουργός Περιβάλλοντος και Υδάτων Νόνα Καρατζόβα, διευκρινίζοντας ότι οι βραβευμένοι θα συμμετάσχουν στον επικείμενο διαγωνισμό για ευρωπαϊκό βραβείο προστασίας του περιβάλλοντος.

Το βραβείο «Επενδυτής στο ανθρώπινο κεφάλαιο και τις συνθήκες εργασίας» πήρε η Siemens-Βουλγαρία για την κατασκευή παιδικού σταθμού για τους υπαλλήλους της εταιρείας. Στην κατηγορία «Επενδυτής στις γνώσεις» για επαγγελματική κατάρτιση της νέας γενιάς το βραβείο πήρε η εταιρεία Overgas. Το βραβείο στην κατηγορία «Μάρκετινγκ για ορισμένη πρωτοβουλία» απονεμήθηκε στην εταιρεία Procter & Gamble – Βουλγαρία για την παροχή βοήθεια σε πρόωρα νεογνά.

Κατά παράδοση κάθε χρόνο απονέμεται και το βραβείο ENGAGE του Διεθνούς Φόρουμ Επιχειρηματιών υπό την αιγίδα του πρίγκιπα Τσάρλς. Το βραβείο απονέμεται σε ένα απ’ όλα τα 36 υποψήφια σχέδια στις πέντε κατηγορίες, στην εταιρεία η οποία κατόρθωσε να πείσει τους υπαλλήλους της να συμμετάσχουν πιο ενεργώς σε κοινωφελείς δραστηριότητες. Η διάκριση απονεμήθηκε στην εταιρεία τηλεπικοινωνιών Vivacom από τον πρέσβη του Ηνωμένου Βασιλείου στη χώρα μας Steve Williams.
032 – 3

«Το βραβείο ENGAGE αποτελεί βραβείο εδικής κατηγορίας», τόνισε ο διπλωμάτης. «Το βραβείο δεν καθορίζεται από την επιτροπή και απονέμεται άμεσα από το Διεθνές Φόρουμ Επιχειρηματιών στην εταιρεία η οποία δέσμευσε σε μεγαλύτερο βαθμό τους υπαλλήλους της στην εταιρική κοινωνική ευθύνη.» 

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Τάνια Χαριζάνοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ξεκινά η μεγαλύτερη έκθεση για αγροτικά μηχανήματα στην Βουλγαρία

Από σήμερα και έως τις 17 Μαΐου, στο σεροδρόμιο της Στάρα Ζαγκόρα, ξεκινά η 16 η Ειδικευμένη Έκθεση Γεωργίας Μπάτα Άγκρο. Παρουσιάζονται 200 εταιρίες που εισάγουν παγκόσμιες μάρκες τεχνικών μέσων, ανταλλακτικών και εργαλείων, συστημάτων ύδρευσης,..

δημοσίευση: 5/13/24 9:58 AM

Σχεδόν οι μισοί Βούλγαροι είναι δύσπιστοι σχετικά με την εισαγωγή του ευρώ

Το 47% των Βουλγάρων δεν συμφωνεί με τη δήλωση ότι η είσοδος της Βουλγαρίας στην Ευρωζώνη θα τονώσει τη βουλγαρική οικονομία και θα ανεβάσει το βιοτικό τους επίπεδο. Αυτό δείχνει μια εθνική έρευνα του πρακτορείου Market Links. Διεξήχθη σε 1007 άτομα..

δημοσίευση: 5/10/24 10:39 AM

Η ΕΤΒ αντλεί από την εμπειρία της Κροατίας για την υιοθέτηση του ευρώ

Ο διοικητής της Εθνικής Τράπεζας Βουλγαρίας (ΕΤΒ) Ντιμίταρ Ράντεφ συμμετείχε σε συνάντηση με τους διοικητές της Εθνικής Τράπεζας Κροατίας Μπόρις Βούτσιτς και της Εθνικής Τράπεζας Τσεχίας Άλες Μίχαλ. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, που διεξήχθη στη..

δημοσίευση: 5/7/24 12:11 PM