Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Γάλλος κριτικός Πιέρ-Ανρί Ντιολό μιλά για το Sofia Film Fest

Ο πρόεδρος της διεθνούς κριτικής επιτροπής για τα πρωτοεμφανιζόμενα και δεύτερα έργα, κ Πιέρ Ανρί Ντιολό
Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα
Στις 14 Μαρτίου τελείωσε το 14 κινηματογραφικό φεστιβάλ της Σόφιας "Sofia Film Fest". Το μεγάλο βραβείο στην κατηγορία των πρωτοεμφανιζόμενων και δεύτερων ταινιών πήρε το ρωσικό φιλμ "Ένας πόλεμος" της Βέρα Γκλαγκόλεβα. Ειδικό βραβείο της κριτικής επιτροπής απενεμήθη στο φιλμ "Το τελευταίο παιδικό καλοκαίρι", κοινή παραγωγή της Αργεντινής, Γαλλίας και Ισπανίας, της Χούλια Σολομόνοφ. Το βραβείο σκηνοθεσίας δόθηκε στη σερβική ταινία "Περίμενε με, δεν θα έρθω" του Μιροσλάβ Μομτσίλοβιτς.

Το φιλμ "Ανατολικά έργα", του Βούλγαρου σκηνοθέτη Κάμεν Κάλεφ, το οποίο έχει παρουσιαστεί σε αρκετά κινηματογραφικά φεστιβάλ στη Βουλγαρία και το εξωτερικό, έλαβε το βραβείο της κριτικής επιτροπής και το βραβείο KODAK που δίνεται σε βουλγαρικά έργα. Στην κατηγορία "Ντοκιμαντέρ" το βραβείο δόθηκε στην ταινία "Συνταγές ιστορίας" του Σλοβάκου Πέτερ Κερέκες, μια συμπαραγωγή της Σλοβακίας, Τσεχίας, Αυστρίας και Φιλανδίας. Το βραβείο "Jameson" κέρδισε το βουλγαρικό φιλμ μικρού μήκους "Παραμύθια" του Νικολάι Βασίλεφ. Το έργο "Μπερδεμένο κομπολόι" του Τούρκου σκηνοθέτη Μαχμούτ Τσοσκούν κέρδισε το βραβείο καλύτερου βαλκανικού φιλμ "No Man's Land". Το βραβείο "FIPRESCI" των κριτικών κινηματογράφου κέρδισε ο Αλβάρο Μπρέχνερ με το έργο "Άσχημη μέρα για ψάρεμα", μια συμπαραγωγή της Ισπανίας και της Ουρουγουάης.

Πρόεδρος της διεθνούς κριτικής επιτροπής για τα πρωτοεμφανιζόμενα και δεύτερα έργα ήταν ο κ Πιέρ Ανρί Ντιoλό, ιδρυτής και επιλογέας, επί σειρά ετών, του "Δεκαπενθήμερου των σκηνοθετών" του φεστιβάλ των Κανών. Ο κ Ντιoλό δημιούργησε το διεθνές φεστιβάλ τηλεοπτικών ταινιών FIPA στη Γαλλία, το οποίο εγκατέλειψε πριν δυο χρόνια, πικραμένος από το μηδαμινό ενδιαφέρον των ευρωπαϊκών καναλιών για τα μη αμερικανικά φιλμ.

"Το 80% των έργων που προβάλλονται από την τηλεόραση, προέρχονται από τις ίδιες τις χώρες ή είναι αμερικάνικα. Τα έργα που προέρχονται από τις γειτονικές μας ευρωπαϊκές χώρες είναι πολύ λίγα", λέει ο Γάλλος κριτικός. "Προσπαθούμε να δημιουργήσουμε μια ενιαία Ευρώπη, αλλά δεν μπορούμε να δούμε τα έργα των γειτόνων μας για να τους γνωρίσουμε καλύτερα. Στα γαλλικά τηλεοπτικά κανάλια δεν προβάλλονται φιλμ από τη Βουλγαρία ή τη Ρουμανία π.χ., με τη δικαιολογία ότι δεν θα προκαλούσαν το ενδιαφέρον των θεατών. Δεν δυσαρεστούμαι με τη στάση των ιδιωτικών τηλεοπτικών σταθμών, αλλά τα γαλλικά κρατικά κανάλια θα έπρεπε να το κάνουν για να πλουτίσουν τον πολιτιστικό ορίζοντα των θεατών τους".

Αυτός είναι ο λόγος που ο Γάλλος κριτικός εκτιμά ιδιαίτερα το "Sofia Film Fest", στο οποίο μπορεί κανείς να δει ένα πλατύ φάσμα ταινιών από χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, τα Βαλκάνια ή την περιοχή του Καυκάσου, έργα τα οποία σπάνια παρουσιάζονται στα άλλα κινηματογραφικά φεστιβάλ. Όπως υποστηρίζει, αυτή είναι μια από τις πιο άξιες πλευρές του φεστιβάλ της Σόφιας.

"Τα έργα των διάσημων δημιουργών παρουσιάζονται στα φεστιβάλ των Κανών, του Βερολίνου και της Βενετίας. Τα υπόλοιπα φεστιβάλ, όπως το "Sofia Film Fest" θα πρέπει να αναζητούν νέους δημιουργούς και να τους δίνουν την ευκαιρία να προβληθούν. Τα πρώτα έργα των νέων δημιουργών των μικρών κρατών, είναι, στις περισσότερες περιπτώσεις, έργα μεγαλύτερης αξίας από αυτά των νέων δημιουργών των πλούσιων κρατών. Αυτό οφείλεται στο ότι οι δημιουργοί τους πρέπει να αγωνίζονται να βρουν χρηματοδότες, έχουν να αντιμετωπίσουν πολλές αντίξοες συνθήκες, πρέπει να είναι έργα αξίας για να καταφέρουν να κερδίσουν μια καλή θέση στο κινηματογραφικό στερέωμα".

Ο κ. Ντιολό εκτιμά ιδιαίτερα τη φόρμουλα του φεστιβάλ της Σόφιας, η οποία περικλείει διαγωνιζόμενα έργα νέων και εκτός διαγωνισμού έργα γνωστών και διακεκριμένων δημιουργών. Στο φεστιβάλ προβάλλονται βραβευμένα αλλού έργα απ’ όλο τον κόσμο, έργα ντοκιμαντέρ, κινούμενων σχεδίων και άλλα.

Ο κ Πιέρ-Ανρί Ντιολό διαπιστώνει ότι το επίπεδο των ταινιών που συμμετείχαν στο φεστιβάλ, ήταν πολύ καλό. Μεγαλύτερη εντύπωση του έκανε το έργο "Ένας πόλεμος" της Ρωσίδας σκηνοθέτριας Βέρα Γκλαγκόλεβα. Το έργο έχει σα βάση του πραγματικά γεγονότα από τη ζωή γυναικών που γέννησαν παιδιά από σχέσεις τους με τους γερμανούς κατακτητές, αλλά και των ίδιων των παιδιών στο τέλος του Β’ Παγκόσμιου πόλεμου.

Μεγάλη ήταν επίσης η εντύπωση που του προκάλεσε το φιλμ "Ανατολικά έργα" του Βούλγαρου σκηνοθέτη Κάμεν Κάλεφ: "Το φιλμ ξεσκεπάζει το μπέρδεμα και το αδιέξοδο μεγάλου αριθμού ατόμων της σημερινής νεολαίας", λέει ο Γάλλος κριτικός. "Φυσικά, αυτό δεν ισχύει μόνο για τη Βουλγαρία. Το ότι γίνεται προσπάθεια να "ξυστεί" η συγκεκριμένη "πληγή" είναι κάτι που τιμά το σκηνοθέτη. Ακόμα και το ατυχές γεγονός του θανάτου του πρωταγωνιστή από ναρκωτικά, λίγο μετά το τέλος των γυρισμάτων, αποδεικνύει τη σημασία της ταινίας. Ένα ακόμα θετικό στοιχείο είναι ο εξαιρετικά χαμηλός του προϋπολογισμός".

Στο κινηματογραφικό φεστιβάλ της Σόφιας βραβεύθηκαν, για το συνολικό τους έργο, οι διάσημοι σκηνοθέτες Σεργκέι Σολοβιόφ από τη Ρωσία, Τζουλιάνο Μοντάλντο από την Ιταλία, Γιάν Τρόελ από τη Σουηδία, Τόνι Πάλμερ από τη Μ Βρετανία και Μποζιντάρ Πετκόφ από τη Βουλγαρία.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
По публикацията работи: Μαρία Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η γλώσσα του Ευρωπαϊκού Δικαίου είναι η βάση του παλαιότερου εξειδικευμένου μεταπτυχιακού προγράμματος στη Βουλγαρία

Εν μέσω της φετινής εκστρατείας των υποψηφίων φοιτητών, το ερώτημα ποιο είναι το πιο επιθυμητό πανεπιστημιακό πρόγραμμα ακούγεται ρητορικό. Τα τελευταία τέσσερα χρόνια, αδιαμφισβήτητη νούμερο ένα επιλογή των μελλοντικών αποφοίτων είναι η Νομική Σχολή..

δημοσίευση: 6/17/24 7:15 AM

Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας στην Σόφια

Έως τις 20 Ιουνίου στην Σόφια διεξάγεται το 16 ο Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας «ΠρωτεύουσαΛογοτεχνία». Όσοι το επισκεφτούν θα έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε εργαστήρια στιχουργίας και μετάφρασης και σεσυζητήσεις, να ακούσουν αναγνώσεις και..

δημοσίευση: 6/16/24 7:00 AM

Το Μπαλέτο της Σόφιας στο Φεστιβάλ «Sounds of Oradea» στην Ρουμανία

Το Σαββατοκύριακο το Μπαλέτο της Όπερας της Σόφιας βρίσκεται στην ρουμάνικη πόλη Οράντια και συμμετέχει στις εκδηλώσεις του Φεστιβάλ της πόλης. Απόψε ο βουλγάρικος θίασος θα κλείσει το φεστιβάλ με παράσταση στην κεντρική πλατεία. Οι χορευτές θα..

δημοσίευση: 6/16/24 7:00 AM