Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Γκιούργκια Πιντζούροβα - η τραγουδίστρια του λαού

Όταν λέμε για έναν ερμηνευτή ότι είναι "λαϊκός τραγουδιστής" έχουμε υπόψη ερμηνευτή παραδοσιακών βουλγαρικών τραγουδιών. Όταν γίνεται λόγος για την Γκιούργκια Πιντζούροβα τα λόγια αυτά εκφράζουν και την μεγάλη αγάπη των λατρών της. "Λαϊκός άνθρωπος" - έτσι έμεινε στις αναμνήσεις των συμπατριωτών της, των ανθρώπων και συναδέλφων από την Εθνική Ραδιοφωνία οπού η ίδια εργάζεται δεκαετίες.

Γεννήθηκε στο Τραν, μικρή πολιτειούλα, που βρίσκεται κοντά στα δυτικά σύνορα της χώρας μας. Ο πατέρας της παίζει βιολί, ενώ η μητέρα της και η μεγαλύτερη της αδελφή είναι αγαπημένες ερμηνεύτριες. Από παιδί η Γκιούργκια αγαπούσε να τραγουδά το βράδυ, στο φως του φεγγαριού - μόνη της ή μπροστά στους γείτονες. Κατά την διάρκεια μιας τέτοιας υπαίθριας συναυλίας, η φωνή της εντυπωσίασε την γνωστή μας τραγουδίστρια όπερας Χριστίνα Μόρφοβα. Η ίδια είχε συναυλία στο Τραν. Το βράδυ άκουσε την καθαρή όμορφη παιδική φωνή. Βγήκε από το ξενοδοχείο και βρήκε την μικρή τραγουδίστρια, ενώ τη άλλη μέρα πήγε να μιλήσει στους γονείς της.

Η Γκιούργκια Πιντζούροβα συχνά μιλά για τη συνάντησή της με την Χριστίνα Μόρφοβα και για τη μεγάλη αλλαγή στην ζωή της. Η τραγουδίστρια την παίρνει στο σπίτι της και της βοηθά για τις εξετάσεις στη μουσική σχολή. Αφού τελειώνει με άριστους βαθμούς την μέση εκπαίδευσή της, η Γκιούργκια Πιντζούροβα αναχωρεί για την Πράγα. Από το Ωδείο της Πράγας γυρίζει με χρυσό μετάλλιο. Από την Πράγα είχε αρκετές προτάσεις συμμετοχής, αλλά προτίμησε να γυρίσει στην πατρίδα.

Ξεκινά μια δύσκολη περίοδος στην ζωή της. Αφού δεν είχε θέση στην Εθνική Λυρική Σκηνή για να αρχίζει δουλειά εκεί η τραγουδίστρια γυρίζει στην γενέτειρα της. Στο Τραν και τα γύρω χωριά διδάσκει μουσική και συχνά γυρίζει τα σχολεία με άλογο ή ταλαιπωρημένη περπατώντας χιλιόμετρα. Έχει δυο γιους. Παρά την φτώχεια μεγαλώνει και δυο ορφανά παιδιά.

Κατά τη δεκαετία του '40 του 20ου αιώνα η οικογένειά της γυρίζει στη Σόφια. Η Γκιούργκια Πιντζούροβα αρχίζει να τραγουδά στα πρωινά προγράμματα του ραδιοφωνικού σταθμού της Σόφιας. Πρώτα το ρεπερτόριο της περιλαμβάνει παιδικά και κλασικά τραγούδια. Αλλά μια και ο σταθμός έχει ανάγκη από ερμηνευτές δημοτικών τραγουδιών, η διοίκηση της προτείνει να θυμηθεί τα δημοτικά τραγούδια από τα γενέτειρα της. Έτσι στους ακροατές φθάνουν κάποια από τα γνωστότερα τραγούδια της ερμηνεύτριας.

Πολλά χρόνια η Γκιούργκια Πιντζούροβα ταξιδεύει στη Βουλγαρία. Πολλοί από τους συνάδελφους της μιλούν για την καλοσύνη και το ανεξάντλητο χιούμορ της: "Θυμάμαι την Γκιούργκια Πιντζούροβα ακόμα από τα χρόνια όταν και εγώ ξεκίνησα να τραγουδώ", αφηγείται η τραγουδίστρια Στάικα Γκιόκοβα. "Για μένα δεν είναι μόνο μεγάλη τραγουδίστρια, αλλά και εξαιρετικά καλός άνθρωπος. Εμείς η πιο νέοι την αποκαλούσαμε "μαμά Γκούγκα". Μια φορά στα αλήθεια νόμισαν ότι είναι η μητέρα μου. Έγινε κατά πρώτη μου περιοδεία στο εξωτερικό. Ήμουν νέα, ακόμα παιδί, που μεγάλωσε στο χωριό. Και ξαφνικά περιοδεία με τη μητέρα Γκούγκα" στη πρώην Γιουγκοσλαβία. Η Γκιούργκια Πιντζούροβα ήταν χαμογελαστός και εγκάρδιος άνθρωπος. Δεν τη άκουσα ποτέ να φωνάζει και να πει κακά λόγια. Μετά από μια συναυλία της είπαν "Τραγουδάτε πολύ όμορφα, έχετε θαυμάσια φωνή! Αλλά πώς μάθατε την κόρη, τόσο όμορφα να τραγουδά και τόσο πολλά τραγούδια να ξέρει;" και μετά η μαμά Γκούγκα μου είπε "Αμέσως κατάλαβα, παιδί μου, ότι μιλούν για σένα. Από δω και πέρα είσαι η κόρη μου, να το ξέρεις!" Ήταν εξαιρετικός άνθρωπος. Ήταν χαρά να είσαι δίπλα της".

Κείμενο: Αλμπένα Μπέζοβσκα
По публикацията работи: Αλμπένα Μπέζοφσκα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

"Μπάτκο Κόλεντα" - το πρώτο βουλγάρικο χριστουγεννιάτικο μιούζικαλ

Σήμερα στο City Mark Art Center στην Σόφια λαμβάνει χώρα πρεμιέρα του πρώτου βουλγάρικου χριστουγεννιάτικου μιούζικαλ.  Ο τίτλος του είναι «Μπάτκο Κόλεντα» (Μεγάλε αδερφέ Χριστούγεννα) και μας προτείνει αξέχαστο ταξίδι ως τον πλανήτη Χριστούγεννα όπου όλα..

δημοσίευση: 12/21/24 6:00 AM
Ντανιέλ Σπάσοβ

Ο τραγουδιστής Ντανιέλ Σπάσοβ για τα κάλαντα

Τα παραδοσιακά βουλγάρικα τραγούδια είναι θαύμα της άυλης πολιτιστικής μας κληρονομιάς. Ένα σημαντικό κομμάτι από αυτά είναι τα τραγούδια που λένε οι άντρες που βγαίνουν στους δρόμους ανήμερα των Χριστουγέννων. Οι επονομαζόμενοι κολεντάρι αρχίζουν να..

δημοσίευση: 12/20/24 6:00 AM

"Δύο" - νέα ερμηνεία της Ντέσι Ντόμπρεβα

Δεν είναι η πρώτη φορά που η Ντέσι Ντόμπρεβα στρέφει την προσοχή της σε ένα από τα αιώνια βουλγαρικά τραγούδια. Αφού πριν από χρόνια η τραγουδίστρια παρουσίασε την δική της ερμηνεία του εμβληματικού τραγουδιού «Πηγαίνουν δύο» της Μαρία Νέικοβα, τώρα..

δημοσίευση: 12/19/24 12:10 PM