Η οικογένεια Καραμφιλιάν συνδυάζει μερικά είδη τέχνης στα έργα τους

δημοσίευση: 6/30/10 1:07 PM

Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα

Ένα ταλαντούχο ζευγάρι στην καλλιτεχνική καριέρα, Όννικ και Νίνα Κόλεβα-Καρανφιλιάν, παρουσιάζει την έκθεση του στην γκαλερί ζωγραφικής στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού. Οι δυο είναι απόφοιτοι της Ακαδημίας Καλών Τεχνών - ο Όννικ στην ειδικότητα "Γραφικές τέχνες" και η Νίνα στην ειδικότητα "Ύφασμα".

Η ίδια είχε παρουσιάσει ατομικές εκθέσεις στο Βερολίνο, Βηρυτό, Στοκχόλμη, Βάρνα και Σόφια. Ο Όννικ έχει πάρει μέρος σε πολλές εκθέσεις και διαγωνισμούς σ' όλο τον κόσμο και είναι κάτοχος μερικών βραβείων. Και οι δυο οργάνωσαν το πρώτο και δεύτερο μπιενάλε της τέχνης ex libris στη χώρα μας. Λοιπόν η συλλογή τους τώρα έχει τον τίτλο "Μαζί". Σε ένα πίνακα από τη συλλογή ο Όννικ ζωγραφίζει μαζί ως παράδειγμα βολικά μεταχειρισμένα παπούτσια και ένα πολυτελέστατο σε γκρι χρώμα παπούτσι. Ποιος ο σκοπός της σύγκρισης;

"Συμβουλεύω τους ανθρώπους να σκεφθούν καλά γιατί πρόκειται για φιλοσοφικές κατηγορίες και έννοιες για τις ηθικές αξίες και τα πολύτιμα πράγματα στην ζωή. Και πώς εκτιμάμε τα πράγματα όταν είναι μαζί", λέει ο Όννικ. "Για το εάν εκτιμήσαμε τα πάντα ή κάτι ξεχάσαμε. Αυτό με συγκινεί. Ο άλλος κύκλος θεμάτων στη συλλογή περιλαμβάνει τα ερωτικά έργα, τα οποία δημιούργησα με αίσθηση χιούμορ και ειρωνείας. Νομίζω ότι τα έργα έγιναν θαυμάσια. Μου αρέσει η ειρωνεία, η αίσθηση χιούμορ με τις οποίες αντιμετωπίζω τον κόσμο ακόμα και ο σαρκασμός και αυτό επηρεάζει τους πίνακες μου".

Σε μερικά από τα έργα του ο ίδιος ζωγραφίζει καρέκλες: "Είναι τα αγαπημένα μου αντικείμενα, σύμβολο του πολιτισμού. Από ανέκαθεν, μαζεύουν τους ανθρώπους γύρω από το τραπέζι", δηλώνει ο ζωγράφος. Σε ένα πίνακα με τίτλο "Θέσεις όπου καθόμαστε" χρησιμοποίησε και συνδύασε λίθος, στα γρήγορα κατασκευασμένη ξύλινη καρέκλα και πολυτελέστατη ιταλική βελουδένια καρέκλα με ίσιες γραμμές και καμπύλη στο πόδι από το έτος 1800.

Στα έργα του ο Όννικ Καρανφιλιάν συνδέει την παράδοση με τα νέα εκφραστικά μέσα. Στα γραφικά έργα χρησιμοποιεί και το κλασικό αποτύπωμα, καθώς και το ψηφιακό. Στην ζωγραφική χρησιμοποιεί μη παραδοσιακά υλικά σε συνδυασμό με τα χρώματα, που δυναμώνουν την επίδραση στους επισκέπτες.

Η Νίνα από άλλη πλευρά παρουσιάζει μεγάλα κλωστοϋφαντουργικά γλυπτικά έργα τέχνης. Μερικά είναι ενωμένα στο κύκλο "Μουσική" και όταν κουνηθούν τα κουδούνια μέσα τους βγάζουν ήχο.

"Φιλοτέχνησα διάφορα πανό κατά τα χρόνια, αλλά αυτή τη φορά δεν τα παρουσιάζω στην έκθεση, έδωσα έμφαση στη ζωγραφική και στα γραφικά έργα", λέει η ίδια. "Στην ουσία έχω μια νέα αρχή, είχα πάρει μεγάλη άδεια μητρότητας μια και έχω δυο παιδιά και τώρα είναι η πρώτη μου έκθεση μετά τη απουσία μου από το καλλιτεχνικό πεδίο".

"Ο γιος μου ο οποίος είναι στην τετάρτη τάξη έχει ήδη και βραβείο το οποίο πήρε όταν ήταν 4 χρονών", συμμερίζεται η Νίνα. "Η μικρή έχει θαυμάσια αίσθηση για χρώμα και στοιχεία. Στο ατελιέ πάντα τους δίνουμε να ζωγραφίζουν και τους ενθαρρύνουμε σ' αυτή την κατεύθυνση. Η μικρή είναι μαθήτρια στην Μουσική σχολή, παίζει πιάνο. Στην οικογένεια μας μουσικό όργανο παίζει ο Όννικ και θωρεί τα παιδιά πρέπει να μαθαίνουν τέχνη γιατί πλουτίζει τον άνθρωπο".

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Η οικογένεια Καραμφιλιάν συνδυάζει μερικά είδη τέχνης στα έργα τους

Περισσότερα στην κατηγορία

Εκπαίδευση στα γαλλικά σε παγκόσμιο επίπεδο προσφέρουν το Τεχνικό και το Χημικο-Τεχνολογικό και Μεταλλουργικό Πανεπιστήμιο στη Σόφια

«Το βουλγαρικό καλοκαίρι μου» οδηγεί παιδιά βουλγάρων μεταναστών στις όμορφες γωνιές της πατρίδας

Οι Βούλγαροι είναι ενημερωμένοι για τις κλιματικές αλλαγές, αλλά όχι για τους τρόπους αντιμετώπισής τους

Θερινό Σεμινάριο Βουλγάρικης Γλώσσας και Πολιτισμού στο Βελίκο Τάρνοβο