Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Νέα αρχαιολογικά ευρήματα στην παλαιά πρωτεύουσα Τίρνοβο

Κάποια από τα νομίσματα και κοσμήματα που ανακαλύφθηκαν στις ανασκαφές
Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα
Σε συνέντευξη Τύπου στη Σόφια ο καθηγητής Νικολάι Οβτσάροφ αναφέρθηκε στα αποτελέσματα των ανασκαφών στο μοναστηριακό συγκρότημα των Αγίων Πέτρου και Παύλου στην παλαιά βουλγαρική πρωτεύουσα Βελίκο Τίρνοβο. Ο διακεκριμένος Βούλγαρος αρχαιολόγος για τρίτο έτος είναι επικεφαλής των ερευνών εκεί μαζί με τον δόκτορα Χίτκο Βάτσεφ από το Περιφερειακό Ιστορικό Μουσείο.

"Ο ναός των Αγίων Πέτρου και Παύλου χτίστηκε μαζί με το μοναστήρι στις αρχές του 13ου αιώνα επί του βασιλιά Καλογιάν", επεσήμανε ο καθηγητής Οβτσάροφ. "H κατασκευή του ναού έγινε με πρωτοβουλία της συζύγου του, Άνα-Μαρία, κόρη του Ούγγρου βασιλιά. Αρχικά ήταν και πατριαρχικός ναός. Ακριβώς εκεί επικυρώθηκε η ουνία με τη Ρωμαϊωκαθολική Εκκλησία".

"Αργότερα μετά την επικράτηση της ορθοδοξίας στη χώρα, επί των διαδόχων του Ιβάν-Ασέν Β’ /1218-1241/ η εκκλησιαστική εξουσία μετατέθηκε στον ναό της Αναλήψεως του Κυρίου", συνεχίζει ο αρχαιολόγος. "Το 1393 όμως, μετά την πτώση του Τιρνόβου κατά τις οθωμανικές επιδρομές, για ένα χρόνο εκ νέου η εκκλησία μετατρέπεται σε πατριαρχικό κέντρο. Ο Πατριάρχης Ευθύμιος τελεί λειτουργίες στον ναό το τελευταίο έτος πριν από την εξορία του. Αφού καταργήθηκε το καθεστώς του Βουλγαρικού Πατριαρχείου ο ναός είναι έδρα των Βουλγάρων μητροπολιτών μέχρι τα τέλη του 19ου αιώνα".

Κατά τη διάρκεια των τριετών ερευνών οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν ακόμη έναν άλλο ναό, που φέρει το όνομα του ουράνιου προστάτη του βουλγαρικού λαού Αγίου Ιωάννη της Ρίλα. Τα λείψανά του επί αιώνες φυλάσσονταν στον ναό. Στη νεκρόπολη γύρω από τις δύο εκκλησίες μέχρι τώρα ανακαλύφθηκαν πάνω από 200 τάφοι. Στους τάφους αυτούς βρέθηκαν 840 νομίσματα, 24 ασημένια και 7 χρυσά δαχτυλίδια, 20 ασημένια και 10 χρυσά σκουλαρίκια, 200 περίπου ασημένια και χάλκινα κουμπιά ρούχων, πλούσια κεραμική. Επίσης – ασημένια διακόσμηση χειρόγραφων βιβλίων. Βρέθηκαν και απομεινάρια υφασμάτων που μας δίνουν ιδέα για την ενδυμασία των Βουλγάρων αριστοκρατών.

Κατά τις παρούσες ανασκαφές βρέθηκαν 7 χρυσά νομίσματα του πρώτου ημίσεως του 13ου αι., κομμένα κατά τη βασιλεία του αυτοκράτορα Ιωάννη Βατάτση. Είναι πολύ υψηλής ποιότητας και ήταν εξαιρετικά ακριβά κάποτε, όπως και τώρα. Πάνω τους ανακαλύφθηκαν και επιγραφές με γραφίτη. Οι αρχαιολόγοι υποθέτουν ότι τα νομίσματα κρύφθηκαν στην περίοδο των διωγμών κατά των Ουνιτών κατά τη δεκαετία του '40 του 13ου αι. Τότε θανατώνονταν οπαδοί της Ρωμαϊκής Εκκλησίας. Πιθανόν γι’ αυτό το λόγο τα νομίσματα θάφτηκαν και ύστερα δεν αναζητήθηκαν.

Στη συνέντευξη Τύπου επιδείχθηκαν και ασημένια κοσμήματα αυτιών, έργο των κοσμηματοποιών του Τίρνοβο, ασημένιο σφοντύλι αδραχτιού, ασημένιο δακτυλίδι με γρύφωνα, χρυσό ανδρικό σκουλαρίκι. Μεγάλο ενδιαφέρον για τους επιστήμονες παρουσιάζει ένα γυναικείο χρυσό σκουλαρίκι με όμορφη διακόσμηση και δικέφαλους αετούς στις δύο άκρες του. Δικαίωμα να φορούν αυτό το σύμβολο είχαν οι εκπρόσωποι της βουλγαρικής υψηλής αριστοκρατίας.

© Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα

Ο καθηγητής Νικολάι Οβτσάροφ
"Υπάρχει και άλλο ένα εύρημα – ορειχάλκινο πλακάκι από κούμπωμα ζώνης με θαυμάσια απεικόνιση λιονταριού", προσθέτει ο Νικολάι Οβτσάροφ. "Το εύρημα είναι ενδιαφέρον, γιατί χρονολογείται στο δεύτερο ήμισυ του 14ου αι. Ως τώρα γνωρίζαμε ότι στην εποχή του τσάρου Ιβάν Σισμάν (1371-1395) το λιοντάρι γίνεται κρατικό έμβλημα. Απεικονίζεται και σε νομίσματα εκείνης της εποχής. Βέβαια, υπάρχουν απεικονίσεις λιονταριών και στις παλιότερες πρωτεύουσες Πλίσκα και Πρεσλάβα, όμως ακριβώς κατά τα τελευταία χρόνια του βουλγαρικού μεσαιωνικού κράτους το λιοντάρι γίνεται σύμβολό του".

Οι αρχαιολόγοι έχουν ανακαλύψει και απομεινάρια του πρωιμότερου δαπέδου του ναού των Αγίων Πέτρου και Παύλου του 13ου αι. "Παρόμοια είναι τα δάπεδα της βασιλικής του Σαν Κλεμέντε στη Ρώμη, των μεγαλύτερων εκκλησιών του 13-14ου αι. στην Κωνσταντινούπολη. Τώρα βλέπουμε ποια ήταν η αρχική λάμψη αυτής της εκκλησίας", επισημαίνει ο καθ. Οβτσάροφ.

Η περίοδος του 15-17ου αι. επίσης ερευνήθηκε. Ανακαλύφθηκαν επισκοπικός τάφος και αποδείξεις για την υλική κουλτούρα των Βούλγαρων εκείνης της εποχής. "Διαπιστώσαμε έντονη κοινωνική διαστρωμάτωση. Καταφανώς τότε υπήρχε στρώμα πλούσιων εμπόρων στην πόλη", αναφέρει ο δόκτωρ Χίτκο Βάτσεφ.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα, Έλλη Γκέκοβα
По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

147 χρόνια από την Εποποιία της Σίπκα

Με το ποιητικό ρεσιτάλ «Στον βωμό παλλαϊκό» σήμεραστο Γκάμπροβο εγκαινιάζονται οι εθνικοί εορτασμοί με αφορμή την 147 η επέτειο της Εποποιίας της Σίπκα. Η Μάχη της Σίπκα, γνωστή και ως Εποποιία της Σίπκα, αποτελεί μια σειρά σκληρών μαχών..

δημοσίευση: 8/19/24 12:00 PM

Καθολική Εκκλησία από την εποχή των Σταυροφόρων σε ένα χωριό της Μοντάνα

Στο χωριό Βλαντιμίροβο, στον Δήμο Μποϊτσίνοβτσι,  κοντά στην Μοντάνα (ΒΔ Βουλγαρία), υπάρχει μια πολύ παλιά καθολική εκκλησία αφιερωμένη στο Άγιο Νικόλαο. Αρχαιολόγοι θεωρούν ότι χτίστηκε το 1422 από γάλλους σταυροφόρους που συμμετείχαν στην..

δημοσίευση: 8/18/24 6:00 AM

Τιμούμε την Κοίμηση της Παναγίας Θεομήτορος

Στις 15 Αυγούστου η ΒΟΕ τιμά την Κοίμηση της Θεοτόκου. Σημειώνονται ο θάνατος της Θεοτόκου, η ταφή της, η ανάσταση και η μετάστασή της στους ουρανούς. Η Παναγία προσευχόταν για τους ανθρώπους σε όλη της την ζωή και μετά την μετάστασή της συνεχίζει να..

δημοσίευση: 8/15/24 6:00 AM