Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Οι Βούλγαροι και οι Ρουμάνοι Ρομά – πρόβλημα για την Ευρώπη και της Ευρώπης

Φωτογραφία: ΒΤΑ
Στα τέλη Ιουλίου ο πρόεδρος της Γαλλίας, Νικολά Σαρκοζί, κήρυξε "πόλεμο" στους 300 περίπου καταυλισμούς Ρομά σε όλη τη Γαλλία, αφού διέταξε τη διάλυσή τους, δηλώνοντας παράλληλα ότι όσοι από τους κατοίκους τους διαπιστωθεί ότι βρίσκονται παράνομα στη Γαλλία θα απελαθούν άμεσα.

Αυτό το μέτρο της γαλλικής κυβέρνησης ήρθε μετά επίθεση ομάδας Ρομά εναντίον αστυνομικού τμήματος, στο πλαίσιο διαμαρτυρίας για τον θάνατο νεαρού Αθίγγανου από αστυνομικό. Ο αστυνομικός πυροβόλησε και σκότωσε τον νεαρό, επειδή δεν σταμάτησε για έλεγχο.

Σύμφωνα με τα λόγια του υπουργού Εσωτερικών, Μπρις Ορτεφέ, οι καταυλισμοί ήταν εστίες "παράνομης διακίνησης ανθρώπων και εκμετάλλευσης παιδιών προς επαιτεία, πορνεία και έγκλημα". Το Παρίσι σχεδιάζει να διαλύσει τους καταυλισμούς στους επόμενους τρεις μήνες και οι Ρομά που διαμένουν σ’ αυτούς παράνομα, κυρίως από τη Ρουμανία, αλλά και από τη Βουλγαρία, θα επαναπατρισθούν στη χώρα τους. Οι γαλλικές Αρχές τους πληρώνουν το εισιτήριο, καθώς και άλλα 300 ευρώ για κάθε ενήλικο και 100 ευρώ για ανήλικο άτομο.

Λόγω του δικαιώματος ελεύθερης μετακίνησης στην Ε.Ε., όμως, αυτοί θα μπορούν να επιστρέψουν στη Γαλλία όποτε θέλουν. Μόνο που το Παρίσι θα τους αρνηθεί τη δυνατότητα παροχής κοινωνικών παροχών. Για τον σκοπό, σε όσους εκουσίως δέχθηκαν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους η αστυνομία τους παίρνει δακτυλικά αποτυπώματα. Έτσι θα μπορέσουν να αναγνωριστούν σε περίπτωση που εμφανιστούν ξανά στις υπηρεσίες κοινωνικής ευημερίας. Γιατί δεν είναι μυστικό ότι ακριβώς τα κοινωνικά επιδόματα, που στις πιο πλούσιες ευρωπαϊκές χώρες είναι και μεγαλύτερα, προσελκύουν τους Ρομά, με ορισμένους απ’ αυτούς να συμπληρώνουν τα έσοδά τους εργαζόμενοι παράνομα.

Παρά τις σφοδρές κριτικές των μη κυβερνητικών οργανώσεων και ορισμένων πολιτικών στη Γαλλία, μια πρόσφατη δημοσκόπηση έδειξε ότι το μεγαλύτερο μέρος των Γάλλων συμφωνούν με την "αυστηρή πολιτική εσωτερικής ασφάλειας". Ο ΟΗΕ και οι Βρυξέλλες όμως εξέφρασαν ανησυχία για την πρόκληση ξενοφοβικών αντιδράσεων, μετά από μια πρόσφατη ομιλία του Γάλλου προέδρου, στην οποία έκανε σχέση μεταξύ εγκληματικότητας και μετανάστευσης.

Η Γαλλία, η χώρα της "ελευθερίας, ισότητας και αδελφοσύνης", είναι παραδοσιακά ανθεκτική στους ντόπιους Αθιγγάνους που η διοίκηση ονομάζει "les gens du voyage" δηλαδή "άνθρωποι του ταξιδιού", ευφημισμός για τους νομάδες. Κάθε δήμος με πληθυσμό άνω των 5 χιλιάδων κατοίκων υποχρεούται από το νόμο να εξασφαλίσει στους "ανθρώπους του ταξιδιού" τόπο προσωρινής διαμονής με ρεύμα, νερό, θέρμανση και κοντά σε σχολείο. Το 40% των δήμων όμως προς το παρόν δεν μπόρεσαν να εκπληρώσουν αυτή την υποχρέωση ή προτιμούν να πληρώνουν πρόστιμα, αντί να συμμορφωθούν. Δεδομένου αυτού, οι Ρομά που έρχονται από την Κεντρική και την Ανατολική Ευρώπη μένουν χωρίς δυνατότητες νόμιμης στέγασης και έτσι καταλήγουν στους παράνομους καταυλισμούς σε διάφορες πόλεις της Γαλλίας και προπαντός στο Παρίσι.

Στη χώρα του Ουγκό που ύμνησε την ομορφιά της Αθιγγανίδος Εσμεράλντα οι περισσότεροι είναι οι Ρομά από τη Ρουμανία και στη συνέχεια – εκείνοι από τη Βουλγαρία, καθώς στις δυο χώρες, εδώ και αιώνες, υπάρχουν οι μεγαλύτερες κοινότητες Ρομά. Σύμφωνα με ανεπίσημα στοιχεία, στη Ρουμανία ζουν 2,4 εκατομμύρια Ρομά και στη Βουλγαρία – περίπου 800 χιλιάδες. Οι Ρομά στη Γαλλία είναι 2-3 χιλιάδες – ένα ελάχιστο, για τα δεδομένα της Γαλλίας, ποσοστό.

Το πρόβλημα με τους Ρομά από την Ανατολική Ευρώπη για χώρες όπως την Ισπανία, Γαλλία και Ιταλία δεν είναι από χθες. Είναι ίσως εν μέρει θέμα πολιτισμού, λόγω των ιδιαιτεροτήτων των "ανθρώπων του ταξιδιού" που δεν είναι και πολύ διατεθειμένοι να ενταχθούν στην κοινωνία. Από την άλλη όμως το πρόβλημα είναι κυρίως οικονομικό και κοινωνικό.

Τα κύματα των Ρομά προς τις πλουσιότερες χώρες της Ευρώπης επιβεβαιώνουν τα λόγια πολλών εκπροσώπων μη κυβερνητικών οργανώσεων ότι σε μια Ε.Ε. χωρίς σύνορα το πρόβλημα με τους Ρομά μετατρέπεται επίσης σε πρόβλημα χωρίς σύνορα. Και ότι η λύση του, σε μεγάλο βαθμό, πρέπει να είναι μια κοινή έκφραση αλληλεγγύης. Γιατί το να νομίζει κανείς ότι οι δυο πιο φτωχές χώρες της Κοινότητας – Βουλγαρία και Ρουμανία – θα έχουν το δυναμικό να το λύσουν, είναι η πολιτική του στρουθοκαμήλου όταν το πρόβλημα ως μπούμερανγκ συνέχεια επανέρχεται στο αρχικό σημείο του.

Μετάφραση: Αλεξέι Σταμπολώβ
По публикацията работи: Μαρία Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

«Το βουλγαρικό καλοκαίρι μου» οδηγεί παιδιά βουλγάρων μεταναστών στις όμορφες γωνιές της πατρίδας

Γλωσσικά και πολιτιστικά εργαστήρια «Το βουλγαρικό καλοκαίρι μου» πάλι θα οδηγήσουν τα παιδιά των Βουλγάρων του εξωτερικού σε κάποιες από τις ομορφότερες γωνιές της Βουλγαρίας. Μια σειρά ταξιδιών για παιδιά και μαθητές ηλικίας από 6 έως 15 χρονών..

δημοσίευση: 7/10/24 10:26 AM

Οι Βούλγαροι είναι ενημερωμένοι για τις κλιματικές αλλαγές, αλλά όχι για τους τρόπους αντιμετώπισής τους

Οι Βούλγαροι είναι καλά ενημερωμένοι για τις αιτίες και τις επιπτώσεις από τις κλιματικές αλλαγές. Δεν είναι όμως ενημερωμένοι για τους τρόπους αντιμετώπισής τους. Αυτό δείχνουν τα στοιχεία για τη χώρα από τη νεότερη 6 η κατά σειρά έρευνα για τις..

δημοσίευση: 7/9/24 11:24 AM

Οι ειδικοί γαλλικής φιλολογίας στη Βουλγαρία έχουν καλές δυνατότητες για επαγγελματική αποκατάσταση

Οι παραδόσεις της γαλλοφωνίας στη Βουλγαρία έχουν πλούσια ιστορία, που ανάγεται στην περίοδο της Βουλγαρικής Αναγέννησης. Ήδη τότε ο γαλλικός πολιτισμός και γλώσσα εκτιμιούνταν ιδιαίτερα από τους πιο μορφωμένους εκπροσώπους της κοινωνίας μας ως..

δημοσίευση: 7/5/24 11:33 AM