Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Βούλγαροι επιστήμονες συμμετέχουν σε μεγάλο πολικό σχέδιο της ΕΕ

Φωτογραφία: www.eri-aurora-borealis.eu
Aurora Borealis – αυτό είναι το όνομα ενός από τα πιο φιλόδοξα σχέδια της ενωμένης Ευρώπης για έρευνα των πολικών περιοχών. Το σχέδιο παρουσιάστηκε στη χώρα μας σε επιστημονική διάσκεψη, στην οποία συμμετείχαν 24 χώρες.

Πρόκειται για την κατασκευή μοναδικού ερευνητικού παγοθραυστικού. Στο σχέδιο η Βουλγαρία συμμετέχει με τον επιστημονικό δυναμικό και την εμπειρία της στον τομέα αυτόν. Αυτό, σύμφωνα με τα λόγια του καθηγητή Χρίστο Πιμπίρεφ, επικεφαλής του Βουλγαρικού Ανταρκτικού Ινστιτούτου, αποτελεί αναγνώριση για τις επιτυχίες της χώρας μας στην έρευνα των πολικών περιοχών.

Η δραστηριότητα αυτή αρχίζει το 1967 και μέχρι τώρα η Βουλγαρία έχει οργανώσει 18 επιτυχείς πολικές αποστολές. Από το 1993 στην Ανταρκτική στην πολική βάση μας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» στο νησί Λίβινγκστον κάθε χρόνο εργάζονται Βούλγαροι επιστήμονες. «Η συμμετοχή της Βουλγαρίας στο σχέδιο Aurora Borealis θα αποφέρει μόνο οφέλη στη χώρα μας, η οποία θα έχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσει τον μοντέρνο παγοθραυστικό στο μέλλον, χωρίς να επενδύσει οικονομικούς πόρους», είπε σε ειδική συνέντευξη για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο καθηγητής Χρίστο Πιμπίρεφ.

«Πρόκειται για ένα από τα μεγαλύτερα σχέδια υποδομής της ΕΕ», τόνισε ο ίδιος. «Τώρα ερευνούνται οι δυνατότητες του μελλοντικού μοντέρνου παγοθραυστικού. Κινητήρια δύναμη του σχεδίου είναι το Ινστιτούτο «Άλφρεντ Βέγκενερ» στη Γερμανία. Συμμετέχουν 11 χώρες, συμπεριλαμβανομένης και της Ρωσίας. Ως ισότιμο μέλος της πολικής κοινότητας, η χώρα μας συμμετέχει σε όλες τις μελέτες και έρευνες.»


Φωτογραφία: BGNES

Αυτό θα είναι το ισχυρότερο παγοθραυστικό, που έχει δημιουργηθεί μέχρι τώρα, επισημαίνει ο καθηγητής Πιμπίρεφ. Θα μετακινείται ελεύθερα κάθε εποχή του έτους σε οποιαδήποτε πολική ζώνη και θα λειτουργεί σε θερμοκρασίες από μείον 50 έως 45 βαθμούς Κελσίου. Το κόστος του παγοθραυστικού θα είναι 200 εκατομμύρια ευρώ περίπου και στη συγκεκριμένη περίπτωση η συμμετοχή της Βουλγαρίας δε θα είναι χρηματική, λέει ο Χρίστο Πιμπίρεφ:

«Οι επιστήμονες μας δίνουν τη συμβολή τους στο σχέδιο με τις μελέτες τους, πρόσθεσε ο ίδιος. Στην υλοποίηση του σχεδίου θα κάνουν πρωτοποριακές επιστημονικές έρευνες του Παγκοσμίου Ωκεανού στις δυσπρόσιτες περιοχές του Αρκτικού και του Ανταρκτικού Ωκεανού. Κάποια συστατικά μέρη του παγοθραυστικού είναι δυνατό να κατασκευαστούν στη Βουλγαρία.»

Αναμένεται τα τεστ για τη θέση σε λειτουργία του εξοπλισμού να αρχίσουν το 2012 και το 2014 να διεξάγονται και επιστημονικές έρευνες με το παγοθραυστικό. Η Αρκτική και η Ανταρκτική απειλούνται περισσότερο από κλιματικές αλλαγές, είναι όμως και οι περιοχές που ερευνήθηκαν λιγότερο. Οι επιστήμονες ακόμη δεν είναι κατηγορηματικοί αν οι ανωμαλίες του κλίματος οφείλονται σε νομοτελειακές διακυμάνσεις ή στην ανθρώπινη παρέμβαση. Γι’ αυτό η κατασκευή του παγοθραυστικού θα μας πλησιάσει στην αποκάλυψη πολλών κλιματικών μυστικών.

«Εξάλλου, το παγοθραυστικό θα κάνει γεωτρήσεις βάθους 1 χιλιομέτρου», λέει ο καθηγητής Πιμπίρεφ. «Γι’ αυτό ενδιαφέρον για το σχέδιο εκδηλώνουν και οι οικονομικοί κύκλοι. Ξέρουμε ότι στην υφαλοκρηπίδα του Βόρειου Παγωμένου Ωκεανού υπάρχουν πλούσια κοιτάσματα αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου. Εδώ διαπλέκονται τα συμφέροντα της οικονομίας, των επιχειρηματικών κύκλων και του διεθνούς δικαίου. Γι’ αυτό το σχέδιο είναι πολύπλευρο. Οι πρόβες από τον θαλάσσιο βυθό σε τέτοιο μεγάλο βάθος θα μας δώσουν εικόνα για το πώς έχει αλλάξει ο πλανήτης στο παρελθόν, κάτι που θα μας βοηθήσει να διαγράφουμε τις τάσεις στην εξέλιξή του στο μέλλον. Γι’ αυτό στο σχέδιο θα συμμετάσχουν επιστήμονες από διάφορους κλάδους της επιστήμης – φυσική, ωκεανολογία, θαλάσσια βιολογία, γεωλογία και άλλες. Εμείς έχουμε αρκετά καλούς ειδικούς, που δεν υστερούν σε σχέση με τους συναδέλφους τους από τις άλλες ευρωπαϊκές χώρες, γι’ αυτό θα δώσουμε την προσφορά μας.»

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Νταρίνα Γκριγκόροβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ

Η Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ και η Ιρίνα Νέντεβα με γαλλικά αριστεία

Στις 17 Δεκεμβρίου στο Παρίσι η Γαλλίδα Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ έλαβε το βραβείο «Μαλαρμέ 2024» για την μετάφραση της ποιητικής ανθολογίας «Εκεί όπου δεν είμαστε» του πιο μεταφρασμένου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ. Το βραβείο Μαλαρμέ..

δημοσίευση: 12/22/24 6:05 AM
Η φωτογραφία παραχωρήθηκε από τους διοργανωτές.

Το παζάρι «Τα οικολογικά Χριστούγεννά μου» προσφέρει προϊόντα βουλγάρων παραγωγών

Το παζάρι «Τα οικολογικά Χριστούγεννά μου» εγκαινιάστηκε στις 20 Δεκεμβρίου στη Σόφια και θα συνεχιστεί μέχρι τις 22 Δεκεμβρίου. Οι επισκέπτες μπορούν να βρουν πολυάριθμα σουβενίρ και αξεσουάρ, που έχουν κατασκευαστεί από φυσικά ή ανακυκλωμένα..

δημοσίευση: 12/21/24 12:05 PM

Χριστουγεννιάτικα παραμύθια από γυαλί ή πώς αναγεννιέται μια λίγο ξεχασμένη παράδοση

Κάθε ένα φέρει ζεστασιά και εμφυσάει συναίσθημα, γιατί είναι χειροποίητο, μοναδικό και ανεπανάληπτο. Και η ασημής λάμψη τους μας γυρίζει πίσω στα παιδικά χρόνια, όταν οι χειμώνες ήταν σκληρές και χιονόλευκοι και τα χριστουγεννιάτικα παιχνίδια –..

δημοσίευση: 12/19/24 6:05 AM