Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το 6ο Διεθνές Φοιτητικό Φεστιβάλ Κινηματογράφου "Ράννο Πίλε" πραγματοποιήθηκε στη Σόφια

Φωτογραφία: Καθ. Ατανάς Κάντσεφ
Από τις 17 έως 21 Νοεμβρίου στην κινηματογραφική αίθουσα της Εθνικής Ακαδημίας Θεάτρου και Κινηματογράφου της Σόφιας και το γκαλερί "Σκλάντα" (Αποθήκη) διεξάχθηκε, για έκτη φορά, το Διεθνές Φοιτητικό Φεστιβάλ Κινηματογράφου "Ράννο Πίλε" (Πρωινό πουλί). Στο πρόγραμμα περιλήφθηκαν 50 ταινίες μικρού μήκους, ντοκιμαντέρ και κινούμενα σχέδια, έργο Βουλγάρων και ξένων φοιτητών κινηματογραφικής τέχνης.

Ένα ειδικό πρόγραμμα, "Αμερικανική Εστία", περιελάμβανε προβολές έργων φοιτητών από διάφορα πανεπιστήμια των Ηνωμένων Πολιτειών. Διοργανωτές της εκδήλωσης ήταν το Αμερικανικό Ίδρυμα για την Βουλγαρία και η Ακαδημία Θεάτρου και Κινηματογράφου της Σόφιας.

Στο μικρόφωνο της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας ο διευθυντής σχεδίου του Ιδρύματος, Αλεξέι Χρίστοφ, είπε το εξής: "Το 2004 αρχίσαμε την συνεργασία μας με το Αμερικανικό Ίδρυμα για την Βουλγαρία. Ένα από τα πρώτα προγράμματά μας ήταν για χρηματοδότηση κινηματογραφικών σχεδίων φοιτητών και ήδη το επόμενο έτος δημιουργήσαμε το φεστιβάλ "Ράννο Πίλε". Χρηματοδοτήθηκαν πάνω από 40 έργα και είμαστε πολύ ικανοποιημένοι ότι την δεύτερη ή την τρίτη χρονιά της ζωής αυτού του προγράμματος, το κράτος, στο πρόσωπο του Ιδρύματος Πολιτισμού, έδειξε ενδιαφέρον και άρχισε να υποστηρίζει τα έργα φοιτητών. Έτσι βοηθούμε τους νέους στη χώρα μας να δημιουργήσουν δικά τους κινηματογραφικά έργα. Πρώτη φορά είχαμε διεθνή συμμετοχή στην τρίτη διοργάνωση του Φεστιβάλ, όταν φοιτητές από την Ελλάδα, Τουρκία, Ρουμανία και Σερβία παρουσίασαν τα έργα τους. Το επόμενο έτος είχαμε εκπροσώπους από την Κροατία και την Αλβανία. Από τότε μέχρι σήμερα έχουμε επισκέπτες – φοιτητές και καθηγητές Κινηματογράφου από αυτές τις χώρες".

Πολλοί συμμετέχοντες στο Φεστιβάλ "Ράννο Πίλε" σταδιοδρομούν στη συνέχεια σε διάφορες τηλεοπτικές παραγωγές και ταινίες μεγάλου μήκους, όπως, για παράδειγμα, την ταινία "Αποστολή Λονδίνο", την πιο επιτυχημένη στη χώρα μας για τα τελευταία 20 χρόνια, καθώς και τη δημοφιλή τηλεοπτική σειρά "Υάλινο Σπίτι". Κατά τα λόγια του Αλεξέι Χρίστοφ, το φεστιβάλ μετατρέπεται σε ένα μικρό φόρουμ των χωρών της νοτιοανατολικής Ευρώπης, όπου οι φοιτητές μπορούν να ανταλλάξουν εμπειρίες και απόψεις, να δουν έργα συναδέλφων, να αξιολογήσουν τη θέση τους στον κόσμο της έβδομης Τέχνης.

Να τι είπε ο Emiljo Leka, φοιτητής από τα Τίρανα, για την συμμετοχή τους στο Φεστιβάλ: "Βέβαια, η συμμετοχή είναι σημαντική για τον κάθε έναν που παράγει ταινίες. Το Φεστιβάλ είναι μια αξιολόγηση της δουλειάς σου, για το ότι έπιασες κάτι και το ανακοίνωσες. Πιστεύω ότι αυτό είναι καλό και αποτελεί κίνητρο για κάθε ένα που ασχολείται με την τέχνη: είτε είναι ζωγράφος, είτε είναι γλύπτης, συγγραφέας ή οτιδήποτε άλλο. Η συμμετοχή σε παρόμοια φόρουμ και τα βραβεία είναι ενδείξεις ότι ο κόπος σου δεν πήγε χαμένος".


Η Μιλένα Κάλεβα και ο Μάτια Βούκσιτς με τα βραβεία τους
 

Η ταινία του Emiljo, "Αρχή, Παύση", μας παρουσιάζει την καθημερινότητα ενός μικροεμπόρου κοσμημάτων στο κέντρο των Τιράνων, ο οποίος σκέφθηκε να φτιάξει ένα αξιόλογο κόσμημα, αλλά συνέχεια ενοχλείται από περαστικούς που τον ρωτούν διάφορα ασήμαντα πράγματα.

Πολλοί από τους τίτλους που προβλήθηκαν στο φεστιβάλ, μας παρουσιάζουν τα προβλήματα των νέων σήμερα και αυτό είναι λογικό, μάλιστα σε περίοδο οικονομικής κρίσης. Αλλά και στην φτώχεια, και σε ένα φορτωμένο με προβλήματα περιβάλλον μπορείς να βρεις το δικό σου δρόμο, αν ακολουθήσεις να όνειρά σου. Τέτοιο είναι και το μήνυμα του έργου "Μπέντζαμιν" του Μάτια Βούκσιτς από την Κροατία που κέρδισε το μεγάλο βραβείο του "Ράννο Πίλε". Στο έργο, ένας μικρός Ρομά αποκαλύπτει το δικό του δρόμο σε ένα hip-hop συγκρότημα. "Είναι η πρώτη μου συμμετοχή στο φεστιβάλ. Χαίρομαι πως κέρδισα το βραβείο ακριβώς με ντοκιμαντέρ", είπε ο Ματία.

Η Μιλένα Κάλεβα από την Ακαδημία Θεάτρου και Κινηματογράφου πήρε το βραβείο της καλύτερης βουλγαρικής ταινίας με το έργο της "Εγώ, Εσύ και Κανείς Άλλος". Τη διάκριση του πρόεδρου της ελλανοδίκου επιτροπής απέσπασε η Νεριμάν Ελντέμ από την Τουρκία για το έργο της "Σκουπιδιάρης". Δόθηκαν επίσης βραβεία σκηνοθεσίας, σεναρίου, κάμερας, μοντάζ. Οι διοργανωτές του Φεστιβάλ φιλοδοξούν να το κάνουν περιοδεύον, για να μπορέσουν να το δουν περισσότερα άτομα από διάφορα μέρη της χώρας.

"Ράννο Πίλε" στα χωριά – ένα τέτοιο σχήμα του φεστιβάλ ασφαλώς θα είχε επιτυχία, κατά τα λόγια του Αλεξέι Χρίστοφ. "Δεν θα μας κόστιζε πολλά αν βάλουμε στο αμάξι ένα μηχάνημα προβολής, DVD Player και μια οθόνη και να πάμε στην επαρχία". 

Μετάφραση: Αλεξέι Σταμπολώβ
По публикацията работи: Άννα Καπιτάνοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ανάμνηση για τον τραγουδιστή της όπερας Μπορίς Χρίστοφ ως έμβλημα της Βουλγαρίας από τα τέλη του 20ού αιώνα

Έκθεση, αφιερωμένη στην προσωπικότητα του μεγάλου βουλγάρου μπάσου της όπερας Μπορίς Χρίστοφ, μπορεί να ιδωθεί μέχρι τις 28 Αυγούστου στη Σόφια. Η έκθεση διοργανώνεται από το Τμήμα «Πολιτισμός, αρχαιολογία και πολιτιστική κληρονομιά» του Δήμου..

δημοσίευση: 8/25/24 6:10 AM

Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του πολέμου – φωτογραφικές μαρτυρίες από την Ουκρανία

Πέντε σειρές φωτογραφιών δείχνουν τις φρικαλεότητες του πολέμου στην ουκρανική πόλη Μικολάιβ. Η έκθεση «Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του πολέμου» θα παρουσιαστεί στο πλαίσιο του 11 ου φεστιβάλ «ΦωτοΦάμπρικα» σήμερα, από τις 19:00, και θα..

δημοσίευση: 8/23/24 6:15 AM

Η μεταφράστρια Τζόρτζα Σπαντόνι μιλά για τις συναντήσεις της με τη βουλγαρική λογοτεχνία και την αντίληψή της στην Ιταλία

Μια νέα σειρά εκδηλώσεων «Η προοπτική του μεταφραστή» που διοργανώνει ο Οίκος Λογοτεχνίας και Μετάφρασης, θα μας παρουσιάσει συναντήσεις με μεταφραστές από τα βουλγαρικά σε άλλες γλώσσες και την άποψή τους για τη βουλγαρική λογοτεχνία. Σήμερα στις..

δημοσίευση: 8/22/24 7:20 AM