Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Οι Βούλγαροι αγοράζουν κυρίως βιβλία στο Διαδίκτυο

Με την πρόοδο των ψηφιακών τεχνολογιών και τη δημιουργία των κοινωνικών δικτύων, δημιουργήθηκε ένας εντελώς καινούργιος κόσμος στον οποίο "ζει" μεγάλο μέρος των χρηστών του. Μέσω των κοινωνικών δικτύων οι χρήστες απέκτησαν τη δυνατότητα να μοιράζονται πολλά πράγματα και, με τον τρόπο αυτό, να ορίζουν τις τάσεις και διαθέσεις στο αγοραστικό κοινό.

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα κοινής έρευνας της All Cannels Communication και της εταιρείας κοινωνικών ερευνών Noema, οι ιστοσελίδες κοινωνικής δυκτύωσης επηρεάζουν τους χρήστες στο να αγοράζουν προϊόντας συγκεκριμένων εμπορικών επιχειρήσεων. Οι χρήστες γνωστοποιούν στους φίλους και συνομιλητές τους τα προϊόντα που προτιμούν.

Σύμφωνα με τον κ Ντιβίλ Κούλεφ, διευθυντή της Noema, οι Βούλγαροι υστερούν σημαντικά από πολλές ευρωπαϊκές χώρες, σε ό,τι αφορά στις αγορές μέσω του Διαδικτύου, στις οποίες τα πρωτεία έχουν οι Σκανδιναβικές χώρες. Όπως υποστηρίζει ο κ Κούλεφ, οι χώρες της Νότιας Ευρώπης, συμπεριλαμβανομένης και της Βουλγαρίας, έχουν επιφυλάξεις στον τομέα αυτό.
 
"Οι Βούλγαροι προτιμούν να αγοράζουν βιβλία από το Διαδίκτυο, να κλείνουν δωμάτια σε ξενοδοχεία για τις διακοπές τους, να νοικιάζουν αυτοκίνητα και να αγοράζουν τρόφιμα", λέει ο κ Κούλεφ. "Διαπιστώσαμε διάφορους τύπους επιφυλάξεων, η μεγαλύτερη από τις οποίες είναι η δημοσιοποίηση των προσωπικών τους δεδομένων, των τραπεζικών τους λογαριασμών και των πιστωτικών τους καρτών. Αυτός είναι ο κύριος φόβος ο οποίος εμποδίζει την ανάπτυξη της διαδικτυακής αγοράς στη Βουλγαρία. Για το λόγο αυτό μεγάλος αριθμός τους στρέφεται προς τις ηλεκτρονικές αγορές του εξωτερικού οι οποίες θεωρούνται πιο ασφαλείς για την ώρα. Υπάρχουν τρόποι προστασίας από τις απάτες. Για παράδειγμα αναφέρουμε την πληρωμή κατά την παράδοση ή την ταχυδρομική ή τραπεζική επιταγή".

Πολλοί είναι αυτοί οι οποίοι δηλώνουν ότι ποτέ δεν θα αγοράσουν κάτι από το Διαδίκτυο, μια και θέλουν να δουν το προϊόν που τους ενδιαφέρει, λέει ο κ Κούλεφ. Αυτό το εμπόδιο δεν υφίσταται στην περίπτωση της αγοράς βιβλίων, αλλά είναι σημαντικό όταν πρόκειται για αγορά ειδών ένδυσης, τα οποία μπορεί να είναι εντελώς διαφορετικά από τις φωτογραφίες των online καταστημάτων. Πολλοί είναι αυτοί που αναζητούν έπιπλα στο Διαδίκτυο, αλλά, από τη στιγμή που τα βρουν, πηγαίνουν και τα αγοράζουν από τα ίδια τα καταστήματα.

Οι Βούλγαροι αγοραστές δεν είναι διατεθειμένοι να πραγματοποιούν μεγάλες αγορές με το σύστημα online. Συνήθως περιορίζονται σε μικρά αντικείμενα μικρής αξίας. Σύμφωνα με την έρευνα, το Διαδίκτυο μετατρέπεται σε ένα από τους βασικούς παράγοντες στη λήψη της απόφασης για την αγορά συγκεκριμένων προϊόντων. Το 55% των καταναλωτών της Βουλγαρίας έχει αγοράσει ένα προϊόν, μετά από τη γνωριμία του μ’ αυτό διαδικτυακά. Σχεδόν 44% των πολιτών που δεν διαθέτουν σύνδεση Ιντερνέτ, ζητούν πληροφορίες από φίλους που έχουν αυτή τη δυνατότητα. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της έρευνας, το 52% των πολιτών της Βουλγαρίας χρησιμοποιούν δραστήρια το Διαδίκτυο, ενώ το 76% απ’ αυτούς έχει προφίλ στο κοινωνικό δίκτυο Facebook.
 
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
По публикацията работи: Μίλκα Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ξεκινά διεθνής διαγωνισμός μετάφρασης για φοιτητές και μαθητές

Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM

Η Βρετανική Πρεσβεία και η Προεδρία της Βουλγαρίας αναζητούν ξανά «Πρέσβη για μια μέρα»

Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM
Κρασιμίρ Βάλτσεβ

Υποτροφίες από το πρόγραμμα «EXPLORER» του INSAIT

Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος «EXPLORER» που σκοπό έχει να κρατήσει τα νέα ταλέντα στην Βουλγαρία. «Είμαστε τυχεροί που..

δημοσίευση: 2/1/25 12:00 PM