Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Πόσο ξοδεύουν οι Βούλγαροι για Χριστουγεννιάτικα δώρα;

Άνω του 50% των βουλγαρικών νοικοκυριών θα ξοδέψουν για χριστουγεννιάτικα δώρα 130 ευρώ
Φωτογραφία: Τάνια Χαριζάνοβα
"Δώρα θα έχει για όλους, από καρδιά", λένε οι στίχοι ενός αγαπημένου παιδικού χριστουγεννιάτικου τραγουδιού στη Βουλγαρία. Και φέτος δώρα θα έχει, και φέτος θα συνοδεύονται με τις εγκάρδιες ευχές μας. Αλλά αυτά τα Χριστούγεννα τα χρήματα που οι Βούλγαροι θα ξοδέψουν για δώρα θα είναι λιγότερα. Τι δείχνουν οι έρευνες;

Άνω του 50% των βουλγαρικών νοικοκυριών θα ξοδέψουν για χριστουγεννιάτικα δώρα περίπου 130 ευρώ, δείχνουν τα στοιχεία των αναλυτών. Περίπου το 10% έχουν αποφασίσει να ξοδέψουν περισσότερα από 250 ευρώ. Οι άντρες είναι πιο γενναιόδωροι από τις γυναίκες, αλλά το γεγονός αυτό έχει την εξήγησή του. Οι γυναίκες κάνουν Χριστουγεννιάτικες εκπλήξεις σε περίπου 7-8 άτομα, ενώ η αντρική φαντασία εξαντλείται στο πέμπτο άτομο.

Από την έρευνα γίνεται σαφές ότι οι Βούλγαροι δεν πολύ αγαπούν τις εκπλήξεις. Μόλις το 11 % προτιμούν να εκπλήξουν τους ανθρώπους τους για τα Χριστούγεννα, έως ότου οι υπόλοιποι πληροφορούνται προκαταβολικά για τις επιθυμίες τους.

Τι προτιμούν να δωρίζουν οι Βούλγαροι για τις γιορτές; Πρώτα στη λίστα των δώρων είναι τα ρούχα, ακολουθούν τα καλλυντικά και οι ηλεκτρονικές συσκευές. Είναι περιττό να διευκρινίζουμε ότι οι άντρες προτιμούν τα κινητά τηλέφωνα και τις ηλεκτρονικές συσκευές, ενώ η πλειοψηφία των γυναικών - τα ρούχα και τα παιδικά παιχνίδια.
Πού βρισκόμαστε εμείς στα πλαίσια της ΕΕ; Σύμφωνα με έρευνα του ινστιτούτου για μάρκετινγκ έρευνες GfK για τις προθέσεις των καταναλωτών στην Ευρώπη, περισσότερο από το ήμισυ των Βουλγάρων φέτος θα μειώσουν τα έξοδα για δώρα, ενώ κάθε τέταρτος Βούλγαρος δεν θα κάνει δώρα. Παρόμοια είναι η διάθεση και σε πολλές άλλες χώρες της ΕΕ. Και ενώ το 55% των Βουλγάρων θα εξοικονομούν φέτος από δώρα, στη Ρουμανία το ποσοστό αυτό είναι 67%, στην Πορτογαλία - 54%. Σαν σύνολο οι πολίτες της Δυτικής Ευρώπης δίνουν περισσότερα χρήματα για δώρα Χριστουγέννων σε σύγκριση με τα νοικοκυριά της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης. Η αιτία φυσικά είναι η διαφορά στο βιοτικό τους επίπεδο.
 
Παρόλο που οι έμποροι με ανυπομονησία περιμένουν την περίοδο των γιορτών και ελπίζουν για κάποια αναζωογόνηση του τομέα, η κατανάλωση στη Βουλγαρία προς το παρόν δεν δικαιολογεί τις προσδοκίες τους.

Οι άνθρωποι ζητούν προϊόντα με χαμηλότερη τιμή και σκέφτονται την κάθε αγορά. Τα περισσότερα καταστήματα άρχισαν τις Χριστουγεννιάτικες εκπτώσεις που φτάνουν και έως 70% με την ελπίδα για μεγαλύτερο τζίρο.

Στα "οικονομικά" Χριστούγεννα συμπεριλήφθηκε και η οργάνωση "Δραστήριοι καταναλωτές" με δέκα συμβουλές για το πώς να μειώσουμε τα έξοδα. Ορισμένες από αυτές είναι: κάνετε προκαταβολικά πρόγραμμα των εξόδων για να μην ξοδεύετε αυθόρμητα, αγοράζετε από το Διαδίκτυο, προσέχετε τις ποσότητες, μην πετάτε τα δώρα που δεν σας αρέσουν, επειδή μπορείτε να τα αλλάξετε στα καταστήματα ή να τα πωλήσετε στο Ίντερνετ.

Η τελευταία συμβουλή είναι πολύ σημαντική επειδή οι προγνώσεις είναι ότι οι πολίτες της ΕΕ θα λάβουν φέτος για τις γιορτές ανεπιθύμητα δώρα αξίας άνω των 20 δισ. ευρώ, που σε συνέχεια θα πωλήσουν, δωρίσουν ή πετάξουν.

Και όμως η κρίση θα περάσει, όπως οι χιονοθύελλες στην Ευρώπη, ενώ τα Χριστούγεννα θα παραμείνουν η μεγάλη και πιο φωτεινή γιορτή του χριστιανικού κόσμου. Με την μαγεία της χαράς και του Αϊ Βασίλη.
Καλά Χριστούγεννα !

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Τάνια Χαριζάνοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φεστιβάλ της Μπύρας Craft στη Σόφια

20 βουλγαρικά ζυθοποιεία θα προσφέρουν τις μοναδικές τους συνταγές για μπύρα κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ «Οδός Λυκίσκος» που θα διεξαχθεί στο τέλος της εβδομάδας – στις 27, 28 και 29 Σεπτεμβρίου, δίπλα στους πυλώνες του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού..

δημοσίευση: 9/27/24 12:05 PM

Robotics Strategy Forum στη Σόφια παρουσιάζει τους νέους ορίζοντες στις τεχνολογίες

Στο κτήριο «Τζον Ατανάσοφ» του Sofia Tech Park σήμερα διεξάγεται η επόμενη κατά σειρά έκδοση του Robotics Strategy Forum υπό το σύνθημα «Οι νέοι ορίζοντες στις τεχνολογίες». Εκθέτες στο φόρουμ είναι περισσότερες από 30 εταιρείες, εκπαιδευτικά και..

δημοσίευση: 9/26/24 12:00 PM

24 Βουλγάρες από 19 κράτη υποψήφιες για Βουλγάρα της Χρονιάς 2023

Τον Οκτώβριο από την Εκτελεστική Υπηρεσία για τους Βουλγάρους του Εξωτερικού θα απονείμουν τα ετήσια βραβεία «Βουλγάρα της Χρονιάς – Αγία Ζλάτα Μάγκλενσκα 2023». Υποψήφιες είναι 24 Βουλγάρες που ζουν σε 19 χώρες. Η κριτική επιτροπή θα επιλέξει τις..

δημοσίευση: 9/25/24 6:00 AM