Γιορτάζουμε την Ημέρα της Μαιευτικής Περίθαλψης

δημοσίευση: 1/21/11 10:25 AM

Η Μίλκα Νικόλοβα ασκεί το επάγγελμα της μαίας 36 χρόνια και βοήθησε τη γέννηση χιλιάδων μωρών

Φωτογραφία: Αλεξέι Σταμπολώβ

Η Ημέρα Μαιών, 21η Ιανουαρίου, στάθηκε αφορμή να σας συναντήσουμε με την έμπειρη μαμή Μίλκα Νικόλοβα, ή όπως την αποκαλούν όλοι στην πόλη Κάρλοβο, θεία Μίλκα. Η 60χρονη γυναίκα ασκεί το επάγγελμα της μαίας 36 χρόνια και βοήθησε τη γέννηση χιλιάδων μωρών.

«Τελείως τυχαία εγγράφηκα να σπουδάζω μαιευτική στην Ιατρική Σχολή στο Πλόβντιφ, όταν ήμουν 18 χρονών», συμμερίζεται η ίδια. «Δεν σκεφτόμουν να κάνω κάτι άλλο. Το επάγγελμα πράγματι είναι πολύ δύσκολο, και το είδα στην ίδια την αρχή όταν εγγράφηκα στην σχολή. Ήμουν μόλις 21 χρονών όταν για πρώτη φορά άρχισα να δουλεύω σε ένα χωριό, όπου με υποδέχθηκαν με τα λόγια «Έρχεται η μαμή». Η «μαμή» στη ουσία ήταν το όνομα που συνοδεύει εμάς τις μαίες ως το τέλος της ζωής μας.»

Στις αρχές του 1966 η θεία Μίλκα αρχίζει δουλειά ως μαία στο χωριό Χρίστο Ντάνοβο, στα περίχωρα του Κάρλοβο. Τότε η γεννητικότητα στα χωριά είναι πολύ υψηλή. Στο μαιευτήριο δουλεύουν γιατροί, αλλά δεν τους είναι δυνατό να είναι παρόντες σε κάθε τοκετό. Γι’ αυτό οι μαμές αναλάμβαναν το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς. Δύο μαίες εξυπηρετούν πέντε χωριά με 450 τοκετούς ετησίως. Υπολογίζονται στην εμπειρία τους, τις διευκολύνει το γεγονός ότι παρατηρούν τις γυναίκες ήδη από τους πρώτους μήνες της εγκυμοσύνης.

Η Ημέρα Μαιευτικής Περίθαλψης είναι γνωστή στην λαϊκή παράδοση ως «Ημέρα Μαμών» ή στα βουλγαρικά «Μπάμπινδεν». Η ημέρα αυτή γιορτάστηκε για την υγεία των μαμών και των μωρών. Περισσότερα για την γιορτή αυτή μας λέει η θεία Μίλκα:

«Η γιορτή των μαιών – «Μπάμπιντεν» είναι τελετουργική. Στα βουλγαρικά εδάφη γιορτάστηκε στις 8 Ιανουαρίου με το παλιό ημερολόγιο. Η γιορτή έρχεται μετά τη γέννηση του Ιησού Χριστού και τις λεγόμενες «βρώμικες μέρες». Θεωρούσαν ότι η μαμή του χωριού έχουν υπερφυσική δύναμη. Το όνομα της μαίας «μαμή», όπως την αποκαλούσαν, δεν αντιστοιχούσε πάντοτε στην ηλικία της, αλλά έδειχνε την υψηλότερη θέση της στην ιεραρχία σε σύγκριση με τις άλλες γυναίκες. Το τελετουργικό πλύσιμο της ήταν υποχρεωτική, για να είναι εύκολοι οι τοκετοί και περισσότερα τα μωρά στο χωριό.»

Η θεία Μίλκα συμμερίζεται ότι ως τώρα συναντάει στους δρόμους γυναίκες που την χαιρετούν, γιατί κάποτε τις έχει βοηθήσει να γεννήσουν τα παιδιά τους. Στην ουσία, η ευγνωμοσύνη των ανθρώπων είναι το μεγαλύτερο βραβείο για την έμπειρη μαία. Τι θα ευχόταν σε μια μελλοντική μαμά; Τι θα ήταν οι συμβουλές της;

«Με την έναρξη της εγκυμοσύνης η ζωή της αλλάζει, η μελλοντική μητέρα πλέον σκέφτεται το παιδί, που θα γεννήσει και θα ανατρέψει. Γι’ αυτό ο τρόπος ζωής της, ο τρόπος διατροφής της, όλα αλλάζουν ριζικά. Η ζωή της πρέπει να είναι ήσυχη, η παρουσία των ανθρώπων γύρω της και η συμπεριφορά τους επίσης έχουν μεγάλη σημασία. Τα συναισθήματα της μητέρας, τα θα νιώσει και το παιδί».

Мετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

По публикацията работи: Αλεξέι Σταμπολώβ

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Γιορτάζουμε την Ημέρα της Μαιευτικής Περίθαλψης

Περισσότερα στην κατηγορία

Κίνδυνοι για την Βουλγαρία για την επόμενη δεκαετία

Καλοκαιρινά παραδοσιακά σεμινάρια στο Λαογραφικό Μουσείο

Δωρεάν εισιτήρια για θέατρο και τσίρκο από τον Δήμο Σόφιας

Η έκθεση «Ημέρα του κάμπου» συγκεντρώνει αγρότες στο χωριό Ποπγκριγκόροβο