Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τα βραβεία της Εθνικής Ραδιοφωνίας της Βουλγαρίας "Σιράκ Σκίτνικ"

Η διευθύντρια του προγράμματος "Χοριζόντ", Καλίνα Στάντσεβα, με το βραβείο για συνολική συμβολή
Φωτογραφία: BulFoto
Το παλαιότερο ηλεκτρονικό μέσο ενημέρωσης στη Βουλγαρία, η Εθνική Ραδιοφωνία, συμπλήρωσε χθες τα 76 χρόνια του. Η γιορτή τιμήθηκε με ειδική συναυλία στο Πρώτο στούντιο, στην οποία απονεμήθηκαν και τα παραδοσιακά ετήσια βραβεία στο όνομα του πρώτου διευθυντή της Ραδιοφωνίας – του Σιράκ Σκίτνικ.

Το πραγματικό του όνομα είναι Παναγιώτ Τόντοροφ (Σιράκ Σκίντικ είναι ψευδώνυμο – σημαίνει "ορφανός αλήτης") και είναι γνωστός στους δημιουργικούς κύκλους και σαν ταλαντούχος ποιητής, ζωγράφος, κριτικός, θεατρικός και κοινωνικός παράγοντας. Ήδη χρόνια τα βραβεία Σιράκ Σκίτνικ απονέμονται σε επτά κατηγορίες. Οι προτάσεις γίνονται από τις δημιουργικές οργανώσεις των εθνικών και περιφερειακών προγραμμάτων της Εθνικής Ραδιοφωνίας.

Το μεγάλο βραβείο Σιράκ Σκίτνικ για καθολική συμβολή στην ανάπτυξη της Ραδιοφωνίας φέτος απονεμήθηκε στο πρόγραμμα "Χοριζόντ".

"Φυσικά, αποτελεί τιμή και περηφάνια όχι μόνο για τους συνάδελφους που σήμερα εκπροσωπούν το πρόγραμμα "Χοριζόντ", σημείωσε η διευθύντρια του προγράμματος Καλίνα Στάντσεβα. "Από τις 4 Ιανουαρίου του 1971 στο και για το πρόγραμμα "Χοριζόντ" έχουν εργαστεί εκατοντάδες συνάδελφοι δημοσιογράφοι και μουσικοί. Οι άνθρωποι αυτοί καθορίζουν το περιεχόμενο και τον ήχο του προγράμματος και γι' αυτό θεωρούμε ότι το βραβείο είναι για ολόκληρες γενιές. Το πιο πιστό ακροατήριο του προγράμματος "Χοριζόντ" είναι οι πιο ώριμοι και μορφωμένοι άνθρωποι, ηλικίας άνω των 40 ετών, αλλά όλο και μεγαλύτερο γίνεται το ποσοστό και των νεαρών ακροατών μας".

Το βραβείο για ραδιοφωνική δημοσιογραφία απονέμεται για εντυπωσιακή παρουσία στο μικρόφωνο και πρωτότυπες ιδέες, που εδραιώνουν το κύρος της Εθνικής Ραδιοφωνίας σαν κοινωνικός θεσμός. Με το βραβείο αυτό διακρίθηκε η Καίτη Τρέντσεβα από τον ραδιοφωνικό σταθμό του Μπλαγκόεβγκραντ για το πρόγραμμά της "Στο στόχο", στο οποίο η Καίτη σχολιάζει τα καυτά επίκαιρα προβλήματα που απαιτούν επείγουσες λύσεις. Χάρη στις έρευνες που έγιναν και την ενημέρωση των αντίστοιχων θεσμών μεγάλο μέρος των προβλημάτων ξεπεράστηκαν.

Στην παραλαβή του βραβείου της η Καίτη δήλωσε τα εξής: "Προσπαθώ να το συνειδητοποιήσω και πρέπει να ομολογήσω ότι ακόμα δεν μπορώ. Τώρα όταν κάποιος σου έχει ψηφίσει τέτοια εμπιστοσύνη, όταν κάποιος σε έχει αξιολογήσει με τέτοιον τρόπο πώς να προχωρήσεις; Δεν έχεις το δικαίωμα να προχωρήσεις οριζόντια, πρέπει να προχωρείς προς τα πάνω. Εγώ είμαι από βουνό και ξέρω ότι να ανεβαίνεις είναι δύσκολα, αλλά ξέρω και κάτι άλλο- ότι να κατεβαίνεις είναι ακόμα πιο δύσκολα".

Μεταξύ των υποψήφίων για το βραβείο αυτό ήταν και η συνάδελφος μας από τις εκπομπές της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας για το εξωτερικό Ηλιάνα Ράιτσεβα. Είναι ρεπόρτερ στα πολιτικά θέματα στις εκπομπές στην βουλγαρική γλώσσα και έχει και εβδομαδιαίο πρόγραμμα "Στούντιο για πολιτική". Η Ηλιάνα ενημερώνει το κοινό στο κόσμο για τα σημαντικά γεγονότα και διαδικασίες στη χώρα μας, προσφέροντας σοβαρή ανάλυση.

"Φυσικά, το κάνω με την βοήθεια ορισμένων από τους πιο γνωστούς Βούλγαρους κοινωνιολόγους και πολιτιολόγους. Παραχωρώντας τους τη δυνατότητα να σχολιάσουν τα σημαντικά θέματα της εβδομάδας, για να μπορούν οι Βούλγαροι της αλλοδαπής να νιώσουν την πολιτική που ακολουθεί το κράτος. Αυτό είναι το σημαντικό και όχι τα μικροθέματα. Η μεγάλη πολιτική κατά τη γνώμη μου είναι στην ανάλυση και αυτό προσπαθώ να κάνω", είπε η Ηλιάνα Ράιτσεβα.
 
Σε τι διαφέρει η Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία από τα υπόλοιπα ηλεκτρονικά μέσα ενημέρωσης;. Η ερώτηση είναι στον γενικό διευθυντή της Ραδιοφωνίας, κ Βαλέρι Τόντοροφ.

"Θεωρώ ότι η Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία διαφέρει από τα υπόλοιπα μίντια, διότι, πριν από όλα, είναι δημόσιο μέσο επικοινωνίας. Επιπλέον, είναι και πολιτιστικός θεσμός, αφού είμαστε το μοναδικό ραδιόφωνο που διαθέτει έξι μουσικά συγκροτήματα που παίζουν σε διάφορα μουσικά στυλ. Η Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία αποτελείται από δέκα ραδιοφωνικούς σταθμούς που εκπέμπουν 24 ώρες το εικοσιτετράωρο. Εκτός αυτού, δικά μας προγράμματα μεταδίδονται σε 11 γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Θα ήθελα να τονίσω ότι εκπέμπουμε σε όλα τα είδη κυμάτων – μεσαία, μακρά, βραχέα, όπως και δορυφορικά. Είμαστε και ο πρώτος ραδιοφωνικός σταθμός που άρχισε να εκπέμπει και ψηφιακά. Οι εκπομπές μας για το εξωτερικό εφαρμόζονται στην τεχνολογία DRM. Η ιστοσελίδα μας είναι μοναδική στο είδος της, καθώς κάθε ξενόγλωσσο πρόγραμμα έχει δικό του ιστοχώρο. Για όλα τα ανωτέρω, θεωρώ ότι η Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία ξεπερνά το συνηθισμένο σχήμα των μίντια. Είναι και αναμφισβήτητος τεχνικός και τεχνολογικός ηγέτης", είπε ο κ. Τόντοροφ.

"Παραμονές της επαγγελματικής μας γιορτής, τέθηκαν σε λειτουργία τα δύο μεγάλα τεχνολογικά συγκροτήματα με στούντιο των προγραμμάτων "Χοριζόντ" και "Χρήστο Μπότεφ", με εγκατεστημένες τις τελευταίες ψηφιακές τεχνολογίες ράδιο-παραγωγής", συνεχίζει. "Μόνο το 2010 κυκλοφορήσαμε 54 δίσκους αρχειακών ηχογραφήσεων, περιλαμβανομένων και παιδικών τραγουδιών με παράσταση κινούμενων σχεδίων. Ένα μέρος αυτής της παραγωγής κυκλοφόρησε σε μορφή βίντεο. Το τελευταίο ενάμιση χρόνο θέσαμε σε λειτουργία 67 πομπούς υπερβραχέων κυμάτων, δική μας ιδιοκτησία. Έτσι καλύψαμε τα πιο απόμακρα σημεία της χώρας, στις μεθοριακές περιοχές και τώρα τα προγράμματά μας ακούγονται και από τις δύο πλευρές των συνόρων. Αυτό μας το έργο εντάσσεται στο πλαίσιο της αποστολής μας ως δημόσιου μέσου επικοινωνίας, καθώς έγινε γνωστό ότι οι συνάδελφοί μας από τους ιδιωτικούς σταθμούς δεν ενδιαφέρονται να καλύψουν όλες τις περιοχές, ενώ εμείς το νοιώθουμε καθήκον να εκπέμπομε για κάθε πολίτη της χώρας μας".

"Βέβαια, πρόκειται να γίνουν και πολλά άλλα. Θα ενισχύσουμε την παρουσία μας στα κοινωνικά δίκτυα με προφίλ των προγραμμάτων μας. Αρχίζουμε, μέσω μιας μουσικής εταιρείας, να εκπέμπουμε τακτικά στο Διαδίκτυο δικά μας μουσικά αρχεία, ενώ παράλληλα, ετοιμάζουμε και καινούργιο πρωινό πρόγραμμα του "Χρήστο Μπότεφ", όπου οι ακροατές μας θα έχουν πολλές δυνατότητες να επικοινωνήσουν άμεσα με τους δημοσιογράφους. Εργαζόμαστε πάνω στο σχέδιο διαδικτυακού ραδιοφωνικού σταθμού, μιας οικονομικής σελίδας που θα συγκεντρώσει τους πιο ελκυστικούς για τους επιχειρηματίες χρηματοοικονομικούς πόρους που μπορούν να δημοσιευτούν στο Διαδίκτυο. Ετοιμάζουμε και πρόγραμμα ψηφιοποίησης των αρχείων, δημιουργίας ενιαίας ταινιοθήκης όλων των μουσικών αρχείων. Ήδη επικοινωνήσαμε με τους μουσικούς οίκους, τις οργανώνεις πνευματικών και συγγενών δικαιωμάτων, για να δημιουργήσαμε ενιαία ενοποιημένη βάση αυτών των ηλεκτρονικών ψηφιακών καταλόγων. Ελπίζω ότι με αυτά θα ενθαρρύνουμε την υπευθυνότητα των συγγραφέων, παράλληλα θα διευκολύνουμε και την πρόσβαση σε όλα τα αρχεία", είπε ο γενικός διευθυντής της Εθνικής Ραδιοφωνίας, κ Βαλέρι Τόντοροφ. 

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα, Αλεξέι Σταμπολώβ
По публикацията работи: Νταρίνα Γκριγκόροβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η γλώσσα του Ευρωπαϊκού Δικαίου είναι η βάση του παλαιότερου εξειδικευμένου μεταπτυχιακού προγράμματος στη Βουλγαρία

Εν μέσω της φετινής εκστρατείας των υποψηφίων φοιτητών, το ερώτημα ποιο είναι το πιο επιθυμητό πανεπιστημιακό πρόγραμμα ακούγεται ρητορικό. Τα τελευταία τέσσερα χρόνια, αδιαμφισβήτητη νούμερο ένα επιλογή των μελλοντικών αποφοίτων είναι η Νομική Σχολή..

δημοσίευση: 6/17/24 7:15 AM

Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας στην Σόφια

Έως τις 20 Ιουνίου στην Σόφια διεξάγεται το 16 ο Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας «ΠρωτεύουσαΛογοτεχνία». Όσοι το επισκεφτούν θα έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε εργαστήρια στιχουργίας και μετάφρασης και σεσυζητήσεις, να ακούσουν αναγνώσεις και..

δημοσίευση: 6/16/24 7:00 AM

Το Μπαλέτο της Σόφιας στο Φεστιβάλ «Sounds of Oradea» στην Ρουμανία

Το Σαββατοκύριακο το Μπαλέτο της Όπερας της Σόφιας βρίσκεται στην ρουμάνικη πόλη Οράντια και συμμετέχει στις εκδηλώσεις του Φεστιβάλ της πόλης. Απόψε ο βουλγάρικος θίασος θα κλείσει το φεστιβάλ με παράσταση στην κεντρική πλατεία. Οι χορευτές θα..

δημοσίευση: 6/16/24 7:00 AM