Με τι γελάει ο Βούλγαρος σήμερα – απαντάει ο γελοιογράφος Λιουμπομίρ Μιχάιλοφ

δημοσίευση: 4/1/11 12:02 PM

Η Πρωταπριλιά παντού στον κόσμο είναι η ημέρα του χιούμορ και της φάρσας. Η γνωστή παροιμία "Ο κόσμος άντεξε διότι γελούσε" ίσως εξηγεί καλύτερα γιατί αυτή η γιορτή έχει τόσους φίλους σε όλα τα μήκη και πλάτη της Γης.

Στις διάφορες χώρες η ημέρα του γέλιου έχει δική του φυσιογνωμία, δικές της ιδιαιτερότητες και ταυτότητα. Αλλά παντού στον κόσμο οι άνθρωποι χαμογελούν με τις ανοησίες της καθημερινότητας και της ανθρώπινης ματαιότητας. Με τι και με ποιον γελούν οι Βούλγαροι; Ποιο είναι το καλύτερο φάρμακο κατά των καημών και των φροντίδων της ημέρας; Ζητήσαμε τη γνώμη ενός επαγγελματία στην γελωτοθεραπεία – το γελοιογράφο Λιουμπομίρ Μιχάιλοφ.

Έχει φιλοτεχνήσει εκατοντάδες γελοιογραφίες, πανό, εικόνες σε βιβλία. Είναι κάτοχος του Μεγάλου βραβείου της Ένωσης Βουλγάρων Ζωγράφων, μέλος της Ένωσης Ευρωπαίων Γελοιογράφων. Κατά συνήθεια την Πρωταπριλιά ο άνθρωπος γελάει και λέει αστεία περισσότερο από κάθε άλλη μέρα του χρόνου. Με τι γελάει στα κωμικά σκίτσα του ο Λιουμπομίρ Μιχάιλοφ;

"Μπορούμε να περιμένουμε αστεία πράγματα από τη ζωή μας. Μερικές φορές, όμως, γελάμε και με πράγματα, τα οποία μας έχουν λυπήσει. Μπορεί κανείς να γελάει και με τους ανθρώπους που έχουν αξιώσεις ότι κάνουν χιούμορ. Να, για παράδειγμα, ορισμένα τηλεοπτικά κανάλια έχουν χιουμοριστικά προγράμματα, στα οποία μόνο περιμένουν κάποιος να σκοντάψει και να πέσει για να προκαλέσει τα γέλια των τηλεθεατών. Ή πάλι άντρες κάνουν σάτιρα, παίζουν σκετς κλπ. ντυμένοι σαν γυναίκες… Πολλοί σκηνοθέτες βασίζονται σε μια πρωτόγονη αίσθηση χιούμορ. Με λυπεί λίγο αυτό ότι υπάρχουν άτομα που νομίζουν ότι σήμερα έχουμε ανάγκη από πρωτόγονο χιούμορ για πρωτόγονα άτομα. Νομίζω ότι στον τόπο μας οι άνθρωποι με τέτοια αίσθηση χιούμορ είναι λιγότεροι από τους άλλους. Στη λογοτεχνία, τις τέχνες, το γελοιογράφημα έχουμε κληρονομήσει πάρα πολλά καλά σατιρικά έργα. Το χιούμορ είναι μια αισθητική κατηγορία τέχνης και όταν βρεθεί το σωστό μέτρο, τότε έρχεται και η μεγάλη επιτυχία".

Οι καλλιτέχνες που επιδίδονται στη γελοιογραφία είναι κοινωνικά ευαίσθητα άτομα. Μόνο με λίγες γραμμές, με την πλάκα του σκίτσου μπορούν να διακωμωδήσουν τις ανοησίες της καθημερινότητας και τις ανθρώπινες αδυναμίες. Ο Λιουμπομίρ Μιχάιλοφ έχει εγκαινιάσει πολλές εκθέσεις και γνωρίζει και κατανοεί τους θεατές τους. Στην πεζή καθημερινότητα και τα μαθήματα που αποκομίζουμε από αυτήν ταυτίζεται με αυτούς.

"Εμείς οι Βούλγαροι, έχουμε αίσθηση του χιούμορ σε περιπτώσεις που ποικίλουν. Γελούμε με τους παραλογισμούς του κοινωνικού μας συστήματος, των συνανθρώπων μας, των πολιτικών, της λεγόμενης ελίτ που επισκέπτεται διάφορες κοσμικές εκδηλώσεις. Η γελοιογραφία, ως μια πρόχειρη ζωγραφιά της ημέρας, πρέπει να απεικονίζει όλα όσα συμβαίνουν. Οι συνάδελφοι στις ημερήσιες εφημερίδες ξέρουν πώς να κάνουν πλάκα με θέματα της επικαιρότητας. Το βασικό είναι να μην υπάρχει πολιτική πίεση και να μπορούμε να ειρωνευόμαστε με τους πάντες".

Το χιούμορ και η φάρσα όμως δεν είναι μόνο ενασχολήσεις των γελοιογράφων, τονίζει ο κ Λιουμπομίρ Μιχάιλοφ: "Αυτή η τέχνη είναι δημοκρατική", επισημαίνει ακόμα. "Είναι αρεστή και στον εκλεπτυσμένο εστέτ, και στον καθηγητή με τους πολλούς τίτλους, και στον εργαζόμενο αγρότη. Γι' αυτό ας γελάμε με τα πραγματικά αστεία πράγματα και όχι με τα θλιβερά που μας συμβαίνουν", εύχεται στον εαυτό του και τους ακροατές μας, την ημέρα του χιούμορ και της φάρσας, ο γελοιογράφος Λιουμπομίρ Μιχάιλοφ.

Μετάφραση: Αλεξέι Σταμπολώβ

По публикацията работи: Λουτσία Σινίγκερσκα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Με τι γελάει ο Βούλγαρος σήμερα – απαντάει ο γελοιογράφος Λιουμπομίρ Μιχάιλοφ

Περισσότερα στην κατηγορία

Άτλας για τους Αγ. Αγ. Κύριλλο και Μεθόδιο από βούλγαρους μαθητές στην Ιταλία

Ζητούνται δάσκαλοι στα βουλγάρικα σχολεία

Κοινή άσκηση του Ερυθρού Σταυρού με την ΔΟΕΣ και την Κόκκινη Ημισέληνο

Άτλας για τους Αγ. Αγ. Κύριλλο και Μεθόδιο από βούλγαρους μαθητές στην Ιταλία