Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το χωριό Τουρία – καλώς ορίσατε στον παρδαλό κόσμο του Τσουντομίρ

Οι κάτοικοι του χωριού έχουν διατηρήσει το πνεύμα του γνωστού συγγραφέα Ντιμίταρ Τσορμπατζίισκι-Τσουντομίρ
Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα
Η Τουρία είναι ένα μικρό σιωπηλό χωριό στις πλαγιές του βουνού Σρέντνα Γκορά, που βρίσκεται μακριά από τη δυναμική πολυπλοκότητα και τη ματαιοδοξία της σύγχρονης εποχής. Είναι γνωστή ως η γενέτειρα του ονομαστού πεζογράφου και ζωγράφου Ντιμίταρ Τσορμπατζίισκι, γνωστού με το ψευδώνυμό του Τσουντομίρ /1890-1967/ στα έργα του οποίου ζωντανεύει ο πολύχρωμος κόσμος της περιοχής του Σρέντνα Γκορά στις αρχές του 20ου αιώνα.

Οι σημερινοί κάτοικοι του γραφικού χωριού δεν διαφέρουν κατά πολύ από τους προγόνους τους που "κατοικούν" τα διηγήματα και τις γελοιογραφίες του επιφανούς συγγραφέα και καλλιτέχνη μας. Θα βρείτε τις ίδιες πατριαρχικές αξίες, το ίδιο ακαταμάχητο χιούμορ, τον ίδιο αυθεντικό τρόπο ζωής, τη γνωστή λαογραφία και φιλοξενία. Αυτό το ομολογούν και οι τουρίστες – Βούλγαροι και ξένοι – που βρέθηκαν σε αυτή την υπέροχη φυσική περιοχή.

Οι κάτοικοι της Τουρία ξέρουν πώς να φιλοξενήσουν και να διασκεδάσουν τους επισκέπτες τους! Στην αρχή, ντυμένοι σε παραδοσιακές λαϊκές ενδυμασίες, θα σας καλωσορίσουν με μουσική και σαλπίσματα στην πλατεία του χωριού. Κατόπιν, θα σας καλέσουν να καθίσετε σε έναν μεγάλο σοφρά, στρωμένο κατευθείαν στην πλατεία, γεμάτο με πεντανόστιμες ντόπιες σπεσιαλιτέ. Και μετά, θα σας κάνουν να γελάσετε μέχρι δακρύων με αυτοσχέδια σκετς και αναπαραστάσεις ιστοριών από τα έργα του Τσουντομίρ. Για να σας καλωσορίσουν όπως πρέπει, καλύτερα να κάνετε κράτηση για την ατραξιόν στο Κέντρο Τουριστικών Πληροφοριών στο κοντινό θέρετρο του Πάβελ Μπάνια, ή επικοινωνήστε με τον τοπικό ταξιδιωτικό σας πράκτορα.

Οι κάτοικοι του χωριού έχουν διατηρήσει το πνεύμα του Τσουντομίρ. Εδώ, σχεδόν ο καθένας μπορεί να γράφει ποιήματα, να τραγουδάει, να ζωγραφίζει, ή έχει δικό του ταλέντο του ηθοποιού. Άλλωστε, στο τοπικό πολιτιστικό κέντρο όλο το χρόνο είναι γεμάτο έντονη πολιτιστική ζωή που είναι αξιοθαύμαστη, ενώ τις γιορτές πραγματοποιούνται διάφορες πολιτιστικές εκδηλώσεις και παραστάσεις της ντόπιας θεατρικής ομάδας ερασιτεχνών. Οι χωριάτες είναι περήφανοι για τις παραδόσεις και τα έθιμά τους και ευχάριστα τα επιδεικνύουν στους τουρίστες.



"Στο χωριό μας έχουν διατηρηθεί στην αυθεντική τους μορφή τα έθιμα και το φολκλόρ και γι’ αυτό λέμε ότι αυτός είναι ο γνήσιος και πραγματικός κόσμος του Τσουντομίρ", εξηγεί με πάθος η δήμαρχος του χωριού Τουρία, κα Νεβένα Σοκόλοβα. "Οι επισκέπτες μας έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν όλα τα παραδοσιακά έθιμά μας, που σχετίζονται με τα Χριστούγεννα, τα Θεοφάνια, τις Αποκριές, τις ανοιξιάτικες γιορτές – το Σάββατο του Λαζάρου όταν ομάδες παιδιών γυρίζουν τα σπίτια του χωριού τραγουδώντας το λαϊκό τραγούδι του Λαζάρου και κρατούν στα χέρια τους βάγια• του Αγίου Γεωργίου, όταν στη μεγάλη καρυδιά του χωριού μας δένουν τις κούνιες, τραγουδούν, κλπ. Τις Αποκριές από τα πανάρχαια χρόνια γίνεται καρναβάλι με παρέλαση μεταμφιεσμένων μέχρι τα κοντινά χωριά. Εδώ, οι μασκαράδες ονομάζονται «γέροντες». Έχουν χαρακτηριστικές μάσκες, σφιχτά παντελόνια μέχρι το γόνατο, γιλέκα και με καμπάνες στη μέση και γυρίζουν τα σπίτια για να διώξουν το κακό και να αναγγείλουν τον ερχομό της άνοιξης. Φέτος, για πρώτη φορά οργανώσαμε εθνικό φεστιβάλ μασκαράδων, το οποίο θα πραγματοποιείται κάθε τελευταία Κυριακή του Μάρτη. Για το φεστιβάλ, περιμένουμε πολλούς τουρίστες στην Τουρία".


Τις Αποκριές στο χωριό γίνεται καρναβάλι με παρέλαση μεταμφιεσμένων

Το πιο γνωστό αξιοθέατο του "λογοτεχνικού" χωριού είναι το πατρικό σπίτι του Τσουντομίρ, που τώρα λειτουργεί σαν μουσείο. Οι επισκέπτες του έχουν τη δυνατότητα να γνωρίσουν στοιχεία της καθημερινής ζωής των κατοίκων της περιοχής του Σρέντνα Γκορά από τα τέλη του 19ου - αρχές του 20ου αιώνα. Η πινακοθήκη που επίσης στεγάζεται στο σπίτι θα σας συναντήσει με τις αξέχαστες μορφές που συναντούμε στα διηγήματα του Τσουντομίρ.


Η εκκλησία του Αγίου Δημητρίου από το 1894

Στο πολιτιστικό κέντρο του χωριού πάλι στεγάζεται μια ενδιαφέρουσα εθνογραφική συλλογή φορεσιών και παλιών αντικειμένων της καθημερινής ζωής. Οι τουρίστες μπορούν να επισκεφθούν την εκκλησία του Αγίου Δημητρίου στην πλατεία του χωριού που κτίστηκε το 1894, και είναι μνημείο του πολιτισμού εθνικής σημασίας, καθώς και να περάσουν την παλιά πέτρινη γέφυρα πάνω από τον ποταμό Τουρίισκα.



Το χωριό έχει ήδη έναν ξενώνα που προσφέρει άνεση και ρομαντισμό, μέσα στη γραφική φύση του Σρέντνα Γκορά. Οι οικοδεσπότες θα σας φιλοξενήσουν με νόστιμα πιάτα της ντόπιας κουζίνας. Στο τραπέζι των χωριατών πάντοτε υπάρχουν κατσικίσιο τυρί, ποπ κορν, μήλα, αποξηραμένα φρούτα, και τη χαρακτηριστικό για την περιοχή γλυκό του κουταλιού από δαμάσκηνα. Για την καλή διάθεση των κατοίκων του χωριού αλλά και των επισκεπτών συμβάλλει επίσης και το καυτό ρακί που παρασκευάζεται από τριαντάφυλλα και που ρέει άφθονα στις γιορτές και όχι μόνο.

Μετάφραση: Αλεξέι Σταμπολώβ
По публикацията работи: Βενέτα Νικόλοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το θέρετρο της Μαύρης Θάλασσας Albena γιορτάζει την 55η επέτειό του

Το θέρετρο της Μαύρης Θάλασσας Albena υποδέχθηκε τα 55 α γενέθλια του με 11 000 τουρίστες, μετέδωσε το BTA. Περισσότεροι είναι οι επισκέπτες από τη Σκανδιναβική Χερσόνησο, αυξάνεται ο αριθμός των Γάλλων, των Τσέχων και των Πολωνών. Οι βούλγαροι..

δημοσίευση: 8/26/24 10:00 AM

Κυριακάτικη αναρρίχηση στο καταφύγιο «Αλέκο» μας γυρίζει πίσω στις αναμνήσεις για την πρώτη οργανωμένη ανάβαση της κορυφής

Έκθεση, ορεινές αναγνώσεις βιβλίων για τη Βουλγαρία, ποίηση και μουσική είναι μόνο ένα μέρος του προγράμματος της Βιβλιοθήκης Σόφιας με αφορμή τα 129 χρόνια από την πρώτη οργανωμένη ανάβαση του ψηλότερου σημείου στο βουνό Βίτοσα. Η πρόσκληση..

δημοσίευση: 8/24/24 6:15 AM

Ζωολογική βιβλιοθήκη συγκεντρώνει στη Σόφια αναγνώστες – λάτρεις των ζώων

Η πρώτη ζωολογική βιβλιοθήκη στη Βουλγαρία διοργανώνεται αύριο, 24 η Αυγούστου, από τις 10:00, από τη Βιβλιοθήκη Σόφιας σε συνεργασία με τον Ζωολογικό Κήπο Σόφιας. Δίπλα στη λίμνη στον Ζωολογικό Κήπο οι λάτρες των ζωών και των βιβλίων θα μπορούν..

δημοσίευση: 8/23/24 4:21 PM