Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τα μυστικά της μακροζωίας των κατοίκων του χωριού Πέστερα

Το καθολικό της Μονής του Ζέμεν
Φωτογραφία: Μίλκα Ντιμιτρόβα

Οι επιστήμονες λένε ότι σύντομα θα ζούμε 100-120 χρόνια. Διαβάστε για τη μακροζωία και για το χωριό Πέστερα, όπου οι κάτοικοι φθάνουν την ηλικία 100 ετων.

Το χωριό Πέστερα, βυθισμένο σε θαυμάσιο πράσινο, βρίσκεται στη Δυτική Βουλγαρία, σε απόσταση 80 χιλιομέτρων από την πρωτεύουσα, κοντά στα σύνορα μας με την Σερβία. Ξέφωτα, δένδρα, λουλούδια - όλα δημιουργούν ένα θαυμάσιο μωσαϊκό χρωμάτων, επιβάλλοντας το πράσινο μέχρι εκεί όπου φθάνει το βλέμμα.

Απόλυτη ησυχία, μόνο ακούγεται το πέρασμα των μελισσιών και το κελάδημα των πουλιών. Στο μικρό χωριουδάκι, η ύπαρξη του οποίου χρονολογείται από το 11 αιώνα, ζουν μόνο συνταξιούχοι. Το να φθάσεις την ηλικία 100 χρόνων εδώ δεν είναι σπάνιο φαινόμενο. Ο εκατόχρονος τώρα είναι μόνο ένας, αλλά μερικοί είναι οι ηλικιωμένοι πάνω των 90 χρονών.

 
Άποψη από το χωριό. Φωτογραφία: Μίλκα Ντιμιτρόβα

Για τους ντόπιους ο κύρια αιτία για τη μακροζωία εδώ είναι η ησυχία στο χωριού Πέστερα. Οι συνταξιούχοι μένουν εδώ στο καθαρό αέρα και τα γραφικά σπιτάκια τους, όπου καλλιεργούν και την γη, παράγοντας νόστιμα φρούτα και λαχανικά. Και στις δυο όχθες του ποταμού Τρεκλιάνκα που διασχίζει το χωριό, καλλιεργούνται πατάτες, έχει και οπωροφόρα δένδρα. Κοντά στο χωριό βρίσκεται και το μοναστήρι του Ζέμεν, το οποίο επίσης χρονολογείται από το 11 αιώνα και τώρα λειτουργεί ως μουσείο.

Η μακροζωία των κατοίκων του χωριού, σύμφωνα με τον δήμαρχο του χωριού και πρόεδρο του πολιτιστικού συλλόγου, Στέφαν Εφτίμοφ, οφείλεται στο εξής: "Ίσως στη φύση, την ηρεμία και το καθαρό αέρα, στη απλή και ήσυχη ζωή", λέει. "Μπορεί να είναι χάρη και στα γονίδια των ντόπιων. Τώρα μερικοί είναι ηλικιωμένοι που συμπληρώσαν τα 90, είναι καλά στην υγεία και ακόμα καλλιεργούν την γη. Ξεκουράζονται στις γιορτές, όταν στο χωριό έρχονται τα παιδία και τα εγγόνα τους, αλλιώς η καθημερινότητα είναι ίδια δουλειά στους κήπους και το σπίτι".

 
Ο Παρβάν Στανόεφ συμπλήρωσε τα 100 του χρόνια τον Μάρτιο. Ο δήμαρχος, Στέφαν Εφτίμοφ, τον χαιρετά σε ειδική τελετή. Φωτογραφία: αρχείο του χωριού Πέστερα

Μέχρι τώρα 5 άτομα πέρασαν τα 100 τους, οι τέσσερις όμως πέθαναν πρόσφατα. Σε άλλες περιοχές της χώρας αυτό δεν συναντάται. Ο πέμπτος τώρα είναι ο εκατόχρονος Παρβάν Στανόεφ. Την ημέρα των γενέθλιων του τον Μάρτη, στο μεγάλο τραπέζι μαζεύτηκαν συγγενείς, συχωριανοί για να του ευχηθούν χρόνια πολλά. Έφθασε και συγχαρητήριο γράμμα και από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας.

Ο Στέφαν Εφτίμοφ συνεχίζει την αφήγηση του για την ζωή στο χωριό: "Το χωριό μας είναι από τα μεγαλύτερα στο δήμο Ζέμεν. Τώρα μόνιμα κατοικούν 148 άτομα. Το καλοκαίρι οι κάτοικοι ξεπερνούν 200. Αρκετά είναι τα νέα και τα σπίτια που χτίζονται, ενώ τα παλιά επισκευάζονται. Μπορεί να σας φανεί παράξενο, αλλά κάνουμε και πολιτιστικές εκδηλώσεις. Στο χωριό μας έχουμε ομάδα που ερμηνεύει παραδοσιακή μουσική και παρουσιάζει λαϊκά έθιμα, υπάρχει και παιδική φολκλορική ομάδα.
Το στρες και το μολυσμένο αέρα της μεγάλη πόλης ο θόρυβος των αυτοκίνητων είναι άγνωστα εδώ. Στο χωριό κάθε μέρα έρχεται με τη λαλιά του κόκορα και το κελάδημα των πουλιών και συνεχίζει ήσυχα μέχρι αργά το βράδυ. Ενώ στις καλοκαιρινές βραδιές, φωτισμένες από τη λάμψη του φεγγαριού από τον ουρανό, γεμάτο αστέρια, ακούγεται το τραγούδι του τζίτζικα".


Η γιαγιά Στάνκα, η 85χρονη σύζυγος του Παρβάν Στανόεφ. Φωτογραφία: Μίλκα Ντιμιτρόβα

"Στο χωριό υπάρχει ένα μοναδικό μαγαζί παντοπωλείο, διπλά του είναι το κτίριο του πολιτιστικού συλλόγου", συνεχίζει ο δήμαρχος. "Εδώ οι κάτοικοι πίνουν τον καφέ τους και συζητάνε. Σε μικρή οδό, βυθισμένο στο πράσινο βρίσκεται και το σπίτι του παππού Παρβάν, που πρόσφατα συμπλήρωσε τα 100. Η γυναίκα το, γιαγιά Στάνκα, είναι 85 ετών. Μετά που βγήκαν σε σύνταξη γύρισαν στο χωριό, ενώ τα παιδία τους έμειναν στην Σόφια. Εδώ ζουν και μέχρι σήμερα. Για την Στάνκα το χωριό είναι η παράδεισος της γης, ανεξάρτητα που ζουν σεμνά όπως τους άλλους στο χωριό".

 
Το φολκλορικό συγκρότημα του χωριού. Φωτογραφία: αρχείο του χωριού Πέστερα

Στο χωριό Πεστερα οι κάτοικοι βοηθούν ο ένας τον άλλον. Οι συγχωριανοί δεν κλείνουν τις πόρτες τους, και ο καθένας είναι ευπρόσδεκτος και για βοήθεια και για συζητήσεις. Ο καθένας έχει την υποστήριξη του γείτονα και γι' αυτό είναι ήσυχος. Πέρσι ο δήμαρχος οργάνωσε το Πρώτο φολκλορικό φεστιβάλ των τελετών γάμου. Έλαβαν μέρος φολκλορικές ομάδες από 23 πολιτιστικούς συλλόγους από όλη την Βουλγαρία με 420 συμμέτοχους. Στις αρχές Ιουλίου επίκειται να πραγματοποιηθεί το δεύτερο φεστιβάλ

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

По публикацията работи: Μίλκα Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ

Η Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ και η Ιρίνα Νέντεβα με γαλλικά αριστεία

Στις 17 Δεκεμβρίου στο Παρίσι η Γαλλίδα Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ έλαβε το βραβείο «Μαλαρμέ 2024» για την μετάφραση της ποιητικής ανθολογίας «Εκεί όπου δεν είμαστε» του πιο μεταφρασμένου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ. Το βραβείο Μαλαρμέ..

δημοσίευση: 12/22/24 6:05 AM
Η φωτογραφία παραχωρήθηκε από τους διοργανωτές.

Το παζάρι «Τα οικολογικά Χριστούγεννά μου» προσφέρει προϊόντα βουλγάρων παραγωγών

Το παζάρι «Τα οικολογικά Χριστούγεννά μου» εγκαινιάστηκε στις 20 Δεκεμβρίου στη Σόφια και θα συνεχιστεί μέχρι τις 22 Δεκεμβρίου. Οι επισκέπτες μπορούν να βρουν πολυάριθμα σουβενίρ και αξεσουάρ, που έχουν κατασκευαστεί από φυσικά ή ανακυκλωμένα..

δημοσίευση: 12/21/24 12:05 PM

Χριστουγεννιάτικα παραμύθια από γυαλί ή πώς αναγεννιέται μια λίγο ξεχασμένη παράδοση

Κάθε ένα φέρει ζεστασιά και εμφυσάει συναίσθημα, γιατί είναι χειροποίητο, μοναδικό και ανεπανάληπτο. Και η ασημής λάμψη τους μας γυρίζει πίσω στα παιδικά χρόνια, όταν οι χειμώνες ήταν σκληρές και χιονόλευκοι και τα χριστουγεννιάτικα παιχνίδια –..

δημοσίευση: 12/19/24 6:05 AM