Πολυμεσικός δίσκος παρουσιάζει αριστουργήματα της βουλγαρικής εικαστικής τέχνης

δημοσίευση: 12/23/11 11:27 AM

Φωτογραφία: Архив

Στην Κρύπτη του μεγαλύτερου καθεδρικού ναού στη Βουλγαρία, του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι, παρουσιάστηκε ο πολυμεσικός δίσκος "Οι συλλογές του Εθνικού μουσείου της βουλγαρικής εικαστικής τέχνης". Πρόκειται για τις συλλογές της Εθνικής Πινακοθήκης, της Κρύπτης και των οικιών-μουσείων της ζωγράφου Βέρα Νέντκοβα και του γλύπτη Ιβάν Λάζαροφ.

Ο πλούτος και η ομορφιά αυτών των συλλογών παρουσιάζονται σε περισσότερες από 200 ψηφιακές εικόνες και πανοραμικές φωτογραφίες. Η έκδοση έχει βουλγαρική και αγγλική εκδοχή. Συντάκτης του δίσκου είναι η Σουζάνα Καρανφίλοβα, ενώ δημιουργός και εκτελεστής του πολυμεσικού σχεδίου – ο υφηγ. Δρ Μπογιάν Ντόμπρεφ της Εθνικής Ακαδημίας Καλών Τεχνών (στη φωτογραφία).

"Αυτή είναι η μεγαλύτερη πολυμεσική έκδοση για βουλγαρικό μουσείο ως τώρα", επισημαίνει ο ίδιος σε συνέντευξη για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία. "Ο δίσκος περιλαμβάνει μια ωριαία ταινία, χωρισμένη σε τμήματα. Δηλαδή, υπάρχουν ξεχωριστές ταινίες για την Κρύπτη, την Εθνική Πινακοθήκη και τα σπίτια-μουσεία. Εκτός αυτού, αν κανείς περιεργάζεται την Κρύπτη και επιθυμεί, για παράδειγμα, να δει μόνο τις αγιογραφίες του 15ου αι., μπορεί να μπει στο αντίστοιχο τμήμα. Αν αποφασίσει να απολαύσει τα έργα του μεγάλου μας ζωγράφου Βλαντιμίρ Ντιμιτρόφ Μάιστορα, αρκεί να δει μόνο την αίθουσα 6 της Εθνικής Πινακοθήκης. Παράλληλα μ’ αυτό υπάρχουν 28 σφαιρικά πανοράματα, ομαδοποιημένα σε εικονικές περιηγήσεις. Έτσι μπορεί κανείς να περιηγηθεί στην Κρύπτη ανάμεσα στα έργα της χριστιανικής τέχνης, να νιώσει την επίδραση όλου αυτού του χώρου. Με την ίδια αρχή παρουσιάζεται και η Εθνική Πινακοθήκη και τα έργα που εκτίθενται εκεί. Ένα από τα πλεονεκτήματα του δίσκου είναι η πολύ καλή ποιότητα της εικόνας. Στην οθόνη μπορεί κανείς να μεγεθύνει και να περιεργάζεται λεπτομερειακά περιοχές μιας εικόνας, έως ότου φθάσει στην υπογραφή του δημιουργού του έργου – κάτι που ένας απλός κατάλογος δεν προσφέρει".

Εικόνα της Υπεραγίας Θεοτόκου Οδηγήτριας από τον 17ο αιώνα

Ο Μπογιάν Ντόμπρεφ όχι τυχαία διάλεξε να παρουσιάσει το νέο ψηφιακό κατάλογο στον πρωτότυπο χώρο της Κρύπτης. Εκεί υπάρχουν υπέροχες αγιογραφίες, δημιουργημένες κατά τη μακραίωνη ιστορία του βουλγαρικού κράτους, επίσης εικονοστάσια και εκκλησιαστικά σκεύη. Ποιες είναι πιο εντυπωσιακές εικόνες;

"Η αγιογραφία είναι κάτι με πολύ ισχυρή επίδραση και την αγαπώ από μικρός", αναγνωρίζει ο Μπογιάν Ντόμπρεφ. "Ο θείος μου, ο οποίος έχει τελειώσει την Ακαδημία Καλών Τεχνών στο Μόναχο, μου έλεγε ότι ο μοναδικός τρόπος, με τον οποίο μπορεί κανείς να αγγίξει το βουλγαρικό πνεύμα, είναι μέσω της αγιογραφίας. Και όχι τυχαία εγώ, μετά την αποφοίτηση από τη μέση σχολή ζωγραφικής, το πρώτο έτος στην Ακαδημία σπούδαζα αναστήλωση. Μετά προσανατολίστηκα προς την τοιχογραφία. Δεν ήθελα να "θεραπεύω" αγιογραφίες, ήθελα να δημιουργώ νέες εικόνες. Και ειδικά η Κρύπτη είναι μέρος, όπου πάντα έμπαινα με ευλάβεια. Αυτή είναι μάλλον ένα από τα μεγαλύτερα μουσεία αγιογραφίας στα Βαλκάνια. Σε ό,τι αφορά τις προτιμήσεις μου – ανάμεσά τους είναι η Σχολή του Σάμοκοφ και ο ταλαντούχος Ζαχάρι Ζογκράφ (1810-1853). Υπάρχει σειρά αγιογραφιών του 17ου αι. Η αγαπημένη μου εικόνα ανάμεσά τους είναι εκείνη της Παναγιάς Οδηγήτριας με τους προφήτες. Το καλό της αγιογραφίας μας είναι ότι δεν επιδιώκει την κυριολεκτική απεικόνιση, αλλά όπως το τραγούδι εκφράζει τα πράγματα πολύ πιο άμεσα".

Πορτρέτο της συζύγου του ζωγράφου Νικόλα Μαρίνοφ (1879-1948)

Ο Μπογιάν Ντόμπρεφ τελείωσε την ειδικότητα "Τοιχογραφία", μετά δύο φορές κέρδισε υποτροφία "Φουλμπράιτ" για εκπαίδευση στο Ινστιτούτο Καλών Τεχνών (Σικάγο) και το ινστιτούτο CalArts (Καλιφόρνια). Στο CalArts διδάσκει διαδραστικά πολύμεσα. Τώρα εισάγει τους φοιτητές του της Εθνικής Ακαδημίας Καλών Τεχνών στη Σόφια στα μυστικά της οπτικής σημειολογίας.

Έργο του Ιβάν Μίλεφ (1899–927), „Λυράρυς”, 1924.

"Για ορισμένα άτομα ο όρος αυτός είναι ακατανόητος. Στην πράξη σημαίνει το πώς δημιουργούνται μηνύματα σε οπτική μορφή", εξηγεί ο Μπογιάν Ντόμπρεφ, ο οποίος έχει εργαστεί πάνω σε διάφορα πολυμεσικά σχέδια που παρουσιάζουν τη χώρα μας. Είναι ιδρυτής της τεράστιας δωρεάν ιστοσελίδας "Εικονική Βουλγαρία" (www.Bulgaria-vr.com), αφιερωμένης στα φυσικά αξιοθέατα και την πλούσια πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά της Βουλγαρίας.

Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα

По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Πολυμεσικός δίσκος παρουσιάζει αριστουργήματα της βουλγαρικής εικαστικής τέχνης

Περισσότερα στην κατηγορία

Ανάμνηση για τον τραγουδιστή της όπερας Μπορίς Χρίστοφ ως έμβλημα της Βουλγαρίας από τα τέλη του 20ού αιώνα

Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του πολέμου – φωτογραφικές μαρτυρίες από την Ουκρανία

Η μεταφράστρια Τζόρτζα Σπαντόνι μιλά για τις συναντήσεις της με τη βουλγαρική λογοτεχνία και την αντίληψή της στην Ιταλία

Ανάμνηση για τον τραγουδιστή της όπερας Μπορίς Χρίστοφ ως έμβλημα της Βουλγαρίας από τα τέλη του 20ού αιώνα