Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Ντόνι αφηγείται για τα νέα και τα παλιά του σχέδια

Φωτογραφία: BGNES
Ο Ντομπρίν Βεκίλοφ-Ντόνι είναι από τους πιο γοητευτικούς καλλιτέχνες της σύγχρονης βουλγάρικης ποπ μουσικής. Η επιτυχία των μουσικών σχεδίων, που δημιουργεί είναι σαν αποτέλεσμα των ατελείωτων αναζητήσεων των ασυνήθιστων προκλήσεων. Το νέο του single "Θέλεις;" - ένα ντουέτο με την Νέτη, ηθοποιό, τραγουδίστρια και σύζυγό του, επιβεβαιώνει όλα αυτά. Ποια η φόρμουλα για να διατηρήσει το ενδιαφέρον του ακροατή;

"Για μένα η κύρια κινητήρια δύναμη είναι να αντιμετωπίζω την πρόσκληση - το κάνω εδώ και χρόνια, προσπαθώ να προσελκύσω το ενδιαφέρον, και να γίνομαι όλο και καλύτερος. Τα όμορφα στοιχειά στο νέο ντουέτο με την Νέτη, το τραγούδι "Θέλεις;" είναι του βιολιστή Στανισλάβ Παναγιώτοφ. Η μουσική δημιουργήσαμε γρήγορα, αλλά τους στίχους περίμενα τρεις μήνες".

Ο Ντόνι ήταν μέλος των γκρουπ "Ατλάς", "Μέντικους", ενώ η επιτυχία του ντουέτο του με τον Μομτσίλ στις αρχές της δεκαετίας του '90 του περασμένου αιώνα δεν έχει κάτι το ανάλογο στην βουλγαρική ποπ μουσική.

Στα χρόνια, όταν όλοι οι ραδιοφωνικοί σταθμοί αγνοούσαν τα βουλγαρικά τραγουδια, οι δύο μουσικοί δημιουργούσαν επιτυχίες που ακουγόταν και θυμούνταν. Τα άλμπουμ τους πουλούσαν ενώ οι συναυλίες τους ήταν σε κατάμεστες αίθουσες. Τώρα θα ακούσουμε το ντουέτο Ντονι και Μομτσιλ στο επόμενο τραγούδι

Σήμερα το ντουέτο Ντόνι και Μομτσίλ είναι στην ιστορία της βουλγαρικής ποπ μουσικής, αλλά τα τραγούδια τους ακόμα ακούγονται και έχουν τους λάτρες τους. Ποια είναι η φόρμουλα της επιτυχίας - είναι θαύμα ή καλό μάνατζμεντ;

"Καλό ήταν το μάνατζμεντ μας, αλλά θα ήταν δύσκολο να πωληθεί ένα προϊόν που να μη είναι καλής ποιότητας. Πιθανότατα είχε από όλα. Εάν θα μπορούσα να δώσω συνταγή για την επιτυχία, μέχρι σήμερα θα έχω γράψει βιβλίο σχετικά με αυτό και θα κέρδισα πολλά λεφτά. Η αλήθεια είναι ότι γίνονται θαύματα. Για μένα ήταν θαύμα αφού επτά χρόνια εργαζόμασταν μαζί με τον Μομτσίλ. Κυκλοφορήσαμε πέντε άλμπουμ μια σειρά τραγούδια, πουλήσαμε αρκετά αντίτυπα. Το άλμπουμ "Άσπρο συννεφάκι" τράβηξε την προσοχή των Βουλγάρων που ζουν στο εξωτερικό, ζητούσαν και αγόραζαν το άλμπουμ αυτό. Αλλά ο άνθρωπος αλλάζει, εμείς επίσης. Και το ντουέτο μας διαλύθηκε". 

Θα αναφέρουμε άλλο ένα επιτυχημένο σχέδιο του Ντόνι. Το άλμπουμ "Εστράντα" περιλαμβάνει νέες παραλλαγές των παλιών τραγουδιών - ένα άλμπουμ ασυνήθιστο και αγαπημένο. Περιλαμβάνει νέα έκδοση των αγαπημένων τραγουδιών από το πρόσεχες παρελθόν των βουλγαρικών επιτυχιών και σουξέ του 20ου αιώνα.

"Τυχαία ήρθε η ιδέα για το άλμπουμ. Ένα χρόνο, όταν ήμουν στις διακοπές, άκουσα από ένα ραδιοφωνικό σταθμό βουλγαρικά τραγούδια από την περίοδο αυτή. Τότε ήρθε η ιδέα ότι μερικά απ' αυτά θα μπορούσαν να κάνουν εντύπωση και στους νέους το 2002 σε μια νέα εκδοχή. Το άλμπουμ περιλαμβάνει και τραγούδια από το 1958 "Μη μιλάς, μη μιλάς" σε ερμηνεία της Μίμη Νικόλοβα, είναι από την κινηματογραφική ταινία "Ο αγαπημένος νούμερο 13", η μουσική είναι του Πέταρ Στούπελ. Ένα τραγούδι είναι σε ερμηνεία της Λέα Ιβανόβα, τζαζ τραγουδίστριας-θρύλου στη βουλγαρική ποπ μουσική . Η νέα εκδοχή του τραγουδιού "Έλα κοντά μου" την κάναμε σε ένα ψηφιακό ντουέτο με την Λέα Ιβανόβα η οποία πέθανε το 1986. Το πρώτο βουλγαρικό ροκ γκρουπ "Στουρτσίτε" με κάλεσε να συμμετέχω στην επετειακή συναυλία του και εκεί ερμήνευσα το δικό του τραγούδι "Βεσελίνα". Το άλμπουμ είναι ενδιαφέρουσα μουσική δοκιμή, είδος μουσικής αρχαιολογίας".

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
По публикацията работи: Μάγια Ράικοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

Παρόλο που για περισσότερα από 20 χρόνια ζει μαζί με την οικογένειά της στο εξωτερικό, το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι την συνοδεύει παντού. Η Μαγκνταλένα Τόντοροβα Καραμίτεβα είναι δημιουργός δεκάδες στίχων, που μετατρέπει σε τραγούδια, μαζί με..

δημοσίευση: 6/18/24 12:00 PM

"Θα φιλήσω;" - Ντάνι Ιλίεβα

Η νεαρή κοπέλα Ντάνι Ιλίεβα παρουσιάζει το νέο της τραγούδι με τίτλο «Θα φιλήσω;». Το 2022, μόλις 16 ετών, η Ντάνι έγινε η νεότερη τραγουδίστρια που κέρδισε τον διαγωνισμό «Το Μπουργκάς και η θάλασσα». Δεν είναι το πρώτο της βραβείο - παρά την ηλικία..

δημοσίευση: 6/18/24 7:15 AM

Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στο Μπαλτσίκ

22 χορωδίες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Αγκόλα συμμετέχουν στη φετινή έκδοση του Διεθνούς Χορωδιακού Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ από τις 12 μέχρι τις 16 Ιουνίου. Εκτός από τις τέσσερις βραδιές του..

δημοσίευση: 6/12/24 7:58 AM