Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Πολυτελές άλμπουμ παρουσιάζει τα μνημεία, αφιερωμένα στον απελευθερωτικό για τη Βουλγαρία Ρωσοτουρκικό πόλεμο 1877-1878

Το μνημείο των προστατών της σημαίας της Σαμάρας
Φωτογραφία: χείο
Τον Απρίλιο συμπληρώνονται 135 χρόνια από την κήρυξη του Ρωσοτουρκικού πολέμου του 1877-1878, που φέρει την ελευθερία της Βουλγαρίας ύστερα από πέντε αιώνες οθωμανική κυριαρχία. 

Το εξώφυλλο του άλμπουμ
Με αφορμή της επετείου στη Σόφια έγινε η παρουσίαση πολυτελούς άλμπουμ με τίτλο "Μνημεία ευγνωμοσύνης για την απελευθέρωση της Βουλγαρίας". Το άλμπουμ είναι δίγλωσσο - στη βουλγαρική και ρωσική γλώσσα. Είναι έργο του δημοσιογράφου Στογιάν Ραϊτσέφσκι, που του αφιερώνει περίπου μία δεκαετία. Τον οδηγούν η μεγάλη αγάπη του προς την ιστορία και η δυνατή επιθυμία να συγκεντρώσει σε μία συλλογή τα σημαντικά υλικά και πνευματικά ίχνη, συνδεδεμένα με την απελευθέρωση της Βουλγαρίας.

"Η ιδέα για τη συλλογή πρωτοεμφανίστηκε στην 125 επέτειο της απελευθέρωσης της χώρας μας", είπε ο Στογιάν Ραϊτσέφσκι. "Ερευνήσαμε πολλά στοιχεία για τα μνημεία και τα σύμβολα, συνδεδεμένα με τον απελευθερωτικό Ρωσοτουρκικό πόλεμο.
Стоян Райчевски
Επισκεφτήκαμε τα μνημεία, είδαμε την κατάσταση στην οποία ήταν. Τραβήξαμε φωτογραφίες, επιλέξαμε τα πιο διατηρημένα και κάναμε τη συλλογή. Η ιδέα ήταν να αποκαταστήσουμε και άλλα τα οποία ο χρόνος έφθειρε. Στην έκδοση παρουσιάζονται τα μνημεία των πεσόντων σ' αυτό τον πόλεμο στρατιωτών και αξιωματικών - Ρώσων, Ουκρανών, Ρουμάνων, Φιλανδών, Πολωνών. Όλοι αυτοί συμμετείχαν σε διάφορα τμήματα του ρωσικού στρατού. Δεν πρέπει να ξεχνάμε και τους Βούλγαρους εθελοντές αλλά για αυτούς σκοπεύουμε να προετοιμάσουμε ξεχωριστό άλμπουμ", δήλωσε ο Στογιάν Ραϊτσέφσκι.


 
Το μνημείο στην κορυφή Σίπκα στον Κεντρικό Αίμο. Φωτογραφία: BGNES

Η έκδοση είναι κοινό σχέδιο της Ομοσπονδίας για φιλία με τους λαούς της Ρωσίας και της Κοινοπολιτείας των Ανεξάρτητων Κρατών, του πρακτορείου "Rossotrudnichestvo" και του Ρωσικού πολιτιστικού και πληροφοριακού κέντρου στη Σόφια. Ο Στογιάν Ραϊτσέφσκι επισκέφτεται σχεδόν όλα τα σημεία της Βουλγαρίας στα οποία σύμφωνα με τα στοιχεία υπάρχουν μνημεία. Ορισμένα είναι εμβληματικά για τη βουλγαρική ιστορία, επειδή συνδέονται με αποφασιστικές για τον πόλεμο μάχες - όπως η Σίπκα και το Πλέβεν.


Το μνημείο των πεσόντων του 140ου τάγματος πεζικού κοντά στο χωριό Ζαράεβο, βορειοανατολικής Βουλγαρίας. Φωτογραφία: popovo.bg

"Ο βουλγαρικός λαός σέβεται αυτούς που του έχουν κάνει καλό", συνεχίζει ο κ. Ραϊτσέφσκι. "Χάρη σ' αυτό το μεγάλο μέρος των μνημείων διατηρήθηκαν ανεξάρτητα από τα πολιτικά πάθη. Για τον λόγο και η έκδοση μας θα επηρεάσει όλους που γνωρίζουν τις θυσίες που έγιναν για την απελευθέρωση της Βουλγαρίας".
 
Το μνημείο στη Σόφια των βουλγάρων εθελοντών που συμμετείχαν στον πόλεμο"Θα προκαλέσει τους ανθρώπους να σκεφτούν για την τιμή της ελευθερίας, επειδή πέρασαν αρκετά χρόνια από τότε, ενώ ο χρόνος σβήνει την ζωντανή μνήμη. Η ελευθερία μας δεν ήρθε από μόνη της, πολλοί Βούλγαροι και φίλοι της Βουλγαρίας θυσίασαν τη ζωή τους για αυτήν. Και εμείς δεν πρέπει να ξεχνάμε αυτόν τον άθλο", δήλωσε καταλήγοντας ο Στογιάν Ράϊτσεφσκι. 

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Νταρίνα Γκριγκόροβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Για 10 χρόνια οι πιστοί μειώθηκαν κατά 9%

Η Βουλγαρία κατέχει την τελευταία θέση στην ΕΕ με μόλις 12 ιερείς ανά 100 000 άτομα. Στη χώρα υπάρχουν πάνω από 8000 εκκλησίες και μοναστήρια ή 10 φορές περισσότερα από τους ιερωμένους, δείχνει η τελευταία απογραφή του πληθυσμού το 2021. Το..

δημοσίευση: 7/9/24 10:36 AM

Νέο αξιόλογο εύρημα στην Ηράκλεια Σιντική

Στην αρχαία πόλη Ηράκλεια Σιντική οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν πολύ καλά διασωθέν άγαλμα με κεφάλι ύψους 2 μέτρων. Κατασκευάστηκε από ολόκληρο κομμάτι μαρμάρου γύρω στον 2 ο αιώνα μετά Χριστόν, όταν αυτή η πρακτική ήταν ήδη ξεπερασμένη. Το άγαλμα..

δημοσίευση: 7/5/24 12:00 PM
Πατριάρχης Δανιήλ - Κένεθ Μέρτεν

Ο πρωθυπουργός και ο Πατριάρχης προσκεκλημένοι σε δεξίωση στην πρεσβεία των ΗΠΑ

Ο υπηρεσιακός πρωθυπουργός, Ντιμίταρ Γκλάβτσεβ και ο νέος Πατριάρχης της Βουλγαρίας, Δανιήλ, παραβρέθηκαν στην δεξίωση στην πρεσβεία των ΗΠΑ ανήμερα της Ημέρας της Ανεξαρτησίας, της Εθνικής Εορτής των ΗΠΑ στις 4 Ιουλίου. Η πρόσκληση προς τον..

δημοσίευση: 7/4/24 9:05 AM