Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Οι επιχειρήσεις του ΝΑΤΟ, η ενέργεια και το περιβάλλον επί τάπητος στις συνομιλίες της Χίλαρι Κλίντον στη Σόφια

Η Χίλαρι Κλίντον με τον πρωθυπουργό, Μπόικο Μπορίσοφ 
Φωτογραφία: BGNES
Με πρόσκληση του ΥΠΕΞ, Νικολάι Μλαντένοφ σύντομη επίσκεψη στη Βουλγαρία πραγματοποίησε την Κυριακή η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον. Η κα Κλίντον αφίχθηκε στη χώρα αμέσως μετά την ετήσια Διεθνή Διάσκεψη Ασφάλειας στο Μόναχο.

Στη Σόφια η επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας είχε συνομιλίες με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Ρόσεν Πλέβνελιεφ, και τον πρωθυπουργό, Μπόικο Μπορίσοφ. Η κατάσταση στη Συρία, η συνεργασία μεταξύ της Βουλγαρίας και των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν, η σύμπραξη μεταξύ των οργάνων της δημοσίας τάξης των δύο χωρών και η εξόρυξη αερίου από σχιστόλιθο, ήταν ορισμένα από τα σημαντικά θέματα που συζητήθηκαν.

Μετά το τέλος των συναντήσεων η ΥΠΕΞ των ΗΠΑ τόνισε την πρόοδο που σημείωσε η Βουλγαρία στη δημοκρατική περίοδο και τον ηγετικό ρόλο της χώρας στην επίλυση σημαντικών διεθνών προβλημάτων στη ΝΑ Ευρώπη και τη Μέση Ανατολή.

"Είμαστε πολύ εντυπωσιασμένοι και περήφανοι με την εξαιρετική πρόοδο που σημείωσε η χώρα σας, καθώς επίσης και με τις ισχυρές σχέσεις μεταξύ του βουλγαρικού και του αμερικανικού λαών και κυβερνήσεων", ήταν κατηγορηματική στην εκτίμησή της η Χίλαρι Κλίντον. 

"Οι εμπειρίες της Βουλγαρίας στην μετάβαση από κομμουνισμό προς τη δημοκρατία, η δημιουργία αποτελεσματικών θεσμών, αλλά και οι επίμονες προσπάθειες τα τελευταία 20 χρόνια, δίνουν εξαιρετικά πολύτιμα μαθήματα", τόνισε η αμερικανίδα υπουργός Εξωτερικών. "Άνθρωπος απλώς πρέπει να δει τα στοιχεία: η χαμηλότερη ανεργία, η χαμηλότερη φορολόγηση, ύψος των ξένων επενδύσεων, συμπεριλαμβανομένων των αμερικανικών, κοινωνική και οικονομική ανάπτυξη της χώρας. Με όλα αυτά η Βουλγαρία αποτελεί θαυμάσιο παράδειγμα όχι μόνο για την Ευρώπη, αλλά όλο και περισσότερο και για τον κόσμο, για χώρες που προσπαθούν να πραγματοποιήσουν την πορεία τους προς τη δημοκρατία".

Η κα Κλίντον εκτίμησε θετικά την πρόοδο στην καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος στη χώρα πριν την κοινοποίηση της ενδιάμεσης έκθεσης της Κομισιόν για τη Βουλγαρία σχετικά με το Μηχανισμό συνεργασίας και ελέγχου.

"Η Βουλγαρία ανέλαβε εξαιρετικά σημαντικά βήματα τα τελευταία χρόνια στην καταπολέμηση της διαφθοράς, στη δικαστική μεταρρύθμιση και την κυριαρχία του νόμου για όλους τους βούλγαρους πολίτες, και τα βήματα αυτά θα συμβάλουν στην εδραίωση των δημοκρατικών θεσμών", δήλωσε η Χίλαρι Κλίντον.

© Φωτογραφία: BGNES

Με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Ρόσεν Πλέβνελιεφ

Η ΥΠΕΞ των ΗΠΑ εκτίμησε υψηλά τον επαγγελματισμό και το θάρρος των βουλγάρων στρατιωτών στις αποστολές του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν και εξέφρασε την πεποίθηση της , ότι οι ΗΠΑ και η Βουλγαρία θα εκβαθύνουν τη συνεργασία τους στον τομέα της άμυνας.

"Σαν σύμμαχοι στο ΝΑΤΟ η Βουλγαρία και οι ΗΠΑ δουλεύουν πλάι-πλάι σε διάφορα κρίσιμα σημεία σ' όλο τον κόσμο. Από την εξασφάλιση επιτυχούς μετάβασης στο Αφγανιστάν και την προστασία της ειρήνης στο Κόσοβο, έως τη διαφοροποίηση και εξασφάλιση των ενεργειακών προμηθειών, συμπεριλαμβανομένου και του πυρηνικού τομέα. Εμείς είμαστε συνέταιροι και υποστηρίζουμε τη Βουλγαρία στη επίτευξη προόδου στην ενεργειακή ανεξαρτησία και ασφάλεια και στην προστασία της όμορφης βουλγαρικής φύσης. Όταν κάνουμε επίδειξη της ασφάλειας των τεχνολογιών, θα πετύχουμε και τους δύο στόχους ταυτόχρονα. Εμείς υποστηρίζουμε την επιθυμία του βουλγαρικού λαού και της κυβέρνησης για την προμήθεια ενέργειας που να καλύπτει τις ανάγκες της χώρας σε προσιτές τιμές. Την επόμενη εβδομάδα θα στείλουμε στη Βουλγαρία τον ειδικό απεσταλμένο μας στα ζητήματα της ευρασιατικής ενέργειας, Ρίτσαρντ Μόρνινγκσταρ για την διεξαγωγή συζητήσεων σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων σχετικά με την επίτευξη ενεργειακής ανεξαρτησίας αφενός και προστασίας του περιβάλλοντος και της όμορφης βουλγαρικής φύσης αφετέρου".

Τη θέση της Βουλγαρίας για ασφαλείς έρευνες και εξόρυξη αερίου από σχιστόλιθο, επιβεβαίωσε και ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ: "Η βουλγαρική φύση και η προστασία της σε κατάσταση στην οποία και οι επόμενες γενιές να μπορούν να την απολαμβάνουν, είναι στην πρώτη θέση, και μετά έρχονται τα οικονομικά", δήλωσε ο πρωθυπουργός. "Γι' αυτό συμφωνήσαμε όλοι οι καλύτεροι ειδικοί και νέες τεχνολογίες, που βγαίνουν σ' αυτόν τον τομέα να γνωστοποιηθούν και ο βουλγαρικός λαός να μπορεί να ενημερωθεί. Έως τότε το μορατόριουμ θα είναι γεγονός για να υπάρχει η εγγύηση ότι η φύση της Βουλγαρίας θα είναι καθαρή", ήταν κατηγορηματικός ο πρωθυπουργός.

"Το ίδιο αφορά και τον πυρηνικό σταθμό "Μπέλενε". Έχουμε πραγματιστική πρόσβαση προς κάθε σχέδιο για τη Βουλγαρία - προστατεύουμε το περιβάλλον, διαφοροποιούμε τις ενεργειακές προμήθειες", είπε ο κ. Μπορίσοφ.
 
Σχετικά με την κατάσταση στην Συρία και το βέτο που άσκησαν η Ρωσία και η Κίνα στο σχέδιο απόφασης του ΣΑ, η κα Κλίντον ευχαρίστησε στη Βουλγαρία ότι είναι μία από τις 13 χώρες που ψήφισαν υπέρ.

"Καταδικάζουμε τα όσα συμβαίνουν στη Συρία, τα αθώα θύματα που έπεσαν στους δρόμους. Ελπίζουμε αυτό να σταματήσει αμέσως", δήλωσε ο πρωθυπουργός Μπορίσοφ.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Τατιάνα Ομπρέτενοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία πρώτη στην ΕΕ με υψηλή τεχνητή νοημοσύνη στην γλώσσα της

Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν  από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..

δημοσίευση: 11/21/24 10:52 AM

Βουλγάρα με το διάσημο βραβείο Women in Tech Global Lifetime Achievement 2024

Η Βουλγάρα Σάσα Μπεζουχάνοβα, διεθνώς αναγνωρισμένη μάνατζερ στην ψηφιακή βιομηχανία και φιλάνθρωπος, τιμήθηκε με το διεθνές βραβείο Women in Tech Global Lifetime Achievement Award 2024 για τη συνολική συμβολή της στην ανάπτυξη της τεχνολογίας και..

δημοσίευση: 11/20/24 12:01 PM

Όμορφο βουλγαρικό χριστουγεννιάτικο δέντρο λάμπει εκ νέου στο Μουσείο Βιομηχανίας του Σικάγου

Σε κεντρική θέση στο Μουσείο Βιομηχανίας του Σικάγου τοποθετήθηκε χριστουγεννιάτικο δέντρο με βουλγαρικό διάκοσμο. Για 5η συνεχόμενη χρονιά συμπατριώτες μας από το Σικάγο κατασκεύασαν τον πλούσιο διάκοσμο του βουλγαρικού χριστουγεννιάτικου δέντρου με πάνω..

δημοσίευση: 11/16/24 6:20 AM