Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Όταν το σπίτι του γείτονα καίγεται, θα έρθει η φωτιά και στο δικό μας

Φωτογραφία: EPA/BGNES

"Όταν καίγεται το σπίτι του γείτονα, περίμενε η φωτιά να έρθει και στο δικό σου" λέει μία παλιά παροιμία. Ο καπνός από την πυρκαγιά στη γειτονική Ελλάδα γίνεται αισθητός και στη Βουλγαρία.

Η Ελλάδα είναι σημαντικός εμπορικός και οικονομικός εταίρος της Βουλγαρίας και στη διάρκεια των τελευταίων δύο δεκαετιών ήταν η πλουσιότερη χώρα στην περιοχή. Προς την Ελλάδα προσανατολίστηκαν πολλοί Βούλγαροι μετανάστες, μεγάλο μερίδιο των βουλγαρικών εξαγωγών, ενώ από εκεί έρχονταν σημαντικές επενδύσεις για τη Βουλγαρία. Τώρα η Ελλάδα δραματικά βυθίζεται και επιφέρει ζημιές τόσο στο ίμαζ της στον κόσμο, όσο και στο ίμαζ όλης της Βαλκανικής, ρίχνοντας τη σκοτεινή σκιά της ανασφάλειας. Για συζήτηση σχετικά με το θέμα καλέσαμε τον οικονομικό αναλυτή Γκεόργκι Άγγελοφ.

Το σπίτι της Ελλάδας καίγεται, θα έρθει η φωτιά και στο δικό μας;
"Από την άποψη μετανάστευσης, η Ελλάδα, η Ισπανία και η Πορτογαλία είναι παραδοσιακές χώρες για τους Βούλγαρους μετανάστες. Η Ελλάδα συνεχίζει να βουλιάζει και εάν βγει από την Ευρωζώνη θα καθιερώσει δικό της νόμισμα που θα υποτιμηθεί", σχολιάζει την κατάσταση ο Γκεόργκι Άγγελοφ. "Αυτό σημαίνει ότι τα εισοδήματα των Βουλγάρων μεταναστών στην Ελλάδα θα μειωθούν σημαντικά. Δηλαδή, οι Βούλγαροι μετανάστες πια δε θα έχουν τη δυνατότητα να κερδίζουν χρήματα στη γειτονική χώρα και να τα επιστρέφουν στη Βουλγαρία. Σαν πιο πλούσια σε σύγκριση με τη Βουλγαρία και γειτονική χώρα, η Ελλάδα είναι μεγάλος εμπορικός εταίρος της Βουλγαρίας. Εάν συνεχίσει η κατάρρευση της οικονομίας της δεν θα μπορούν να διατηρηθούν τα επίπεδα των βουλγαρικών εμπορευμάτων που εισάγει. Έτσι οι εξαγωγείς μας θα πρέπει να βρουν άλλες αγορές για τα προϊόντα τους και εάν δεν κατορθώσουν θα έχουν σοβαρά προβλήματα. Όσον αφορά τις ξένες επενδύσεις στη Βουλγαρία, μεγάλο μέρος από αυτές περνούσαν από την Ελλάδα, από τις ελληνικές επιχειρήσεις. Αυτό αδιαμφισβήτητα δε θα συνεχιστεί, επειδή η ελληνική οικονομία δεν είναι σε θέση να επενδύει στο εξωτερικό. Φυσικά αυτό μπορεί σε κάποιο βαθμό να αμβλυνθεί με την μετατόπιση ολόκληρων επιχειρήσεων από την Ελλάδα στη Βουλγαρία, αλλά δε θα αντισταθμίσει τα αρνητικά αποτελέσματα".

Πανικός κάλυψε την Ελλάδα αφού μόνο τη Δευτέρα έγινε ανάληψη 900 εκ. ευρώ από τις καταθέσεις στις τράπεζες. Μιλάνε για κατάρρευση του τραπεζικού συστήματος της χώρας. Θα υποστούν ζημιές οι ελληνικές τράπεζες στη Βουλγαρία στις οποίες υπάρχουν σημαντικές βουλγαρικές καταθέσεις;
"Το θέμα με τα υποκαταστήματα των ελληνικών τραπεζών στη Βουλγαρία είναι επίκαιρο, αλλά σαν σύνολο οι τράπεζες αυτές είναι ξεχωριστά νομικά πρόσωπα, με ξεχωριστό κεφάλαιο και ρευστότητα. Ρυθμίζονται από την Βουλγαρική Κεντρική Τράπεζα και θα συνεχίσουν να λειτουργούν μάλιστα και στην περίπτωση που η κρίση πλήξει τους ιδιοκτήτες τους", συνεχίζει ο κ. Άγγελοφ. "Έτσι έγινε με τις τράπεζες της Ιρλανδίας. Όταν πτώχευσαν, πούλησαν τα υποκαταστήματα τους στο εξωτερικό σε άλλους ιδιοκτήτες. Και στη Βουλγαρία υπήρχε υποκατάστημα ιρλανδικής τράπεζας που πουλήθηκε και έτσι απέφυγε τις επιπτώσεις της κρίσης. Το ίδιο μπορεί να γίνει και με τις ελληνικές τράπεζες. Εάν η Ελλάδα βγει από την Ευρωζώνη οι τράπεζες το πιθανότερο θα πωλήσουν τα υποκαταστήματα τους σε άλλους ιδιοκτήτες που θα συνεχίσουν τη δραστηριότητά τους".

Η εκροή κεφαλαίων από την Ελλάδα προς το εξωτερικό αυξήθηκε. Είναι δυνατόν μέρος των κεφαλαίων αυτών να εμβαστούν στη Βουλγαρία;
"Γενικά οι πιο πλούσιοι Έλληνες προτιμούν την Ελβετία. Άλλοι πάλι προτιμούν να κρατούν τα χρήματα στα σπίτια τους", διαγράφει τις τάσεις ο Γκεόργκι Άγγελοφ. "Εάν η Ελλάδα πραγματικά ξεκινήσει να βγαίνει από την Ευρωζώνη, ίσως θα έχει εκροή χρημάτων προς τις γειτονικές χώρες. Και έχοντας υπόψη ότι οι σχέσεις με την Τουρκία και τα Σκόπια δεν είναι πολύ καλές, η Βουλγαρία και η Κύπρος είναι ενδεχόμενοι προορισμοί για συγκριτικά φθηνή και ασφαλή κατάθεση αυτών των χρημάτων, και με την αγορά μάλιστα ακινήτων στη Βουλγαρία. Αυτό και προς το παρόν συμβαίνει. Εάν η Ελλάδα προχωρήσει στην επιστροφή της δραχμής που θα υποτιμηθεί, όλο και περισσότεροι Έλληνες θα ζητούν τρόπους να διατηρήσουν την αξία των καταθέσεών τους. Η Βουλγαρία είναι σε θέση να προσελκύσει μέρος αυτών των χρημάτων, ιδιαίτερα εάν συνεχίσουμε την σταθερή μας πολιτική και εάν μπορούμε να προσφέρουμε δυνατότητες για κερδοφόρες επενδύσεις".

Θα βγει η Ελλάδα από την Ευρωζώνη; Οι ανησυχίες των επενδυτών αυξάνονται, ξένες εταιρείες και τράπεζες προετοιμάζονται να εργάζονται με τη δραχμή.
"Τις τελευταίες εβδομάδες ο κίνδυνος για έξοδο της Ελλάδας από την Ευρωζώνη σημαντικά αυξάνεται", λέει ο κ. Άγγελοφ. "Οι προγνώσεις ορισμένων αναλυτών φτάνουν πια τα 100%. Από την άλλη πλευρά, η ΕΕ έχει την επιθυμία η Ελλάδα να μείνει στη ζώνη και να μην δημιουργείται προηγούμενο για έξοδο χώρας από την Ευρωζώνη. Αλλά για να γίνει πραγματικότητα η επιθυμία αυτή πρέπει να υπάρχει κυβέρνηση, που να είναι αποφασισμένη σε όλα", είπε καταλήγοντας για την κατάσταση στην Ελλάδα και την επίδραση της στην περιοχή ο οικονομικός αναλυτής, Γκεόργκι Άγγελοφ.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα

По публикацията работи: Τάνια Χαριζάνοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Σχεδόν οι μισοί Βούλγαροι είναι δύσπιστοι σχετικά με την εισαγωγή του ευρώ

Το 47% των Βουλγάρων δεν συμφωνεί με τη δήλωση ότι η είσοδος της Βουλγαρίας στην Ευρωζώνη θα τονώσει τη βουλγαρική οικονομία και θα ανεβάσει το βιοτικό τους επίπεδο. Αυτό δείχνει μια εθνική έρευνα του πρακτορείου Market Links. Διεξήχθη σε 1007 άτομα..

δημοσίευση: 5/10/24 10:39 AM

Η ΕΤΒ αντλεί από την εμπειρία της Κροατίας για την υιοθέτηση του ευρώ

Ο διοικητής της Εθνικής Τράπεζας Βουλγαρίας (ΕΤΒ) Ντιμίταρ Ράντεφ συμμετείχε σε συνάντηση με τους διοικητές της Εθνικής Τράπεζας Κροατίας Μπόρις Βούτσιτς και της Εθνικής Τράπεζας Τσεχίας Άλες Μίχαλ. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, που διεξήχθη στη..

δημοσίευση: 5/7/24 12:11 PM
Ο υπουργός Μεταφορών Γκεόργκι Γκβόζντεϊκοφ και η ηγεσία της πολωνικής εταιρείας 
Stadler Polska Sp. z o.o.

Αρχίζουν οι διαπραγματεύσεις για την αγορά 35 τρένων με τιμή άνω των 550 εκατ. ευρώ

Ο υπουργός Μεταφορών Γκεόργκι Γκβόζντεϊκοφ θα διαπραγματεύεται άμεσα την παραγγελία αγοράς 35 νέων αμαξοστοιχιών. 4 εταιρείες προσκλήθηκαν στις διαπραγματεύσεις, λέει ανακοίνωση στο μητρώο των κρατικών προμηθειών. Οι εταιρείες συμμετείχαν στην..

δημοσίευση: 5/7/24 8:41 AM