Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το φαινόμενο των ρούχων σέκοντ χαντ

Φωτογραφία: BGNES
Μανία, ανάγκη ή κάτι άλλο είναι η αγορά μεταχειρισμένων ρούχων, που το τελευταίο καιρό είναι τόσο τυπική για τους Βούλγαρους; Τα καταστήματα μεταχειρισμένων ρούχων έγιναν περισσότερα από τα φαρμακεία.

Σε μία πολύ δημοφιλή πλατεία της Σόφιας υπάρχουν 8 τέτοια καταστήματα. Νομίζετε, ότι είναι για τους φτωχούς; Κάνετε μεγάλο λάθος. Μοιάζουν μπουτίκ πολυτέλειας και οι πελάτες δεν φαίνεται να είναι φτωχοί. Απεναντίας – εδώ ψωνίζουν αστέρια του κινηματογράφου, δημοφιλείς ερμηνευτές ροκ, επιχειρηματίες, δημοσιογράφοι. Μήπως μιμούνται τον Μπραντ Πιτ και την Αντζελίνα Τζολί, που τακτικά επισκέπτονται τα καταστήματα σέκοντ χαντ στις ΗΠΑ; Είναι δυνατό, αλλά ίσως η αλήθεια έγκειται στην αναζήτηση φθηνών, αλλά πρωτότυπων ενδυμάτων μάρκας, γιατί του Βούλγαρου η ψυχή είναι φιλάρεσκη. Προσπαθεί να αποφύγει τα μονότονα ρούχα των εμπορικών κέντρων, αν και πολλές φορές είναι φθηνότερα από εκείνα των καταστημάτων μεταχειρισμένων ρούχων.

Πέρα από τα μπουτίκ, υπάρχουν και καταστήματα μεταχειρισμένων ρούχων για πιο φτωχούς Βούλγαρους. Εκεί για ένα-δύο λέβα, δηλαδή, για μισό-ένα ευρώ μπορεί να αγοράσει κανείς παλτό. Αυτό δίνει στους Βούλγαρους με χαμηλότερα έσοδα τη δυνατότητα να σωθούν στην διάρκεια κρίσης.

Γιατί οι συμπατριώτες μας αγοράζουν μεταχειρισμένα ρούχα με το κιλό; «Επειδή τους αρέσουν τα ποιοτικά ρούχα, ενώ στην αγορά είναι δύσκολο να βρεις», είναι κατηγορηματική η Αντοανέτα Χαραλάμπιεβα, έμπορος κοσμημάτων και θαυμαστής των καταστημάτων μεταχειρισμένων ρούχων:
«Γίνεται λόγος για ανθρώπους με καλή αυτοπεποίθηση, που θέλουν να είναι ανεπανάληπτοι και μοναδικοί», λέει η Αντοανέτα. «Τα ρούχα είναι μάρκας, καλά διατηρημένα και ανταγωνίζονται τα νέα όχι μόνο ως προς την τιμή, αλλά και ως προς την πρωτοτυπία και την ποικιλία τους. Οι έμποροι είναι ελαστικοί, παρακολουθούν τις προτιμήσεις των πελατών. Γιατί ο καθένας θέλει να διατηρήσει την ατομικότητά του, του αρέσει να είναι ο μοναδικός».

«Για κάθε πράγμα είναι ωραίο να υπάρχει δεύτερη ζωή», λέει η Σβέτλα, σερβιτόρα σε καφετέρια, η οποία έχει δική της θεωρία για τα μεταχειρισμένα ρούχα, αν και δεν αγοράζει: «Όταν μπεις σε κάποιο μαγαζί και φορέσεις ένα ρούχο, αυτό γίνεται μεταχειρισμένο. Δηλαδή το ρούχο αυτό δεν είναι μόνο για σένα. Στα καταστήματα μεταχειρισμένων ρούχων μπορεί να βρει κανείς εμπορεύματα, τα οποία είναι ποιοτικότερα από εκείνα, που πωλούνται στα κανονικά μαγαζιά. Εδώ μετράει, όμως, και η ψυχολογική διάθεση – εάν μπορείς να φορέσεις κάτι, το οποίο φορούσε κάποιος άλλος».

Τα καταστήματα μεταχειρισμένων ρούχων σύμφωνα με τον 38 χρονών Εμίλ, γίνονται όλο και δημοφιλέστερα γιατί: «Προσφέρουν μεγαλύτερη ποικιλία, που τα περισσότερα κανονικά καταστήματα δεν προσφέρουν. Σε παρόμοιο κατάστημα μπορείς να δεις ρούχα, που προέρχονται από παντού. Ένα μεγάλο μέρος των ενδυμάτων εδώ δεν είναι μεταχειρισμένα, έχουν και τις ετικέτες τους».

Ο Εμίλ κάνει μεταχειρισμένο ποδήλατο, το οποίο παράχθηκε την δεκαετία του 80 από πολύ γερά υλικά, που δεν θα φθαρθούν εύκολα. Στα παλιά ρούχα ο Εμίλ αντικρίζει και συναίσθημα. «Έχουν περισσότερο πνεύμα μέσα τους από τα σύγχρονα, κάπως τα πράγματα είναι πιο αληθινά, πιο γερά, πιο φιλοτεχνημένα», λέει ο ίδιος.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
По публикацията работи: Τάνια Χαριζάνοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στο Πανεπιστήμιο της Κρακοβίας εγκαινιάστηκε η έκθεση «Ιστορίες από γλαγολιτικούς καιρούς»

Οι Βούλγαροι, ως άμεσοι διάδοχοι του έργου των Αγίων Αδελφών Κυρίλλου και Μεθοδίου, οι οποίοι ανακηρύχθηκαν από τον Πάπα Ιωάννη Παύλο Β΄ Συμπροστάτες της Ευρώπης, είμαστε υποχρεωμένοι να διατηρούμε και να αναπτύσσουμε την κληρονομιά τους. Εκτιμούμε..

δημοσίευση: 10/11/24 9:20 AM
Ζοέλ Μεγιέρ

145 χρόνια διπλωματικές σχέσεις Βουλγαρία-Γαλλία

Από τις 11 Οκτωβρίου έως τις 15 Δεκεμβρίου το Γαλλικό Διπλωματικό Δίκτυο στην Βουλγαρία διοργανώνει μια σειρά εκδηλώσεων με αφορμή την επέτειο των 145 χρόνων από την εγκαθίδρυση των διπλωματικών σχέσεων Βουλγαρίας-Γαλλίας.  «Οι φιλικές σχέσεις..

δημοσίευση: 10/10/24 12:00 PM

Παιδιά μαζεύουν χρήματα για το νοσοκομείο «Βασίλισσα Ιωάννα»

Ο Πατριάρχης Δανιήλ άνοιξε την έκτη φιλανθρωπική εκστρατεία «Παιδιά ζωγραφίζουν για παιδιά», η οποία πραγματοποιείται για να βοηθήσει το παιδικό τμήμα Ωτορινολαρυγγολογίας στο Νοσοκομείο «Βασίλισσα Ιωάννα – ISUL». Διοργανώνεται από το Πολιτιστικό..

δημοσίευση: 10/8/24 12:00 PM