Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Τζον Μπρέναν: Οι ΗΠΑ θα παρέχουν την πλήρη τους υποστήριξη στην ανάκριση της τρομοκρατικής επίθεσης στο Μπουργκάς

Από την συνέντευξη Τύπου του Τζον Μπρέναν στη Σόφια
Φωτογραφία: ΒΤΑ

Ο σύμβουλος του προέδρου των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, για θέματα εθνικής ασφάλειας και καταπολέμησης της τρομοκρατίας Τζον Μπρέναν πραγματοποίησε επίσκεψη εργασίας στη Βουλγαρία. Στη Σόφια ο ίδιος συναντήθηκε και συνομίλησε με τον πρωθυπουργό, Μπόικο Μπορίσοφ, και τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Ρόσεν Πλέβνελιεφ.

Σε επιστολή του Αμερικανού προέδρου στον Βούλγαρο πρωθυπουργό εκφράζεται η πλήρης υποστήριξη για τη Βουλγαρία στην καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος και της τρομοκρατίας καθώς και για τις προσπάθειές μας στην περαιτέρω μεταρρύθμιση του δικαστικού συστήματος. Στην επιστολή ενθαρρύνονται και οι προσπάθειές μας για την εξασφάλιση ενεργειακής ανεξαρτησίας όχι μόνο για τη Βουλγαρία, αλλά και για την Ευρώπη.

Μετά τη συνάντηση με τον Βούλγαρο πρωθυπουργό, έγινε σαφές ότι οι ΗΠΑ υποστηρίζουν και θα εξακολουθήσουν να υποστηρίζουν τις προσπάθειες της κυβέρνησης της Βουλγαρίας, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στη στρατηγική συνεργασία μεταξύ των δύο κρατών, ιδιαίτερα σημαντική σε περίπτωση βαρβαρικών επιθέσεων, όπως η τρομοκρατική ενέργεια στο αεροδρόμιο του Μπουργκάς.

"Θα εξακολουθήσουμε να βοηθούμε τη Βουλγαρία στην έρευνα", δήλωσε ο Τζον Μπρέναν. "Οι σχέσεις Βουλγαρίας-ΗΠΑ είναι ισχυρότερες από ποτέ και η Βουλγαρία θα εξακολουθήσει να έχει την πλήρη υποστήριξη των ΗΠΑ τις επόμενες εβδομάδες και μήνες. Ευχαρίστησα τον πρωθυπουργό Μπορίσοφ για την άριστη συνεργασία μεταξύ των αμερικανικών και των βουλγαρικών υπηρεσιών στον τομέα της ασφάλειας και της καταπολέμησης της τρομοκρατίας. Η συνεργασία αυτή συνεχίζεται και στον αγώνα κατά του οργανωμένου εγκλήματος και των ναρκωτικών. Θα υποστηρίξουμε τη Βουλγαρία και στις δικαστικές μεταρρυθμίσεις και τις επικείμενες σημαντικές εξελίξεις στην κατεύθυνση αυτή".

Ο Τζον Μπρέναν δήλωσε ακόμη ότι είναι πολύ εντυπωσιασμένος από την ανάπτυξη της Βουλγαρίας κατά τα 11 χρόνια που μεσολάβησαν από την τελευταία επίσκεψή του στη χώρα μας και δε θα σχολιάσει εκδοχές για τους υπαίτιους της τρομοκρατικής επίθεσης στο Μπουργκάς.

"Το σημαντικότερο είναι ότι εμείς με κανέναν τρόπο δεν κατηγορούμε τις βουλγαρικές υπηρεσίες γι' αυτά που συνέβησαν. Κατηγορούμε τους τρομοκράτες που τα διέπραξαν. Ήμασταν πραγματικά εντυπωσιασμένοι από τον επαγγελματισμό των βουλγαρικών υπηρεσιών Πληροφοριών και Ανάκρισης, που ερευνούν πολύ προσεχτικά και επαγγελματικά την υπόθεση".

Με τη σειρά του, ο Βούλγαρος πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ δήλωσε, ότι πάνω στην υπόθεση εργάζονται οι καλύτεροι επαγγελματίες. Διευκρίνισε όμως ότι προς το παρόν οι βουλγαρικές υπηρεσίες δε διαθέτουν πληροφορίες ότι υπαίτιος της επίθεσης είναι η σιιτική οργάνωση Χεζμπολάχ, όπως ισχυρίζεται το Ισραήλ.

Σύμφωνα με τα λόγια του, ως πύλη του αραβικού κόσμου προς την Ευρώπη και της Ευρώπης προς τον αραβικό κόσμο, η Βουλγαρία έχει καλές σχέσεις τόσο με τις αραβικές χώρες, όσο με το Ισραήλ και για τη χώρα μας έχουν σημασία τόσο οι Άραβες, όσο οι Ισραηλινοί τουρίστες, δηλαδή η ησυχία και η ασφάλεια.

"Τόσο στη συνομιλία μου με τον πρωθυπουργό του Ισραήλ, Βενιαμίν Νετανιάχου, όσο στη συνομιλία αυτή, δήλωσα ότι προς το παρόν δεν έχουμε αποδείξεις για τον δράστη - τι είναι η εθνικότητα και η καταγωγή του", είπε ο πρωθυπουργός.

Mετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

По публикацията работи: Τατιάνα Ομπρέτενοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ημέρα Βουλγαρο-Ουγγρικής Φιλίας

Σήμερα στις 19:00 το βράδυ στην Άουλα του πανεπιστημίου της Σόφιας θα έχει συναυλία της ουγγρικής χορωδίας «Csíkszerda» (Τσικσέρντα) υπό την αιγίδα του Ουγγρικού Πολιτιστικού Ινστιτούτου. Το σχήμα ερμηνεύει έργα από διάφορες μουσικές παραδόσεις,..

δημοσίευση: 10/19/24 6:10 AM

Στη Σόφια δείχνουν την τελευταία γενιά αυτοκινήτων και τις μελλοντικές τεχνολογίες

Από τις 18 μέχρι τις 27 Οκτωβρίου στο Inter Expo Center στο «Σαλόνι Αυτοκινήτων Σόφια 2024» θα γίνει επίδειξη της τελευταίας γενιάς αυτοκινήτων και τεχνολογιών. "Η Σόφια φιλοξενεί τη μεγαλύτερη έκθεση αυτοκινήτων στην Ευρώπη φέτος", ανακοίνωσε για..

ανανέωση: 10/18/24 6:06 PM
Мира Косева

Βουλγάρα μαθήτρια έγινε παγκόσμια πρωταθλήτρια στα αγγλικά

Η μαθήτρια της έκτης τάξης Μίρα Κόσεβα κέρδισε τον τίτλο της «Παγκόσμιας Νικήτριας» στη Διεθνή Ολυμπιάδα Αγγλικής Γλώσσας Kangaroo Global Linguistics 2024. Κατέλαβε την πρώτη θέση στο επίπεδο Α1 και κέρδισε την υψηλότερη διάκριση για τη Βουλγαρία,..

δημοσίευση: 10/18/24 3:16 PM