Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Αρχίζει η 10η Διεθνής έκθεση των λαϊκών επαγγελμάτων στο συγκρότημα "Έταρ"

Φωτογραφία: www.etar-fair.org

"Για να μπορεί το παρελθόν να γίνει φανερό και εύκολο για αντίληψη και κατανόηση" - έτσι ο γνωστός εθνογράφος και ζωγράφος Λάζαρ Ντόνκοφ εξηγεί την ιδέα του για ανοιχτό μουσείο. Χάρη στις προσπάθειές του τον Σεπτέμβριο 1964 ανοίγει το πρώτο στην χώρα μας αρχιτεκτονικό και εθνογραφικό συγκρότημα "'Έταρ", το οποίο βρίσκεται στους πρόποδες του Αίμου, 8 χιλιόμετρα νότια από το Γκάμπροβο.

Σ' αυτό μπορούμε να μάθουμε πολλά για την αρχιτεκτονική, τον τρόπο ζωής και την παραγωγή από τον 18-19το αιώνα – περίοδο, όταν οι κάτοικοι του Γκάμπροβο εξάγουν τα προϊόντα των επαγγελμάτων στο Βουκουρέστι, την Βιέννη, την Μασσαλία, την Ανατολία. Το 1835 στην πόλη ανοίγει το πρώτο νεοβουλγαρικό κοσμικό σχολείο – μια απόδειξη για την μεγάλη πνευματική άνοδο, που συνοδεύει την οικονομική ανάπτυξη του Γκάμπροβο.


Φωτογραφία: www.etar-fair.org

Στο συγκρότημα "Έταρ» ορισμένα σπίτια, εργαστήρια και μαγαζιά είναι αναστηλωμένα, άλλα μεταφέρθηκαν από τα χωριά γύρω και άλλα οικοδομήθηκαν βάσει φωτογραφιών και αρχιτεκτονικών σχεδίων. Σ' αυτό το φυσικό περιβάλλον σύγχρονοι μάστορες φτιάχνουν βάσει των παλιών τεχνολογιών αντικείμενα καθημερινής χρήσης, υφάσματα, μουσικά όργανα.

Κάθε χρόνο την πρώτη εβδομάδα του Σεπτέμβρη εδώ διεξάγεται η Διεθνής έκθεση των λαϊκών επαγγελμάτων. Στις 6 Σεπτεμβρίου αρχίζει η δέκατη έκδοσή της. Οι λαϊκές παραδόσεις θα παρουσιαστούν σε τρις κατευθύνσεις – επιδείξεις επαγγελματικών επιδεξιοτήτων, επιστημονική συνδιάσκεψη και εκμάθηση παλιών τεχνολογιών.

"Φέτος φιλοξενούμενοί μας είναι επαγγελματίες από την Αγγλία, την Κροατία, την Σλοβακία, την Ρουμανία και άλλες χώρες", αναφέρει η Πέτια Μπόνεβα, υπάλληλος στο μουσείο. "Η έκθεση θα συνεχιστεί μέχρι τις 9 Σεπτεμβρίου και διεξάγεται υπό την αιγίδα της προέδρου της Βουλής, Τσέτσκα Τσάτσεβα. Από την Σερβία έρχεται μάστορας-παπουτσής. Από την Ρουμανία θα επιδείξουν επεξεργασία ξύλου, κεντητική τέχνη, κοσμήματα από χάνδρες, κούκλες με εθνικές στολές. Οι φιλοξενούμενοι από την Σλοβακία φτιάχνουν λουλούδια από χαρτί. Περιμένουμε σιδηρουργούς από την Βοσνία-Ερζεγοβίνη, ενώ Ιταλοί θα παρουσιάσουν την εθνική τους ζαχαροπλαστική".

"Στα πλαίσια του φεστιβάλ για όγδοη φορά διεξάγεται η διεθνής επιστημονική διάσκεψη "Τα λαϊκά επαγγέλματα – παρελθόν, παρόν και μέλλον", συνεχίζει η κα Μπόνεβα. "Περίπου 50 ειδικοί θα παρουσιάσουν εκθέσεις τους και θα λάβουν μέρος σε επιστημονικές συζητήσεις. Εδώ και μερικές μέρες στο "Εταρ" εκπαιδεύεται ομάδα από την Αγγλία στα πλαίσια του προγράμματος "Λεονάρντο" της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι Άγγλοι μαθαίνουν διάφορα βουλγαρικά επαγγέλματα".


Φωτογραφία: www.etar-fair.org

Στην Διεθνή αγορά των επαγγελμάτων θα παρουσιασθεί πλούσιο πρόγραμμα με ερμηνείες διάφορων συγκροτημάτων. Θα παρουσιαστεί παράσταση κουκλοθέατρου, θα εκδηλωθεί ορχήστρα πνευστών και άλλα. Η επίδειξη λαϊκών επαγγελμάτων θα υπενθυμίσει πώς βάφεται μάλλινο νήμα, πώς πλέκονται γαϊτάνια και πώς φτιάχνονται καλάθια και σουβενίρ από φύλλωμα καλαμποκιού.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα 

По публикацията работи: Αλμπένα Μπέζοφσκα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Οι νέοι «Ζωντανοί Ανθρώπινοι Θησαυροί της Βουλγαρίας»

Στις 17 Δεκεμβρίου, στο Λάργκο, στο κέντρο της Σόφιας, εγκαινιάζεται η έκθεση, «Ζωντανοί Θησαυροί της Βουλγαρίας», η οποία θα παρουσιάσει 44 πολιτιστικά μη υλικά στοιχεία, που καταγράφηκαν την περίοδο 2008-2024. Τα φετινά στοιχεία είναι 8. Η έκθεση..

δημοσίευση: 12/17/24 6:00 AM

Στις 6 Δεκεμβρίου οι κάτοικοι του Τσερνομόρετς «κλειδώνουν» τη θάλασσα

Η παραθαλάσσια πόλη Τσερνομόρετς έχει την γιορτή της την Ημέρα του Αγίου Νικολάου (Νικούλντεν). Ο Άγιος Νικόλαος τιμάται ως προστάτης των ψαράδων και των ναυτών. Κάθε χρόνο στις 6 Δεκεμβρίου διοργανώνεται λιτανεία με τη θαυματουργή εικόνα του Αγίου..

δημοσίευση: 12/6/24 10:54 AM

Λαογραφική συνάντηση στο Ντόμπριτς για την Παγκόσμια Ημέρα Ανεκτικότητας

Το Νεανικό Κέντρο «Ζαχάρι Στογιάνοφ» στο Ντόμπριτς διοργανώνει λαογραφική συνάντηση των κοινοτήτων με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ανεκτικότητας. Ο σκοπός του γεγονότος, που διεξάγεται από σήμερα μέχρι τις 17 Νοεμβρίου φέτος, είναι να εκπαιδεύσει..

δημοσίευση: 11/15/24 6:30 AM