Η Κατρίν Λαλυμιέρ : Η Ευρώπη έχει ανάγκη από νέα Αναγέννηση

δημοσίευση: 10/17/12 11:23 AM

Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα-Πισό

20 χρόνια μετά την ένταξη της Βουλγαρίας στο Συμβούλιο της Ευρώπης, η τότε ΓΓ αυτού του παλαιότερου ευρωπαϊκού θεσμού, κα Κατρίν Λαλυμιέρ είναι εκ νέου στη Βουλγαρία.

"Για 20 χρόνια η Βουλγαρία σημείωσε σημαντική πρόοδο. Αυτό που βλέπω τώρα είναι μία εντελώς διαφορετική ατμόσφαιρα, νιώθω ελευθερία, ιδιαίτερα στους νεαρούς ανθρώπους. Δεν λέω φυσικά ότι όλα τα προβλήματα λύθηκαν και ξέρω ότι υπάρχουν σοβαρά κοινωνικά προβλήματα", είπε ειδικά για τους ακροατές της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας η κα Λαλυμιέρ.

"Περισσότερο από δύο δεκαετίες μετά τον ενθουσιασμό και τις μεγάλες ελπίδες, που προκάλεσε η πτώση του Τείχους του Βερολίνου, η Ευρώπη αντιμετωπίζει σοβαρή κρίση - οικονομική, ηθική, κοινωνική, πολιτική. Η ΕΕ σήμερα είναι σε σταυροδρόμι" , λέει η κα Λαλυμιέρ.

Η παγκόσμια κρίση έθεσε σε δοκιμασία ορισμένες από τις βασικές ιδέες και αρχές της ενωμένης Ευρώπης. Θα επικρατήσει ο αμυντικός μηχανισμός ο κάθε ένας να κλειστεί στον εαυτό του ή θα βρει η κοινότητα δυνάμεις να προχωρήσει προς ακόμα μεγαλύτερη ενοποίηση;

Για την κα Λαλυμιέρ η μοναδική ρεαλιστική διέξοδος της ΕΕ είναι να ενισχύσει τις διαδικασίες ενοποίησης και ταυτόχρονα να ξαναεπιστρέψει στις λίγο ξεχασμένες βασικές αρχές της κοινότητας.

"Το κλείσιμο στο καταφύγιο του εθνικισμού θα είναι σοβαρό λάθος, θα είναι καταστροφή για την Ευρώπη", προειδοποιεί η κα Λαλυμιέρ. "Επειδή ένα παρόμοιο βήμα θα καταστρέψει όλες τις επιτεύξεις μας - το μοντέλο της κοινωνικής δομής, του τρόπου σκέψεως και ζωής, του πολιτισμού μας με όλες τις καλές πλευρές του όπως το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της ελευθερίας, της κοινωνικής δικαιοσύνης, της σταθερής ευημερίας".

Για πρώτη φορά στην ιστορία, συνεχίζει η κα Λαλυμιέρ, η ΕΕ που ακόμα παραμένει η μεγαλύτερη οικονομική και εμπορική δύναμη στον κόσμο, αντιμετωπίζει πρόκληση νέου τύπου, όπως είναι οι απίθανα γρήγορα αναπτυσσόμενες οικονομίες τεράστιων χωρών σαν την Κίνα, Ινδία, Βραζιλία. Την πρόκληση αυτή καμία ευρωπαϊκή χώρα δεν μπορεί να αντιμετωπίσει μόνη της. Μόνο μία μεταρρυθμισμένη και ακόμα πιο ισχυρή ΕΕ είναι σε θέση να προστατεύει τα συμφέροντα των ευρωπαϊκών λαών. Αυτό πρέπει να συνειδητοποιηθεί πολύ καλά και το ευρωπαϊκό σχέδιο να προσαρμοστεί προς την πραγματικότητα του 21ου αιώνα. Επίκειται τεράστια δουλειά.

"Η Ευρώπη έχει ανάγκη από νέα Αναγέννηση", συνεχίζει η νυν διευθύντρια της μη κυβερνητικής οργάνωσης "Ο οίκος της Ευρώπης", που προσπαθεί να είναι συνδετικός κρίκος μεταξύ των πολιτών και της ΕΕ. "Ο επεκτεινόμενος ευρωσκεπτικισμός προκλήθηκε σε μεγάλο βαθμό από την κρίση που περνάμε, που είναι η μεγαλύτερη μετά την κρίση του 1929", λέει η κα Λαλυμιέρ. "Προκλήθηκε όμως όχι από αυτό που οι ευρωπαϊκοί θεσμοί κάνουν, αλλά από αυτό που δεν κάνουν. Οι άνθρωποι περιμένουν από την ΕΕ να τους υπερασπίζει. Ουσιαστικά δε θέλουν μικρότερη, θέλουν μεγαλύτερη Ευρώπη", θεωρεί η κα Λαλυμιέρ.

Σύμφωνα με τα λόγια της μία από τις αιτίες για την επιδεινωμένη εικόνα της ΕΕ στους απλούς πολίτες είναι η τάση προς οικονομικό υπερ- φιλελευθερισμό τα τελευταία 30 χρόνια.

"Η εικόνα που δημιουργήθηκε για την ΕΕ είναι βασικά οικονομική. Οι άνθρωποι την αντιμετωπίζουν σαν μία μεγάλη ελεύθερη αγορά, μία ψυχρή, υλιστική εικόνα χωρίς πνευματικότητα, χωρίς ζέστη. Πολλοί Ευρωπαίοι καταδικάζουν τον υπερβολικό φιλελευθερισμό με την απορρύθμισή του, με τον αγώνα για όλο και μεγαλύτερα κέρδη, με την κυριαρχία του οικονομικού τομέα. Ο υπερφιλελυθερισμός επέφερε σοβαρό πλήγμα στην εικόνα της Ευρώπης στην κοινή γνώμη. Για πολλούς ανθρώπους μετατράπηκε σε ψυχρό δόγμα, αδιάφορο προς την κοινωνική δικαιοσύνη και τις ανθρωπιστικές αξίες".

Η κα Λαλυμιέρ θεωρεί ότι το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης που απονεμήθηκε στην ΕΕ είναι απόλυτα δικαιολογημένο. Το αντιλαμβάνεται σαν ενθάρρυνση της Ευρώπης να συνεχίσει την πορεία της, ανεξάρτητα από τις σοβαρές δυσκολίες και προκλήσεις της σύγχρονης εποχής.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα

По публикацията работи: Μαρία Ντιμιτρόβα-Πισό

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Η Κατρίν Λαλυμιέρ : Η Ευρώπη έχει ανάγκη από νέα Αναγέννηση

Περισσότερα στην κατηγορία

«Υπέρ» ή «κατά» των κινητών τηλεφώνων – ανοιχτό θέμα στο βουλγαρικό σχολείο

Το μετρό της Σόφιας σε δεύτερη θέση σε διεθνή κατάταξη

Δωρεάν εγχειρίδια για τους μαθητές

1η Οκτωβρίου – Διεθνής Ημέρα Ηλικιωμένων

Εβραϊκός οργανισμός συγκέντρωσε πόρους για υποστήριξη του πυρόπληκτου χωριού Βόντεν

Από το 2001 η Βουλγαρία έχει πρόγραμμα για την καταπολέμηση της ξηρασίας, αλλά τα μέτρα δεν τηρούνται