Οι νέες αγορές των βουλγαρικών εξαγωγών – Κίνα, Τουρκία, ΗΠΑ και Γεωργία

δημοσίευση: 2/5/13 12:04 PM

Φωτογραφία: BGNES

Η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία καταγράφει πτώση στις βουλγαρικές εξαγωγές για την Ευρωπαϊκή Ένωση το 2012. Αυτές οι εξαγωγές συρρικνώθηκαν κατά 3%. Την ίδια ώρα οι εξαγωγές γενικά παρουσιάζουν ελαφρά άνοδο σε σύγκριση με το 2011, που οφείλεται σε τρίτες χώρες. Π.χ. οι εξαγωγές για την Κίνα έχουν αυξηθεί κατά 123%, για τις ΗΠΑ – κατά 36%, για την Γεωργία – κατά 28%, ενώ για την Τουρκία – κατά 14%.

Σε συνέντευξη για την ΒΡ ο αντιπρόεδρος του Βουλγαρικού Οικονομικού Επιμελητηρίου Κάμεν Κόλεφ τονίζει τους λόγους για τις νέες τάσεις στις βουλγαρικές εξαγωγές.

"Πρώτα, ίσως πρέπει να πούμε, ότι οι εξαγωγές για το 2012 σε σύγκριση με το 2011 αυξάνονται, αλλά για λογαριασμό των μεγαλύτερων εξαγωγών για τρίτες χώρες", λέει ο κ. Κόλεφ. "Πραγματικά οι εξαγωγές για τις ευρωπαϊκές αγορές μειώνονται. Οι βασικές χώρες, για τις οποίες εξάγουμε, εξακολουθούν να είναι η Γερμανία και η Ιταλία. Οι αιτίες για την πτώση αυτή είναι κυρίως οι μειωμένες παραγγελίες και η κρίση. Και εμείς προσπαθούμε να εξάγουμε περισσότερο για τρίτες χώρες".

Σύμφωνα με τον Κάμεν Κόλεφ οι εξαγωγές για την Ευρωπαϊκή Ένωση δεν θα είναι παράγοντας, που θα καθορίσει μια σπουδαιότερη αύξηση το 2013. Μπορούμε να πούμε, ότι υπάρχει τάση αλλαγής των εξαγωγικών προορισμών και ποία τα προϊόντα, που εξάγουμε περισσότερο σε τρίτες χώρες;

"Πραγματικά, οι Βούλγαροι εξαγωγείς προσανατολίζονται προς τρίτες χώρες", συνεχίζει ο Κάμεν Κόλεφ. "Πολύ σπουδαίος εταίρος γίνεται η Κίνα. Παραδοσιακά καλή αγορά για τα εμπορεύματά μας είναι η Τουρκία. Εδώ πρέπει να αναφέρουμε επίσης την Γεωργία, την Σερβία και τις ΗΠΑ. Περισσότερο εξάγουμε ανεπεξέργαστα υλικά, προϊόντα πετρελαίου και λιπαντικά. Στον κατάλογο των εξαγωγών μας περιλαμβάνονται επίσης τα μέταλλα, τα φάρμακα και τα καλλυντικά. Τον τελευταίο χρόνο περιλαμβάνονται και στοιχεία της χημικής και της ηλεκτροτεχνικής βιομηχανίας".

Σύμφωνα με τον κ. Κόλεφ η Βουλγαρία είναι στην δεύτερη θέση με την εξαγωγή μη καθαρισμένων ανόδων από χαλκό εδώ και μερικά χρόνια. Η χώρα μας είναι στην πρώτη θέση το 2011 με τις εξαγωγές σπόρων από ηλίανθο. Άλλο περίεργο προϊόν της λίστας εξαγωγών είναι η ρέβα, όπου είμαστε στη δεύτερη θέση. Ενώ η Βουλγαρία κρατάει το 20% των εξαγωγών κονσερβοποιημένων κερασιών.

"Θεωρούμε, ότι οι εξαγωγές θα εξακολουθήσουν να αυξάνονται μ αυτούς τους μειωμένους ρυθμούς. Ουσιαστικά πετύχαμε τα επίπεδα εξαγωγής πριν την κρίση ακόμη στις αρχές του 2012, συνεχίζει ο Κάμεν Κόλεφ. Οι εξαγωγές, λοιπόν, συνεχίζουν αυτήν την καλή τάση, που θα εξαρτάται επίσης από την συγκυρία των διεθνών τιμών. Και εδώ είναι σημαντική η πολιτική, που ακολουθούμε, για την προώθηση των εξαγωγών, οι πληροφορίες, που παραχωρούνται στους εξαγωγείς, οι συνθήκες, που δημιουργούνται όσον αφορά την χρηματοδότηση, οι διευκολύνσεις στις μεταφορές και άλλα.

Σύμφωνα με τον Κάμεν Κόλεφ είναι απαραίτητη πιο εντατική ενθάρρυνση των επενδύσεων, που να κατευθυνθούν προς τις παραγωγές εξαγωγής. Πρέπει να προοριστούν και ευρωπαϊκά μέσα σ εκείνες τις εταιρείες, που είναι σε θέση να παράγουν και προϊόντα εξαγωγής, για να μπορούμε να αξιοποιήσουμε τις δυνατότητες, που έχουμε στον χώρο των εξαγωγών για την επιτάχυνση της οικονομικής ανόδου.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

По публикацията работи: Κωσταντίν Ατανάσοφ

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Οι νέες αγορές των βουλγαρικών εξαγωγών – Κίνα, Τουρκία, ΗΠΑ και Γεωργία

Περισσότερα στην κατηγορία

Η ΕΤΒ καταγράφει αύξηση του ΑΕΠ στις αρχές του έτους

Ξεκινά η μεγαλύτερη έκθεση για αγροτικά μηχανήματα στην Βουλγαρία

Σχεδόν οι μισοί Βούλγαροι είναι δύσπιστοι σχετικά με την εισαγωγή του ευρώ

Οι επιχειρήσεις θα συνεχίσουν να λαμβάνουν αποζημιώσεις για τις υψηλές τιμές του ηλεκτρικού μέχρι τα τέλη του 2024