Η Βιέννη υποστηρίζει την υποψηφιότητα της Σόφιας για Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης

δημοσίευση: 2/14/13 1:18 PM

Η βιεννέζικη χοροεσπερίδα στη βουλγαρική πρωτεύουσα διεξήχθηκε φέτος για 13η φορά στο ξενοδοχείο "Σέρατον"

Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα-Πισό

Η Σόφια είναι μια από τις 40 πόλεις στον κόσμο που υιοθέτησαν την παράδοση των βιεννέζικων χοροεσπερίδων που λαμβάνουν χώρα στις αρχές κάθε χρόνου ως μέρος των χειμερινών καρναβαλιών. Η βιεννέζικη χοροεσπερίδα στη βουλγαρική πρωτεύουσα διεξήχθηκε φέτος για 13η φορά στα πλούσια σαλόνια του ξενοδοχείου "Σέρατον".

Για τρίτη συνεχή χρονιά, φιλοξενούμενος στον χορό ήταν ο Ερνστ Βόλερ, πρόεδρος της Επιτροπής Πολιτισμού του Δημοτικού Συμβουλίου της Βιέννης, ο οποίος δήλωσε την υποστήριξη της πόλης του για την υποψηφιότητα της Σόφιας για Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης του 2019.

"Μεταξύ της Σόφιας και της Βιέννης, μεταξύ της Βουλγαρίας και της Αυστρίας υπάρχει άριστη συνεργασία σε διάφορους τομείς – οικονομία, πολιτική, πολιτισμός", δήλωσε ο ίδιος. "Όμως μια από τις πιο συμπαθητικές μορφές συνεργασίας και το καλύτερο εμπόρευμα που εξάγει η Βιέννη για τη Σόφια, είναι οι βιεννέζικοι χοροί".

Η βιεννέζικη χοροεσπερίδα τον Φεβρουάριο στη Σόφια, που έχει ήδη μετατραπεί σε παράδοση, εμπλουτίζει και προσδίδει γοητεία στο ημερολόγιο των πολιτιστικών γεγονότων της πόλης, θεωρεί η δήμαρχος της πρωτεύουσας Γιορντάνκα Φαντάκοβα, η οποία ήταν μια από τις κομψότερες κυρίες στον χορό.

"Η βιεννέζικη χοροεσπερίδα μεταφέρει κάθε χρόνο το πνεύμα της Βιέννης στη Σόφια, κάτι που είναι εξαιρετικά σημαντικό, γιατί οι επαφές μεταξύ των δύο πόλεων κατά παράδοση είναι πολύ στενές", είπε η δήμαρχος. "Έχουμε μακροχρόνια συνεργασία σε διάφορους τομείς όπως οι μεταφορές, η οικολογία, και τώρα είμαι ευτυχισμένη για το γεγονός ότι η Βιέννη δήλωσε την υποστήριξή της για την υποψηφιότητα της Σόφιας για Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης του 2019 και θα έχουμε καρποφόρα συνεργασία και σ’ αυτόν τον σημαντικό για μας τομέα ".

Η κα Φαντάκοβα εξέφρασε την ικανοποίησή της για το γεγονός ότι φέτος η βιεννέζικη χοροεσπερίδα στην πρωτεύουσα είναι αφιερωμένη σε δύο αξιόλογες φιλανθρωπικές πρωτοβουλίες. Η μια είναι το χτίσιμο στο Δημοτικό Νοσοκομείο στο Παντσαρέβο, στα περίχωρα της Σόφιας, του πρώτου στη χώρα μας Κέντρου Θεραπείας και Αποκατάστασης της Υγείας Ατόμων που βρίσκονται σε ξύπνιο κώμα. Η δεύτερη πρωτοβουλία είναι η υποστήριξη για το κοινωφελές ίδρυμα "Κονκόρδια", το οποίο θα χτίσει στη Σόφια δεύτερο κέντρο για άστεγα παιδιά και εφήβους.

Η μέρα Σάββατο, 9η Φεβρουαρίου, ήταν εξαιρετικά κατάλληλη επιλογή για την βιεννέζικη χοροεσπερίδα στη Σόφια, τόνισε ο πρέσβυς της Αυστρίας στη Βουλγαρία Γκέρχαρντ Ράιβεγκερ.

"Το σημερινό Σάββατο είναι μια από τις κορυφώσεις των καρναβαλιών στη Βιέννη", διευκρίνισε ο ίδιος. "Γι’ αυτό εκτιμούμε ιδιαίτερα την παρουσία εδώ του κ. Βόλερ, ο οποίος για ακόμη μια φορά προτίμησε τη Σόφια. Εκείνος όμως δεν ήρθε μόνο για την χοροεσπερίδα. Μαζί με την κυρία δήμαρχο συζητήσαμε τις δυνατότητες για συνεργασία μεταξύ της Σόφιας και της Βιέννης για τη διεύρυνση της προβολής πολιτιστικών εκδηλώσεων στην πόλη, καθώς και στον χώρο της τουριστικής διαφήμισης. Θέλουμε καλύτερα να χαράξουμε το προφίλ της Σόφιας ως σημαντικής πόλης στην Ευρώπη και τον κόσμο", δήλωσε ο πρέσβης της Αυστρίας στη Βουλγαρία.

Mετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

По публикацията работи: Μαρία Ντιμιτρόβα-Πισό

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Η Βιέννη υποστηρίζει την υποψηφιότητα της Σόφιας για Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης

Περισσότερα στην κατηγορία

Βουλγαρική ταινία για το Νεσέμπαρ πήρε 4 βραβεία σε 3 παγκόσμια φεστιβάλ κινηματογράφου

Συνάντηση βούλγαρων συγγραφέων στο Μιλάνο

Η ταινία «Λιμονόβ» κέρδισε το μεγάλο βραβείο στο Cinelibri στη Σόφια

Στην δεύτερη Ημέρα Ανάγνωσης συμμετείχαν 300 000 Βούλγαροι