Ο Βούλγαρος συνταξιούχος το 2013

δημοσίευση: 3/20/13 12:47 PM

Φωτογραφία: BGNES

Ένα μεγάλο μέρος των Βούλγαρων συνταξιούχων αισθάνονται συνεχώς άδικα ζημιωμένοι. Στο φόντο της γοργής αύξησης των τιμών, οι συντάξεις τους παραμένουν σχεδόν οι ίδιες. Σε αντίθεση με τους ηλικιωμένους σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, οι περισσότεροι Βούλγαροι συνταξιούχοι μόλις επιβιώνουν. Τα εισοδήματα των Βούλγαρων γενικά είναι τα χαμηλότερα στην Ευρώπη, γι' αυτό η καθημερινή τους ζωή είναι γεμάτη προβλήματα.

Η λύση για τους νεότερους και τους καλύτερα εκπαιδευμένους είναι ευκολότερη – μετακόμιση σε μεγαλύτερη πόλη ή μετανάστευση στο εξωτερικό σε αναζήτηση καλύτερων συνθηκών ζωής. Για τους περισσότερους πολίτες άνω των 65 χρονών, όμως, αυτή η λύση δεν ισχύει.

Η μέση βουλγαρική σύνταξη στη Βουλγαρία για το 2011 ήταν 270 λέβα, δηλαδή 135 ευρώ, σύμφωνα με την έκθεση της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας, που κάνει και πρόβλεψη για την ανάπτυξη του μοντέλου συνταξιοδότησης στη χώρα μέχρι το 2060.

Ελαφρά, σχεδόν απαρατήρητα αναμένεται να αυξηθούν οι συντάξεις τον Απρίλιο φέτος. Το 2017 πρόκειται να τροποποιηθεί η φόρμουλα υπολογισμού των συντάξεων, που επίσης θα οδηγήσει σε μικρή άνοδο των συντάξεων, οι οποίες χορηγούνται για χρόνια υπηρεσίας.

Από φέτος η υψηλότερη σύνταξη στη Βουλγαρία είναι περίπου 400 ευρώ και λαμβάνεται για εισόδημα 2.200 λέβα, δηλαδή 1.100 ευρώ μηνιαίως. Ας υπενθυμίσουμε, ότι δεν είναι λίγοι οι εργοδότες, οι οποίοι ασφαλίζουν το προσωπικό τους για τον ελάχιστο εργατικό μισθό, που τώρα είναι 310 λέβα, δηλαδή, 160 ευρώ.

Η 75 χρονών γυναίκα βλέπει τα ρούχα σε φθηνό κατάστημα σε απομακρυσμένη περιοχή της Σόφιας, αλλά δεν μπορεί να επιτρέψει στον εαυτό της να αγοράσει και απ αυτά. Όλη της τη ζωή δούλεψε στο Ινστιτούτο γεωδαισίας και χαρτογραφίας. Η σύνταξή της είναι μόλις 100 ευρώ.

"Η κατάσταση είναι όλο και χειρότερη, κυρία. Οι συνταξιούχοι ζούμε σε μιζέρια. Εάν τα παιδιά δεν με βοηθούν, δεν ξέρω τι θα κάνω. Μου πληρώνουν το ρεύμα και την θέρμανση. Μόνο για φάρμακα δίνω από 55 ευρώ τον μήνα", λέει η γυναίκα.

Η Λιλιάνα Τσβετκόβα ήταν καθηγήτρια μουσικής, δούλεψε και στο Μουσικό θέατρο της Σόφιας: "Τις Τετάρτες και Παρασκευές νηστεύω. Μια φορά την εβδομάδα αγοράζω κοτόπουλο για σούπα. Δόξα τω Θεώ, έχω παιδιά, που με βοηθούν. Ο γιος μου, π.χ. πληρώνει όλα τα έξοδα του σπιτιού μου. Αναρωτιέμαι πώς επιβιώνει ο κόσμος, που δεν έχει δουλειά, πώς φροντίζουν τα παιδιά τους. Είναι φοβερό να μείνεις χωρίς δουλειά και να μην βλέπεις καμία προοπτική μπροστά σου. Αυτό συμβαίνει με μεγάλο μέρος του λαού μας".

Ο αριθμός των Βούλγαρων, που θα λαμβάνουν συντάξεις για χρόνια υπηρεσίας και για ηλικία θα μειωθεί μέχρι το 2040 λόγω των αλλαγών στο μοντέλο και των αυστηρότερων όρων συνταξιοδότησης. Ύστερα, όμως, ο αριθμός τους αυξάνεται, επειδή υπάρχει τάση γήρανσης. Την ίδια ώρα ο αριθμός των εργαζομένων και ασφαλιζόμενων Βούλγαρων μειώνεται. Και αν πριν δύο χρόνια σε 100 ασφαλιζόμενα πρόσωπα αντιστοιχούσαν 78 συνταξιούχοι, το 2060 θα αντιστοιχούν 91 – αυτή είναι η δυσμενής πρόβλεψη της Εθνικής υπηρεσίας ασφάλισης.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

По публикацията работи: Μίλκα Ντιμιτρόβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Ο Βούλγαρος συνταξιούχος το 2013

Περισσότερα στην κατηγορία

Ημέρα Βουλγαρο-Ουγγρικής Φιλίας

Στη Σόφια δείχνουν την τελευταία γενιά αυτοκινήτων και τις μελλοντικές τεχνολογίες

Βουλγάρα μαθήτρια έγινε παγκόσμια πρωταθλήτρια στα αγγλικά