Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Έταρα - μοναδικό υπαίθριο μουσείο

Φωτογραφία: etar.org
"Για να γίνει το παρελθόν ορατό και εύκολο για αντίληψη και κατανόηση, για να διατηρηθεί αυτός ο τεράστιος εθνικός πλούτος!" Мε τα λόγια αυτά στα μέσα του 20ου αιώνα ο ζωγράφος και λαογράφος Λάζαρ Ντόνκοφ εξηγεί την ιδέα του για την ίδρυση του Αρχιτεκτονικού και Λαογραφικού Συγκροτήματος Έταρα. Πρόκειται για μοναδικό υπαίθριο μουσείο, ανοιχτό για επισκέπτες ήδη από το 1964. Βρίσκεται σε απόσταση μόλις 8 χιλιομέτρων από την πόλη Γκάμπροβο στους πρόποδες του Αίμου και μέχρι σήμερα εξακολουθεί να είναι ένα από τα αγαπημένα αξιοθέατα των τουριστών από τον κατάλογο των 100 εθνικών τουριστικών αξιοθέατων της Βουλγαρίας.



Όταν κάνουμε βόλτα στο Έταρα, μπροστά στα μάτια μας ζωντανεύουν όλες αυτές οι αυθεντικές λεπτομέρειες της κάποτε καθημερινής ζωής της πόλης Γκάμπροβο, για τις οποίες έχουμε διαβάσει στα σχολικά βιβλία ιστορίας ή στο Google. Η ζωντανή επαφή με το μοναδικό υπαίθριο μουσείο όμως παραμένει ανεπανάληπτη εμπειρία. Η Πέτια Μπόνεβα, υπεύθυνη για τις δημόσιες σχέσεις στο Αρχιτεκτονικό και Λαογραφικό Συγκρότημα Έταρα, μας λέει περισσότερα γι’ αυτό τον γραφικό ιστορικό χώρο.

Βαλιάβιτσα - εγκατάσταση για πλύσιμο χαλιών και ρούχων"Το μουσείο ιδρύθηκε για να δείξει στους επισκέπτες την αρχιτεκτονική, την καθημερινή ζωή και το οικονομικό παρελθόν της πόλης Γκάμπροβο και των περιχώρων της από την περίοδο της Αναγέννησης", λέει η Πέτια Μπόνεβα. "Πρόκειται για το δεύτερο μισό του 18ου και τον 19ου αιώνα, όταν στην πόλη αναπτύσσονται πάνω από 26 παραδοσιακά επαγγέλματα. Τα προϊόντα τους φτάνουν στις αγορές του Βουκουρεστίου, της Βιέννης, της Μασσαλίας, της Ανατολίας και σε άλλα κοντινά και μακρινά για τη Βουλγαρία μέρη. Στο Αρχιτεκτονικό και Λαογραφικό Συγκρότημα βρίσκεται και η μόνη στη χώρα μας συλλογή υδροκίνητων εγκαταστάσεων. Η συλλογή αυτή περιέχει 10 εκθέματα και είναι μία από τις πλουσιότερες και καλύτερα οργανωμένες τεχνικές συλλογές ανάμεσα στα ευρωπαϊκά υπαίθρια μουσεία. Αυτός είναι και ο λόγος ο νερόμυλος να μετατραπεί σε έμβλημα του λαογραφικού συγκροτήματος. Η σημαντικότερη ιδιαιτερότητα είναι ότι όλα τα εκθέματα της συλλογής αυτής τώρα λειτουργούν – ακριβώς έτσι όπως λειτουργούσαν στο παρελθόν", εξηγεί η κα Μπόνεβα.

"Όλα εκτίθενται στο φυσικό περιβάλλον τους και στα πραγματικά μεγέθη τους - μια αληθινή απόδειξη για τις βιώσιμες τεχνικές λύσεις και την εφευρετικότητα των κατοίκων του Γκάμπροβο από την περίοδο της Αναγέννησης", συνεχίζει. "Στο τσαρσί με τις παραδοσιακές βιοτεχνίες, οι επισκέπτες μπορούν να δουν 16 κτήρια που παρουσιάζουν τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της βαλκανικής αναγεννησιακής αρχιτεκτονικής. Όπως παλιά, μέχρι και σήμερα, οι βιοτέχνες μόνοι τους κατασκευάζουν και πουλούν τα προϊόντα τους. Κάθε επισκέπτης μπορεί να δει από κοντά πώς κατασκευάζεται κάθε ένα αντικείμενο από πηλό, δέρμα ή ξύλο με τα ίδια εργαλεία, που χρησιμοποιούσαν οι παλιοί βιοτέχνες. Πάνω από 20 είναι οι λειτουργούσες βιοτεχνίες, που αποτελούν μεγάλη ατραξιόν για τους επισκέπτες", λέει η Πέτια Μπόνεβα.



Οι επισκέπτες έτοιμοι για δημιουργικές προκλήσεις, μπορούν να συμμετάσχουν και στην εκμάθηση κάποιων από τα παραδοσιακά επαγγέλματα.

Οι γιορτές στο Αρχιτεκτονικό και Λαογραφικό Συγκρότημα Έταρα είναι πολλές. Σχεδόν όλη τη χρονιά διεξάγονται γεγονότα που αναπαριστάνουν κάποια από τα ντόπια παλιά έθιμα. 

"Με τα τραγούδια και τους χορούς του βουλγαρικού φολκλόρ εδώ ζωντανεύει η πλούσια πνευματική κληρονομιά της γενέτειράς μας. Κατά τη διάρκεια μεγάλων εορτών του ημερολογίου μας όπως το Σάββατο του Λαζάρου, η Ημέρα του Αγίου Γεωργίου κ. ά. γίνονται αναπαραστάσεις λαϊκών εθίμων", λέει η Πέτια Μπόνεβα. "Το τελευταίο Σαββατοκύριακο του Αυγούστου παρουσιάζεται η λαογραφική πολυμορφία των βουλγαρικών εδαφών με αναπαραστάσεις εθίμων γάμου".



"Το Έταρα έχει μακροχρόνια παράδοση και στην εργασία με παιδιά", συμπληρώνει η κα Μπόνεβα. "Οι μικροί λάτρεις της ιστορίας και της λαογραφίας συμμετέχουν σε αναπαραστάσεις σε όλες τις παραδοσιακές γιορτές. Στο Έταρα μπορείτε να ακούσετε και ερμηνείες φολκλορικών συγκροτημάτων που δείχνουν τον μουσικό πλούτο του βουλγαρικού λαϊκού ταλέντου. Κάθε Σάββατο και Κυριακή το καλοκαίρι γίνονται επιδείξεις διάφορων παραδοσιακών επαγγελμάτων".

 

"Η κορύφωση στο πολιτιστικό ημερολόγιο του Έταρα είναι η διεθνής έκθεση των παραδοσιακών επαγγελμάτων, που λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο στις αρχές Σεπτεμβρίου, Τότε στο συγκρότημα έρχονται βιοτέχνες και επισκέπτες απ’ όλη τη χώρα και το εξωτερικό. Μ’ αυτόν τον τρόπο διασώζονται οι πολιτιστικές παραδόσεις και διατηρείται ζωντανό το ενδιαφέρον για τις βουλγαρικές παραδοσιακές βιοτεχνίες", μας λέει η Πέτια Μπόνεβα, απευθύνοντάς μας πρόσκληση να επισκεφθούμε το Έταρα.

Mετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Λίνα Ιβανόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το μοναστηριακό συγκρότημα του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου

Στον Οδηγό των εθνικών τουριστικών αξιοθέατων της Βουλγαρίας στο νούμερο 25 κατατάσσεται η ορθόδοξη μονή του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου. "Τα ερείπιά της ξεχωρίζουν στον όμορφο λόφο πάνω από τις όμορφες όχθες του ποταμού Άρδα, που διασχίζει την πόλη..

δημοσίευση: 10/27/14 2:45 PM
Το κτίριο του μουσείου

125 χρόνια από την ίδρυση του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας στη Σόφια

Στο μακρινό 1889 ο Βούλγαρος μονάρχης Φερδινάνδος εκθέτει στις αίθουσες του βασιλικού μεγάρου την προσωπική του συλλογή βουλγαρικών και τροπικών πουλιών, θηλαστικών και πεταλούδων. Έτσι τέθηκαν τα θεμέλια του πρώτου βουλγαρικού μουσείου, σήμερα..

δημοσίευση: 8/15/14 2:49 PM
Αντίγραφο του πρώτου ποδήλατου στη Βουλγαρία, που κατασκευάστηκε το 1880 από τον Γκένο Αραμπατζίατα

Το ποδήλατο και τα βάρη μεταξύ των παλιότερων εκθεμάτων του Μουσείου Αθλητισμού στη Σόφια

Η ιστορία του βουλγάρικου αθλητισμού είναι πλούσια. Αυτό αποδεικνύουν και τα δεκάδες μετάλλια που φυλάσσονται στο Μουσείο Αθλητισμού της Σόφιας. Δημιουργημένο την δεκαετία του ’60, το μουσείο συγκεντρώνει αντικείμενα από το χώρο της γυμναστικής, της..

δημοσίευση: 8/11/14 4:04 PM