Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Κοιλάδα με άρωμα ρόδων, λεβάντας και ιστορία χιλιετιών

Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα

Η Κοιλάδα των Ρόδων εδώ και χρόνια καθιστά περίφημη τη Βουλγαρία λόγω της καλλιέργειας του ελαιοφόρου φυτού Rosa damascena, που είναι υποχρεωτικό συστατικό των παγκοσμίως γνωστών μαρκών αρωμάτων. Με το όμορφο λουλούδι αυτό όμως δεν εξαντλείται ο φυσικός και πολιτιστικός πλούτος της Κοιλάδας των Ρόδων, η οποία έχει ιστορία χιλιετιών.

Η άνοιξη αγαπάει αυτή τη γωνιά της γης. Τον Μάιο και τον Ιούνιο η Κοιλάδα των Ρόδων λάμπει με το χρώμα του κυκλάμινου σαν μυρωδάτο χαλί στους πρόποδες του Αίμου. Και αρχίζει η συγκομιδή των ρόδων – μια μοναδική, εξαιρετικά ενδιαφέρουσα τελετή, που συνοδεύεται από γιορτές και φολκλορικές εκδηλώσεις.
 
Συγκομιδή ρόδων στην περιοχή της Πάβελ Μπάνια. Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα

Φεστιβάλ του Ρόδου, αναπαραστάσεις παλιών εθίμων, διαγωνισμός "Βασίλισσα των ρόδων" κλπ. – εδώ σχεδόν κάθε πόλη και χωριό ετοιμάζουν εκπλήξεις για τους πολυάριθμους επισκέπτες τους. Στο Γκαμπάρεβο, για παράδειγμα, αμέσως μετά τη συγκομιδή των ρόδων έρχεται η εποχή των κερασιών με την ξακουστή Γιορτή του Κερασιού. Το χωριό που βρίσκεται πλάι στις όχθες του ποταμού Τούντζα, είναι γνωστό και για τις 100 βρύσες του, που στολίζουν τα δρομάκιά του καθώς και για τον όμορφο πέτρινο Ναό του Αγίου Γεωργίου του 1934.


Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα

Οι τουρίστες όμως έρχονται εδώ προ πάντων για τη φύση. Μπορείς να συνδυάσεις τις βόλτες στα σκιώδη δάση πλάι στην Τούντζα με επίσκεψη στα ιαματικά λουτρά της πόλης Πάβελ Μπάνια ή να πάρεις κάποιο ορεινό μονοπάτι, που να σε οδηγήσει σε βραχώδεις κορυφές και βυθισμένα στο πράσινο ορειβατικά καταφύγια. Η κορυφή Σίπκα στέφεται από το Μνημείο της Ελευθερίας που χτίστηκε εις μνήμη των Ρώσων στρατιωτών και των Βουλγάρων εθνοφρουρών, που θυσίασαν τη ζωή τους για την Απελευθέρωση της Βουλγαρίας από οθωμανική κυριαρχία το 1877. Η θέα από την κορυφή προς την Κοιλάδα των Ρόδων, τα μικρά χωριά και το φράγμα Κοπρίνκα κάτω κόβει την ανάσα.

Στον βυθό του φράγματος βρίσκονται τα απομεινάρια της αρχαίας Σευθόπολης, η πρωτεύουσα του Θράκα ηγεμόνα Σεύθη Γ’. Ήδη κατά την 2η χιλιετηρίδα π. Χ. στην κοιλάδα εγκαθίστανται οι Θράκες, που μας άφησαν κληρονομιά πολύτιμες μαρτυρίες για έναν ακμάζοντα πολιτισμό. Μέχρι τώρα στην περιοχή έχουν ερευνηθεί δεκάδες θρακικούς τύμβους, κάποιοι εκ των οποίων δέχονται επισκέπτες. Δεν είναι τυχαίο ότι την αποκαλούν Κοιλάδα των Θρακών Βασιλέων.


Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα

Τώρα υλοποιείται σχέδιο για προβολή του φράγματος Κοπρίνκα (στην κάτω φωτογραφία) και της αρχαίας πόλης στον βυθό του με πρωτόγνωρη οπτικοακουστική παράσταση και τρισδιάστατα κινούμενα σχέδια.

"Έχουμε την ιδέα το φράγμα Κοπρίνκα να προβληθεί με ενδιαφέροντα για τους τουρίστες τρόπο", είπε η Σρέμπρα Κάσεβα του Δήμου Καζανλάκ. "Το σχέδιο είναι του σκηνοθέτη Νικολάι Γιότοφ, ο οποίος έχει την ιδέα μέσω νέων μηχανών πολυμέσων πάνω από το φράγμα να απεικονιστεί η αρχαία πόλη Σευθόπολη με τον ηγεμόνα της. Θα δώσουμε έμφαση και στις ιαματικές πηγές που βρίσκονται όχι μόνο στο Πάβελ Μπάνια, αλλά και κοντά στο χωριό Οβόστνικ. Ο άλλος μας στόχος είναι η ανάπτυξη του χιονοδρομικού τουρισμού στον Αίμο, πλάι στην κορυφή Μπούζλουτζα, όπου έχουν ήδη κατασκευαστεί χιονοδρομικές πίστες".

 
Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα

Αν αποφασίσει κανείς να περάσει μερικές μέρες στην Κοιλάδα των Ρόδων, μπορεί να επισκεφθεί και το Λαογραφικό Συγκρότημα "Damascena" κοντά στο χωριό Σκόμπελεβο, όπου έχει μικρό εργοστάσιο παραγωγής ροδέλαιου και μικρή μουσειακή συλλογή. Οι επισκέπτες μπορούν και να αγοράσουν από εδώ και ρακί από τριαντάφυλλα, ροδόσταμο και κάθε λογής καλλυντικά προϊόντα με ρόδο. Κοντά υπάρχει και φάρμα στρουθοκαμήλων όπου θα σας ετοιμάσουν από μια γιγαντιαία ομελέτα. Οι μικρές ψαροταβέρνες στις όχθες του φράγματος Κοπρίνκα αποτελούν μεγάλο πειρασμό για τους λάτρεις της καλής κουζίνας. Πλάι στο φράγμα υπάρχει και μικρό κάμπινγκ για τους λάτρεις του υγιεινού τρόπου ζωής.


Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα

Mετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

По публикацията работи: Βενέτα Νικόλοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Για τρεις μέρες η Σόφια θα είναι η οινική πρωτεύουσα των Βαλκανίων

Από τις 27 έως τις 29 Ιουνίου η Σόφια θα είναι η βαλκανική πρωτεύουσα του κρασιού. Η 13η διοργάνωση του Βαλκανικού Φεστιβάλ Κρασιού θα καλωσορίσει τους επισκέπτες στον χώρο μπροστά από το Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού. Οι επισκέπτες θα μπορούν να..

δημοσίευση: 6/27/24 4:04 PM

Η αρμενική κοινότητα στο Μπουργκάς παρουσιάζει τα παραδοσιακά της πιάτα

Η αρμενική κοινότητα στο Μπουργκάς θα παρουσιάσει τα παραδοσιακά της πιάτα στις 25 Ιουνίου στις 10:30 π.μ. στο Εθνογραφικό Μουσείο στην οδό "Σλαβιάνσκα" 69. Η εκδήλωση είναι μέρος του έργο «Το παλιό Μπουργκάς μέσα από τα μάτια του γιατρού Μελκονιάν»..

δημοσίευση: 6/25/24 6:15 AM
Περιφερειακό Λαογραφικό Μουσείο - Πλόβντιβ

Το Πλόβντιβ προσκαλεί τους λάτρεις ξεχασμένων παραδοσιακών επαγγελμάτων στο Λαογραφικό Μουσείο του

Το Περιφερειακό Λαογραφικό Μουσείο στο Πλόβντιβ ανοίγει πύλες για την 14 η Εβδομάδα Παραδοσιακών Επαγγελμάτων, ανακοινώνουν οι διοργανωτές από το μουσείο. Τα εγκαίνια είναι την Ημέρα του Ένιο /Ένιοβντεν/ - 24 η Ιουνίου, που τιμάται στη λαϊκή..

δημοσίευση: 6/23/24 6:35 AM